庾天錫

環(huán)滁秀列諸峰，山有名泉，瀉出其中。泉上危亭^①,僧仙好事，締構(gòu)成功。四景朝暮不同，宴酣之樂(lè)無(wú)窮，酒飲千鐘。能醉能文，太守歐翁。

【注釋】①危：高。
【鑒賞】這首小令是對(duì)歐陽(yáng)修《醉翁亭記》的改寫。
首先是環(huán)境描寫。作者用三句話概括了原文九句的內(nèi)容：“環(huán)滁皆山也，其西南諸峰，林壑尤美，望之蔚然深秀者，瑯琊也。山行六七里，漸聞水聲潺潺，而瀉出于兩峰之間者，釀泉也?！扁滋戾a略去了原文記游的特點(diǎn)，沒(méi)有方位交代，沒(méi)有游者行動(dòng)，沒(méi)有地名介紹，只求將景致呈現(xiàn)出來(lái)?！叭衔Ｍぁ钡摹拔！弊钟玫煤苊?，比原文“有亭翼然，臨于泉上者”更顯亭之居高臨下的氣勢(shì)。接下來(lái)的兩句，是說(shuō)智仙造亭，“好事”則把賞亭者的悠閑散漫表露無(wú)遺，可見(jiàn)作者用詞之“精”。“四景朝暮不同”囊括原文十二句的句意，略去對(duì)具體自然景物的描寫，這既是濃縮的需要，也留出了大片想象的空間，拓寬了潛在的表現(xiàn)領(lǐng)域。“宴酣之樂(lè)無(wú)窮，酒飲千鐘”,則把宴飲場(chǎng)面略去，目的在于把歐陽(yáng)修的形象突出，體現(xiàn)他縱情于飲酒的快意。
最后兩句看似對(duì)原文結(jié)尾的概括，其實(shí)不然。原文是“醉能同其樂(lè)，醒能述以文者，太守也。太守謂誰(shuí)，廬陵歐陽(yáng)修也”,而庾天錫只強(qiáng)調(diào)“醉”和“文”,這使歐陽(yáng)修的形象有些類似于合“詩(shī)仙”、“酒仙”為一體的李白，更突出了文人“對(duì)酒當(dāng)歌”、“潑墨揮毫”的瀟灑。
庾天錫的這首小令，不僅僅是對(duì)《醉翁亭記》的精縮，而且是再創(chuàng)造。這時(shí)的歐陽(yáng)修不再是那個(gè)借山水排遣官場(chǎng)失意、懷才不遇的抑郁文人，而是一個(gè)縱情山水，盡情揮灑豪氣、才情的灑脫文人。通過(guò)這種再創(chuàng)造，作者表達(dá)了自己對(duì)那種閑適瀟灑生活的向往。