網(wǎng)站首頁 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 華山畿(選五)(南朝樂府民歌) |
| 釋義 | 華山畿(選五)(南朝樂府民歌)君既為儂死,獨(dú)生為誰施? 歡若見憐時(shí),棺木為儂開。 未敢便相許, 夜聞儂家論,不持儂與汝。 別后常相思, 頓書千丈闕,題碑無罷時(shí)。 相送勞勞渚, 長江不應(yīng)滿,是儂淚成許! 奈何許, 天下人何限,慊慊只為汝! 《華山畿》屬《清商曲辭·吳聲歌曲》,樂府曲名,是南朝時(shí)流行在長江下游一帶的民歌?!稑犯娂肥杖攵迨?。 《華山畿》是二十五首中的第一首?!扮堋?是附近地方的意思?!皟z”,即我,吳人自稱為儂?!笆?用的意思?!皻g”,女子對(duì)所愛男子的稱呼?!皯z”,愛。這首民歌,表現(xiàn)了少女為一心愛自己的知音所感動(dòng),不惜以死相殉。他們生時(shí)無法結(jié)合,死后祈求合葬。這是對(duì)封建禮教的抗?fàn)帲彩浅鲇谄炔坏靡?、無可奈何的愛情理想。 《未敢便相許》,是《華山畿》二十五首中的第五首,是一個(gè)少女對(duì)她所愛的男人說的三句話。三句話都很短,只有十五個(gè)字,意思是:“我不敢就答應(yīng)你,因?yàn)樽蛱焱砩衔衣牭郊依锶俗h論,不把我嫁給你。”說的話樸實(shí)無華,聲音是低沉的,內(nèi)心是痛苦的,感情是真摯的,十分逼真地勾勒了這位少女的形象。她不敢答應(yīng)的原因是封建家庭對(duì)自由戀愛的阻撓;她不能嫁給心愛的人,而要嫁給別人,這是十分痛苦的。 《別后常相思》,是《華山畿》二十五首中的第九首。這首民歌巧妙地運(yùn)用諧音,表達(dá)了女子別后相思之苦。第一句直寫“別后常相思”,后兩句既用比喻,又用諧音加以具體鋪述。這兩句寫,十分勞頓地書寫千丈高的石碑(闕,這里指石碑),那么,題碑就沒有完結(jié)的時(shí)候。“題碑”與“啼悲”是諧音。最后一句實(shí)是說,啼悲沒有完了的時(shí)候。運(yùn)用比喻和諧音表達(dá)別后相思之深,啼悲之苦。 《相送勞勞渚》,是《華山畿》二十五首中的第十九首。這首民歌運(yùn)用夸張的手法,描寫別離時(shí)的痛苦。第一句“相送勞勞渚”,“勞勞”,形容惆悵不已?!颁尽?水中小洲?!皠趧阡尽?為長江邊的地名,猶如勞勞亭。后兩句是即景生情,極力夸張。“長江不應(yīng)滿,是儂淚成許!”“許”,這里是這樣的意思。這兩句的意思是:長江本來不應(yīng)該滿,是我揮淚如雨成了這樣。這是從江水聯(lián)系到淚水,極力夸張淚流之多,突出了別離的悲痛之情。作者抓住一點(diǎn)來寫,只寫淚流之多,不寫千種叮嚀,萬種囑咐;也不寫纏綿繾綣,難舍難分,而留給讀者許多想象的余地,也是一種十分經(jīng)濟(jì)而高明的表現(xiàn)手法。 《奈何許》,是《華山畿》二十五首中的第二十首。這首民歌描寫一個(gè)少女癡心專一的愛情。第一句“奈何許”,“許”,是語尾助詞。一開始就發(fā)出嘆息:怎么辦啊! 一聲長嘆,回腸蕩氣,思緒萬千。接著“天下人何限,慊慊只為汝!”這兩句話平白而深長,以天下無限的人來襯托她心目中唯一想念的人?!般汇弧?遺憾、空虛、不滿足。天下的人多得很,可是使我感到遺憾空虛的,只是為了你一個(gè)人。寥寥三句話,就把堅(jiān)貞不二、一往情深的相思之苦,刻畫得入木三分。 《華山畿》二十五首,都是描寫愛情的民歌。除了頭兩首,其余二十三首,幾乎都是首句直寫其事,后兩句運(yùn)用夸張、比喻、諧音、刻畫等手法加以闡述,言簡意賅,意味深長,都寫得很別致,很有特色?!伴L江不應(yīng)滿,是儂淚成許!”浩浩長江被惜別之淚流滿,這是何等程度的夸張,又是何等的真實(shí)感人。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。