(七言絕句 張繼“楓橋夜泊”)

我今夜在楓橋下停船住宿，只見江邊漁火點點，天邊明月將落，而濃霜密布；夜半時分，樹上烏鴉的啼叫聲及蘇州郊外寒山寺的鐘聲都傳到這艘停泊在楓江邊的客船來了。

“楓橋”位于今江蘇吳縣閶門西面七星的地方。

本詩是作者夜宿于停泊在橋畔的船中，見外界景物而唱出晚秋寂寞寥落的詩句。

(參考)月落鳥啼霜滿天，江楓漁火對愁眠。

　　　姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船。