年五十始來游學(xué)于齊。騶衍之術(shù)迂大而閎辯^[2]，奭也文具難施^[3]，淳于髡久與處，時有得善言。故齊人頌曰^[4]：“談天衍^[5]，雕龍奭^[6]，炙轂過髡^[7]。”田駢之屬皆已死齊襄王時，而荀卿最為老師^[8]。齊尚修列大夫之缺，而荀卿三為祭酒焉^[9]。齊人或讒荀卿，荀卿乃適楚，而春申君以為蘭陵令^[10]。春申君死而荀卿廢，因家蘭陵^[11]。李斯嘗為弟子^[12]，已而相秦^[13]。荀卿嫉濁世之政，亡國亂君相屬^[14]，不遂大道而營于巫祝^[15]，信??祥^[16]，鄙儒小拘^[17]，如莊周等又猾稽亂俗^[18]。于是推儒、墨、道德之行事興壞^[19]，序列著數(shù)萬言而卒。因葬蘭陵。

【段意】 寫荀卿游學(xué)于齊，三為祭酒，為齊人所讒，繼赴楚，為春申君所用，春申君死遂被廢，退而著書終老的經(jīng)歷。突出寫他在亂世邪說盛行中，卓然特立，創(chuàng)立綜合儒、墨、道三家而成的新儒學(xué)。