襞積褰縐，紆徐委曲，郁橈溪谷^[2]。衯衯裶裶，揚(yáng)袘恤削，蜚纖垂髾^[3]。扶與猗靡，噏呷萃蔡^[4]。下摩蘭蕙，上拂羽蓋。錯(cuò)翡翠之威蕤，繆繞玉綏^[5]?？~乎忽忽，若神仙之仿佛。

“‘于是乃相與獠于蕙圃，媻珊勃窣上金堤^[6]。揜翡翠，射鵕?^[7]。微矰出，纖繳施^[8]。弋白鵠，連鴐鵝。雙鸧下，玄鶴加^[9]。怠而后發(fā)，游于清池。浮文鹢，揚(yáng)桂枻^[10]。 張翠帷，建羽蓋。 罔玳瑁，釣紫貝。 ??金鼓，吹鳴籟^[11]。榜人歌，聲流喝。水蟲駭，波鴻沸。涌泉起，奔揚(yáng)會(huì)。礧石相擊，硠硠磕磕，若雷霆之聲^[12]，聞乎數(shù)百里之外。

“‘將息獠者，擊靈鼓，起烽燧。車案行，騎就隊(duì)。纚乎淫淫，班乎裔裔^[13]。于是楚王乃登陽(yáng)云之臺(tái)，泊乎無(wú)為，澹乎自持，勺藥之和具而后御之^[14]。不若大王終日馳騁而不下輿，脟割輪淬^[15]，自以為娛。臣竊觀之，齊殆不如?！谑峭跄粺o(wú)以應(yīng)仆也?！?/p>

【段意】 描述楚王帶著盛妝美女獵于蕙圃、游于清池、車騎雍容返歸景象，斷言楚王之樂(lè)遠(yuǎn)勝齊王。