| 釋義 |
trothn.
1. truth.faith真理，信仰。
△As.1.2.95 (88):“By mytroth，” i.e. (mild oath) by my faith. （輕咒）以我的信仰起誓，說實話。
△Tw.2. 3. 4.: “Nay,by my troth Iknow not; but I know,to be up late is to be up late.”不，老實說，我不知道；不過我知道，深夜不睡就是深夜不睡。
2. truth實話，真相。
△R.III.1. 2. 73: “O wonderful,when devils tell the troth!”啊，真妙，魔鬼也說了實話！
△Mid. 2. 2. 36: “And to speak troth I have forgotour way.”說實話，我已經(jīng)忘記了我們的路。
3. faithfulness,loyalty信義，忠誠。
△Mid. 3. 2. 92:“one man holding troth，”一個人保持忠誠。
4. pledged faith,plighted word信誓，誓言。
△1H.IV.5.1. 70: “And violation of all faith and troth / Sworn to us in your younger enterprise.”違反了你在你事業(yè)開端時對我們所發(fā)過的信義誓言。
△Mid. 2. 2. 42: “One heart,one bed,two bosoms. and one troth.”一顆心，一張床，兩個胸懷，一個山盟海誓。
△L.L.L.11.65: “Or havingsworn too hard-a-keeping oath,/ Study to break itand not to break my troth.”如果所發(fā)的誓太難實行，研究一下如何一邊毀誓、一邊又能保全信譽。
△ Lr. 3. 4. 126(123):“And her troth plight，”叫她發(fā)個誓。
Phrases:
troth:i. e. in troth,in truth,truly說實話。
△Ado. 5,4. 77:“Troth,no,no more than reason.”老實話，不，不超過理智的范圍。
Good troth: in very truth 真的。
△Mid. 2. 2. 129:“Good troth,you do me wrong”，真的，你侮辱了我。 |