游說(shuō)諸侯，欲事魏王^[3]，家貧無(wú)以自資^[4]，乃先事魏中大夫須賈^[5]。

須賈為魏昭王使于齊，范雎從。留數(shù)月，未得報(bào)^[6]。齊襄王聞雎辯口^[7]，乃使人賜雎金十斤及牛酒^[8]，雎辭謝不敢受。須賈知之，大怒，以為雎持魏國(guó)陰事告齊^[9]，故得此饋^[10]，令雎受其牛酒，還其金。既歸，心怒雎，以告魏相。魏相，魏之諸公子^[11]，曰魏齊。魏齊大怒，使舍人笞擊雎^[12]，折脅摺齒^[13]。雎詳死^[14]，即卷以簀^[15]，置廁中。賓客飲者醉，更溺雎^[16]，故僇辱以懲后^[17]，令無(wú)妄言者^[18]。雎從簀中謂守者曰：“公能出我^[19]，我必厚謝公?！笔卣吣苏?qǐng)出棄簀中死人。魏齊醉，曰：“可矣。”范雎得出。后魏齊悔，復(fù)召求之^[20]。魏人鄭安平聞之，乃遂操范雎亡，伏匿^[21]，更名姓曰張祿。

當(dāng)此時(shí)，秦昭王使謁者王稽于魏^[22]。鄭安平詐為卒^[23]，侍王稽。王稽問(wèn)：“魏有賢人可與俱西游者乎^[24]?”鄭安平曰：“臣里中有張祿先生^[25]，欲見(jiàn)君，言天下事。其人有仇^[26]，不敢晝見(jiàn)?！蓖趸唬骸耙古c俱來(lái)?！编嵃财揭古c張祿見(jiàn)王稽。語(yǔ)未究^[27]，王稽知范雎賢，謂曰：“先生待我于三亭之南^[28]?！迸c私約而去^[29]。

王稽辭魏去，過(guò)載范雎入秦^[30]。至湖^[31]，望見(jiàn)車騎從西來(lái)。范雎曰：“彼來(lái)者為誰(shuí)^[32]?”王稽曰：“秦相穰侯東行縣邑^[33]?！狈饿略唬骸拔崧勷顚Ｇ貦?quán)，惡內(nèi)諸侯客^[34]，此恐辱我，我寧且匿車中^[35]。”有頃，穰侯果至，勞王稽^[36]，因立車而語(yǔ)曰：“關(guān)東有何變^[37]?”曰：“無(wú)有。”又謂王稽曰：“謁君得無(wú)與諸侯客子俱來(lái)乎^[38]?無(wú)益，徒亂人國(guó)耳?！蓖趸唬骸安桓??！奔磩e去。范雎曰：“吾聞穰侯智士也，其見(jiàn)事遲^[39]，鄉(xiāng)者疑車中有人^[40]，忘索之^[41]?！庇谑欠饿孪萝囎?，曰：“此必悔之^[42]?！毙惺爬铮跪T還索車中^[43]，無(wú)客，乃已。王稽遂與范雎入咸陽(yáng)^[44]。

【段意】 寫(xiě)范雎早年在魏中大夫須賈門下做事，隨須賈出使齊國(guó)，齊王聞雎能言善辯，便賜給他金子和牛酒，須賈以此認(rèn)為范雎通齊。歸國(guó)后，須賈將其事告訴魏相魏齊，魏齊笞擊雎，雎佯死得以逃脫，并得到魏人鄭安平的幫助，乃易姓名叫張祿，后隨秦使王稽到了秦國(guó)。