圍爐夜話·清王永彬 - “愁煩中具瀟灑襟懷·暗昧處見(jiàn)光明世界”

【原文】

愁煩中具瀟灑襟懷，滿(mǎn)抱皆春風(fēng)和氣；暗昧處見(jiàn)光明世界，此心即白日青天。

【譯文】

在愁?lèi)灍乐校哂谢磉_(dá)而無(wú)拘無(wú)束的胸懷，那么，心境便能如徐徐春風(fēng)般一團(tuán)和氣。在昏暗不明的環(huán)境里，要能保有光明的心境，內(nèi)心就能像青天白日般明亮無(wú)染。