【名句】夫坐法堂，厲聲色，侍列武卒，錯(cuò)陳嚴(yán)刑，可生可殺，惟吾所欲為而莫之禁，非不泰然得志也。俄而有狂士直言正色，詆過攻失，不畏尊嚴(yán)，則王公貴人為之奪氣。于斯時(shí)也，威非不足使之死也，理屈而威以劫之，則能使之死而不能使之服矣。大盜昏夜持利刃而加人之頸，人焉得而不畏哉？伸無(wú)理之威以服人，盜之類也，在上者之所恥也。彼以理伸，我以威伸，則彼之所伸者蓋多矣。故為上者之用威，所以行理也，非以行勢(shì)也。

【譯文】坐在公堂上，聲色俱厲，武卒環(huán)列，刑具雜陳，可生可殺，惟我所欲為而沒人敢于禁止，不能不說是泰然得志的事。突然間有一個(gè)狂士，直言正色，詆過攻失，不怕冒犯你的尊嚴(yán)，則王公貴人的氣焰也會(huì)被壓倒。在這時(shí)，用威權(quán)不是不能將他處死，但是理屈而以威權(quán)來(lái)處置他，即使把他處死也不能使他心服啊！強(qiáng)盜黑夜拿著利刃放在別人的脖子上，人們能夠不害怕嗎？依仗無(wú)理的威勢(shì)使人屈服，這是強(qiáng)盜一類的行為，這是居于上位的人應(yīng)該感到恥辱的。對(duì)方申訴道理，我只施以威風(fēng)，那他所依持的東西就有利得多了。因此居上位者使用威勢(shì)，是為了推行道理，而不是為了顯示權(quán)勢(shì)。