黃鶴樓前日欲低^②,漢陽(yáng)城樹(shù)亂烏啼^③。
孤舟夜泊東游客，恨殺長(zhǎng)江不向西。

本首七言絕句抒寫(xiě)不忍離別友人之情。就內(nèi)容而言，雖然陳舊而常見(jiàn)，在寫(xiě)作方面卻能陳中出新，舊中見(jiàn)奇。
黃鶴樓、漢陽(yáng)城，都在詩(shī)人即將離別的夏口附近，又是歷代騷人墨客吟詠的名勝。詩(shī)人借助它們寫(xiě)景抒情，既突出了夏口別友的地方特色，又創(chuàng)造了自然渾成，耐人尋味的意境。佇立“黃鶴樓前”,自然會(huì)想到仙人乘鶴離去的神話，產(chǎn)生人去樓空的意念?！叭沼汀钡膶?shí)景描寫(xiě)，渲染了黯然傷別的氛圍。“漢陽(yáng)城”,在夏口西。唐代詩(shī)人崔顥在《黃鶴樓》 詩(shī)中，曾借助 “漢陽(yáng)樹(shù)”,表達(dá)過(guò)羈旅他鄉(xiāng)的愁思。不過(guò)，崔詩(shī)寫(xiě)的是望中所見(jiàn)；本篇寫(xiě)的則是耳中所聞?！皝y烏啼”,以日暮時(shí)分群烏飛歸樹(shù)巢時(shí)紛繁的鳴叫，襯托了詩(shī)人心緒的煩亂不安。第三句“東游客”三字，點(diǎn)明詩(shī)人將別友東去； “孤舟”,寫(xiě)出了詩(shī)人離別友人時(shí)的孤單寂寞。末句的“恨殺長(zhǎng)江不向西”,形象生動(dòng)，內(nèi)涵深厚，是極為難得的抒情妙語(yǔ)。詩(shī)人將乘舟沿江東下，在夏口與前來(lái)送別的友人依依不舍，不忍分離。但是，他不說(shuō)自己不愿離去，卻遷怒于向東奔流的大江，怨恨它不向西流，使自己不會(huì)離友東去。這顯然是不合情理的奇思幻想。然而，這超越常理的怨言，正好表現(xiàn)了詩(shī)人同朋友別離之難堪超越了一般的別離。此時(shí)此刻，他“意奪神駭，心折骨驚” (江淹《別賦》 ),悲傷的感情已非理智所能駕馭了。不言而喻，兩人的友誼是無(wú)比誠(chéng)摯的。
李夢(mèng)陽(yáng)是明代復(fù)古“前七子”的代表，文論和創(chuàng)作雖一般存在著模擬古人的弊病，但是也有一些堪稱佳制的詩(shī)歌。沈德潛《明詩(shī)別裁》卷四說(shuō)，他的“七言古，雄渾悲壯，縱橫變化，七言近體，開(kāi)合動(dòng)蕩，不拘故方。”由本篇也可窺其一斑。