唐順之
桃竹舊傳分碧海,竹桃今見映朱欄。
春至芳香能共遠(yuǎn),秋來花葉不同殘。
疏英灼灼分叢發(fā),密蕊菲菲對節(jié)攢。
不信千年能結(jié)子,錯(cuò)疑竹實(shí)待棲鸞。
這首詠夾竹桃詩處處圍繞竹、桃立意運(yùn)筆?!疤抑衽f傳分碧海,竹桃今見映朱欄,”一句中桃竹、竹桃為互文。意思是從前聽說桃竹是從碧海處傳來,即從天宮仙界傳來,現(xiàn)在我卻在朱欄前見到它開花了。它的香氣久遠(yuǎn)“春至芳香能共遠(yuǎn)”,它的花期也很長“秋來花葉不同殘”。既有花的芳香,又有竹的拒霜,可謂得二者之長?!笆栌⒆谱品謪舶l(fā),密蕊菲菲對節(jié)攢”,那疏朗的花朵,鮮艷奪目,幾叢而發(fā),那稠密的花蕊散發(fā)著清香攢于其葉相對而生處。這同樣是就夾竹桃似的桃花,與竹節(jié)兩特征在刻劃。《花鏡》載:“因其花似桃,葉似竹而,故得是名。”唐順之在這里以詩的形象語言描繪了夾竹桃的這一特征,刻劃逼真、生動(dòng)、形象。結(jié)尾“不信千年能結(jié)子,錯(cuò)疑竹實(shí)待棲鸞”則是從詩人自我觀感心理上進(jìn)一步點(diǎn)明夾竹桃,似桃而非桃、似竹而非竹的特點(diǎn)。傳說天上仙桃千年成熟一次才能結(jié)子,詩人不相信夾竹桃也是千年方結(jié)子,即不相信它是桃,那么屬于竹嗎? 也不,懷疑錯(cuò)了,曾錯(cuò)將它看成是竹實(shí)有待鸞鳥(傳說中鳳凰一類鳥)來食。那么,它既不是桃,也非竹,而是夾竹桃。唐順之這首七律對仗工整,用語準(zhǔn)確、精煉,形象地描寫了夾竹桃的特征,是較好的詠花之作。