有一只大鼓,只要鼓槌輕輕碰它一下,它就要大喊大叫:“我是天才,我是世上最響的鼓!”
大鼓為什么愛這樣大喊大叫呢?鼓槌覺得奇怪。有一天,鼓槌把這只大鼓的鼓皮打破了一個(gè)洞,它把頭伸進(jìn)去一看,啊呀,原來大鼓的腹內(nèi)空空如也。鼓槌終于弄明白了,肚子越空的吹得越厲害。
——海代泉寓言(載《包頭文藝》,1979年第4期)
阿拉伯寓言故事集《卡里來和笛木乃》中有一則故事,叫做《狼與大鼓》:狼聽見大鼓發(fā)出隆隆的巨響, 以為里面裝滿了肥肉,它設(shè)法把鼓弄破,才發(fā)現(xiàn)里面空空如也。《大鼓》這篇寓言可能受到其影響,但將鼓與鼓槌人格化,有自己的藝術(shù)創(chuàng)造,寓意亦不雷同。
鼓的構(gòu)造大家都很熟悉,這個(gè)外表龐大而腹內(nèi)空空的角色,很象一個(gè)實(shí)體, 能發(fā)出震天動地的巨響。作為鼓, 本來也只有里面空才能發(fā)響,響聲越大這面鼓越好。但是,它若以“天才自居”, 以為自己滿腹經(jīng)綸、一肚子學(xué)問,那就大錯(cuò)特錯(cuò)了;它越是高聲宣揚(yáng)自己,也越是暴露了它的空虛無知。精靈的鼓槌首先探測到了其中的奧妙,它將鼓皮打一個(gè)洞,探頭進(jìn)去一瞧,原來里面空空如也。因此得出了“肚子越空的吹得越厲害”這一寓言式的結(jié)論。作品之所以如此精美, 主要是作者抓住了大鼓這一具體物件的特性。連鼓槌的穿洞進(jìn)里面探看, 也符合生活的真實(shí), 因?yàn)橹挥泄拈巢拍艽虼┕钠?,才能摸到大鼓的老底;這正象對一些不學(xué)無術(shù)而又夸夸其談的人一樣, 只有同他最熟悉的人,才知道他的真實(shí)情況。作品的文字十分簡煉, 比擬貼切生動,對某些人的毛病給予了善意的諷刺,很有分寸感,并顯得幽默詼諧, 當(dāng)我們聽到鼓槌的評論時(shí),便不覺發(fā)出會心的微笑。