詠懷舊游十首(選一)·張問(wèn)陶
秦?？M紆鳥(niǎo)路長(zhǎng)，三年三度過(guò)陳倉(cāng)。
詩(shī)因虎豹驅(qū)除險(xiǎn)，身為峰巒接應(yīng)忙。
雁響夜凄函谷雨，柳枝秋老灞橋霜。
美人名士英雄墓，一概累累古道旁。

《詠懷舊游》這組七律約作于乾隆五十五年(1790)秋天，詩(shī)人已于此年四月中了進(jìn)士。也許人在實(shí)現(xiàn)了較大的目標(biāo)后往往會(huì)回思前事，張問(wèn)陶在這組七律中回憶、吟詠了山東、湖廣、湖南、天津等過(guò)去二十七年中生活、活動(dòng)過(guò)的地方，追敘了在這些地方的甜酸苦辣的生活。這里所選的一首描述了他在陜西的游歷。詩(shī)人為了考進(jìn)士，于乾隆四十九年、五十三年、五十四年三度進(jìn)京，其中五十三年三月赴京、五十四年初夏回家、同年十一月再次赴京，都是取道川陜路線(xiàn)，經(jīng)過(guò)棧道、陳倉(cāng)的(第三次過(guò)棧道、陳倉(cāng)已是五十五年正月)，故詩(shī)中說(shuō)“三年三度”。古代交通不便，旅途艱辛。首句借用了白居易《長(zhǎng)恨歌》中的“云?？M紆登劍閣”和李白《蜀道難》中的“西當(dāng)太白有鳥(niǎo)道”兩句的詞語(yǔ)，白、李詩(shī)原來(lái)就寫(xiě)了這段道路的崎嶇曲折，這里把它們歸并在一句中，更加突出了道路之艱難。然而就是這樣一段路，詩(shī)人竟三年三過(guò)，無(wú)奈之情流露于字里行間。詩(shī)的中間兩聯(lián)即把隱含于首聯(lián)第二句中的感情具體化了，表面化了。頷聯(lián)言生理上所受的勞頓、恐懼，但用側(cè)筆，寫(xiě)受虎豹驚擾，不直接言膽戰(zhàn)心驚，而是說(shuō)詩(shī)因之而險(xiǎn)；說(shuō)旅途往返忙碌勞累，卻說(shuō)因有太多峰巒接應(yīng)而忙。這種樂(lè)語(yǔ)(俏皮語(yǔ))寫(xiě)哀的方式，也許是一個(gè)人在喘息平定以后的苦澀的笑。頸聯(lián)偏重寫(xiě)心靈感受。函谷在今河南省靈寶縣西南，東自崤山，西至潼關(guān)，大山中裂，絕壁千仞，有路如槽，險(xiǎn)深如函，在這樣的環(huán)境里過(guò)夜，風(fēng)雨歸雁之聲易生空谷回音，聽(tīng)起來(lái)更加凄切。灞橋是人們折柳送別的地方。秋天聞函谷歸雁、見(jiàn)灞橋殘柳，都易引起人的鄉(xiāng)思別情。而在這么一條路上，古代英雄美人名士的墓冢累累相陳，它們不時(shí)喚起詩(shī)人“昔人豪貴信陵君，今人耕種信陵墳”那樣的感嘆。而遺憾的是他明知“終歸一個(gè)土饅頭”，活著時(shí)還不得不為名利而奔波勞碌。這種認(rèn)識(shí)上與實(shí)踐上的矛盾更加增添了他心靈上的疲憊。

這首詩(shī)在藝術(shù)上的特殊之處主要在于中間兩聯(lián)的句法。頷聯(lián)破除了一般七言律詩(shī)二二三或四一二句法，改用一五一，并在中間加入介詞詞組，這種句法造成了一種新鮮、生澀的美感，避免了呆板和平直。由于這種句法造成了非同一般的節(jié)奏，特殊的句間停頓使三個(gè)部分都得到了強(qiáng)調(diào)，并且由于主語(yǔ)“詩(shī)”后面用了表示原因的介詞結(jié)構(gòu)、造成了句子的前趨運(yùn)動(dòng)，即非要讀完句子才能獲得一個(gè)意思，而不像二二三或四一二結(jié)構(gòu)那樣一個(gè)詞即是一個(gè)意義單元。頸聯(lián)的句法可能胎息于杜甫《曲江》《秋興八首》等詩(shī)，雖然與杜詩(shī)并不完全相同。由于本聯(lián)中沒(méi)有聯(lián)結(jié)各成份的虛詞，當(dāng)詩(shī)人將一個(gè)既可和前面發(fā)生關(guān)系又可和后面發(fā)生關(guān)系的形容詞放在中間時(shí)，句中各成份的關(guān)系就變得更加復(fù)雜，留給讀者的解法也就更多。在前一句中，“雁響”“夜凄”“函谷雨”可以是簡(jiǎn)單意象的并列，人同時(shí)感受三者，也可以理解為“雁響和夜色使函谷的雨更加凄迷”，也可以理解為函谷雨使有雁響的夜更加凄清，或者理解為“雁的響聲(鳴叫)因?yàn)樵谝怪杏质怯晏於悠鄥枴薄Ｏ乱痪淝闆r基本類(lèi)似，解法略少于前句。這種句法是中國(guó)詩(shī)歌的一大特色，也可以說(shuō)是一大長(zhǎng)處，它似搭積木又不是搭積木，材料是限定的，搭法可以靈活變化，不同的是不管如何變化，詩(shī)中的情感基調(diào)一般不會(huì)因解法不同而產(chǎn)生太大的變化。其好處是通過(guò)提供這種闡釋余地，使詩(shī)更加耐人尋味。