【詩句】北風(fēng)卷地白草折，胡天八月即飛雪。

【出處】唐·岑參《白雪歌送武判官歸京》。

【意思1】北風(fēng)卷地而來吹斷白草，塞 外八月已是漫天飛雪。白草：一種有韌 性的草，經(jīng)霜后變脆易折。胡天：指塞 外邊地的天氣。

【意思2】卷地： 形容風(fēng)刮得猛烈。胡天： 指西域的氣候，古時把北方、西方各民族泛稱胡。句意： 呼嘯的北風(fēng)卷地而來，連枯草都刮斷； 八月的仲秋時節(jié)，而西域一帶就大雪紛飛了。

【鑒賞】 北風(fēng)呼嘯，卷地而來，將白草也 吹折了。八月在南方正值秋季，天高氣爽，而 在西北邊塞卻已是冬季，雪花飛舞。詩歌在 寫雪之前，先寫風(fēng)，大雪必隨大風(fēng)而來，此句 由風(fēng)而見雪，表現(xiàn)出奇妙的構(gòu)思。白草，西域 草名，牛馬所嗜，干枯時呈現(xiàn)白色，故名。白 草非常堅(jiān)韌，故以白草折斷，顯示出風(fēng)之大。 “卷”字表現(xiàn)出了風(fēng)勢猛烈；“即”字，則刻畫出風(fēng)雪的到來出乎詩人意料。詩句將西北邊境獨(dú)特的異域情味表現(xiàn)出來。 后世常用此句表現(xiàn)邊境風(fēng)光。

【用法例釋】用以形容北方風(fēng)高苦 寒，冬天來得早。[例]稀微的燈光里， 森林麥田經(jīng)過了無垠，窗外風(fēng)吹甚緊， 令人想到“北風(fēng)卷地百草折，胡天八月 即飛雪?！边@一大群的旅客很有不少是 往塞外去的呢！ (陳學(xué)昭《如夢》)

【全詩】

《白雪歌送武判官歸京》

.[唐].岑參.

北風(fēng)卷地白草折，胡天八月即飛雪。

忽如一夜春風(fēng)來，千樹萬樹梨花開。

散入珠簾濕羅幕，狐裘不暖錦衾薄。

將軍角弓不得控，都護(hù)鐵衣冷猶著。

瀚海闌干百丈冰，愁云慘淡萬里凝。

中軍置酒飲歸客，胡琴琵琶與羌笛。

紛紛暮雪下轅門，風(fēng)掣紅旗凍不翻。

輪臺東門送君去，去時雪滿天山路。

山回路轉(zhuǎn)不見君，雪上空留馬行處。

【全詩鑒賞】

? ?這是一首詠雪送人之作。唐玄宗天寶十三載(754)，岑參二次出塞，充任安西北庭節(jié)度使封常青的判官，武某是其前任，為送他歸京，寫下此詩。

? ? 充滿奇情妙思，是此詩主要的特色。作者用敏銳的觀察力和感受力捕捉邊塞奇觀，筆力矯健，有浪漫奇妙的想象： “忽如一夜春風(fēng)來，千樹萬樹梨花開”;有真實(shí)描寫：“將軍角弓不得控，都護(hù)鐵衣冷難著”;有大筆揮灑： “瀚海闌干百丈冰，愁云慘淡萬里凝”;有細(xì)節(jié)勾勒： “紛紛暮雪下轅門，風(fēng)掣紅旗凍不翻”，再現(xiàn)了邊地瑰麗的自然風(fēng)光，充滿濃郁的邊地生活氣息。詩中融合著強(qiáng)烈的主觀感受，如“胡天八月即飛雪”之“即”，“忽如一夜春風(fēng)來”之“忽如”，惟妙惟肖地寫出中原人初見北方雪景的驚喜好奇?！吧交芈忿D(zhuǎn)不見君，雪上空留馬行處”，是寫作者目送遠(yuǎn)行的人越走越遠(yuǎn)，直到轉(zhuǎn)了彎看不見了，眼前只剩下雪上的馬蹄印，表現(xiàn)了雪中行人依依不舍的真摯情意。這首詩語言明朗優(yōu)美，又利用換韻，與場景畫面交替配合，形成起伏的節(jié)奏和鮮明獨(dú)特的意境，具有極強(qiáng)的藝術(shù)感染力。