傳聞孔雀舊棲游，禪院新修孔雀樓。
夜月談經(jīng)音宛轉(zhuǎn)^②,晴霞飛棟色飄浮^③。
青山白雪千崖曉，紫塞黃河萬里秋^④。
最是西風(fēng)動歸思，鄉(xiāng)關(guān)回首不勝愁^⑤。

①本詩寫孔雀樓的來歷及在月夜和晴霞中的不同境界，而登樓所見蒼遠(yuǎn)蕭條的秋景，又牽動了詩人的歸思和愁腸。②談經(jīng)：談?wù)摮b佛經(jīng)。③晴霞：明亮的霞光。飛棟： 指凌空而立的孔雀樓閣。色飄?。?晴霞的彩光斜射在孔雀樓的琉璃瓦上，反射出的光彩在空中閃爍浮動。④紫塞： 邊塞。因西方邊塞土呈紫色而得名。⑤鄉(xiāng)關(guān)： 故鄉(xiāng)。