安得青蓮?fù)丫?，揮醉墨，問枯榮。 安得青蓮?fù)丫?，揮醉墨，問枯榮。 摩訶池上水風(fēng)情。露零零。月華明。玉簟銖衣，清影照閑情。一曲洞仙歌未闋，霜葉滿，鳳凰城。醉魂輕舉上青冥。＊仙扃。墮滄溟。散作秋香，無語話三生。安得青蓮?fù)丫?，揮醉墨，問枯榮。
“安得青蓮?fù)丫疲瑩]醉墨，問枯榮?！痹娋涑鎏帲骸督亲印?；是元朝詩人胡祗＊的作品。
【註釋】:
安：
①安寧；安穩(wěn)；安定。杜甫《茅屋為秋風(fēng)所破歌》:“風(fēng)雨不動安如山?！薄稘h書·薛廣德傳》:“乘船危，就橋安?！?就橋：從橋上走。)②使安寧?！度龂尽な駮なY琬傳》:“其為政以安民為本，不以修飾為先?！雹郯矘?；安逸?！睹献印じ孀酉隆?“然後知生於憂患，而死於安樂也?！雹馨残摹ｊ悏邸度龂尽の簳に抉R朗傳》“郊境之內(nèi)，民不安業(yè)?！雹莅卜?；設(shè)置。陸遊《東陽道中》詩：“先安筆硯對溪山?！雹抟蓡柎~。相當(dāng)於“什麼”、“什麼地方”。司馬遷《史記·項羽本紀》:“項王曰：‘沛公安在？’”《漢書·黥佈傳》:“女安從知之？”(女：你。)⑦副詞。表示反問。韓愈《馬說》:“且欲與常馬等不可得，安求其能千裡也？”得：
①獲?。坏玫?。《三國志·蜀書·諸葛亮傳》:“賢明之士思得明君?！雹谧降茫徽业??！读凝S志異·促織》:“逐而得之?！雹鄣靡??！妒酚洝す荜塘袀鳌?“意氣洋洋，甚自得也。”④得到的莊稼；收獲；思想上獲得；心得。漢·晁錯《論貴粟疏》:“亡(wú)農(nóng)夫之苦，有仟伯之得?！彼巍ね醢彩哆[褒禪山記》:“古人之觀於天地、山川、草木、蟲魚、鳥獸，往往有得?！雹菽?；能夠《史記·項羽本紀》:“沛公軍霸上，未得與項羽相見?！雹薇硎灸撤N動作能做或可以做。前蜀·杜光庭《神仙感遇傳·羅公遠》:“試令羅公取，取不得則羅公輸，取得則僧輸。”⑦需要；應(yīng)該；必須?！妒酚洝ろ椨鸨炯o》:“君為我呼入，吾得兄事之。”⑧合適；正確。明· 馬中錫《中山狼傳》:“於彼計則得。”《漢書·敘傳上》:“歷古今之得失。”⑨完成；完瞭。唐·白居易《琵琶行》:“十三學(xué)得琵琶成。”⑩通“德”。感激恩德?！睹献印じ孀由稀?“為宮室之美，妻妾之奉，所識窮乏者得我歟？”青：
①深綠色。劉禹錫《陋室銘》:“草色入簾青?！雹谒{色?！盾髯印駥W(xué)》:“青，取之於藍而青於藍?！雹酆谏?。《尚書·禹貢》:“厥土青黎?！雹芮嗌臇|西。《漢書·成帝紀》:“青綠，民所常服?！雹萸嘀?，古州名。先秦為九州之一。在今山東境內(nèi)。同：
①會合；聚集?！对娊?jīng)·小雅·吉日》:“獸之所同，麀(yōu)鹿麌(yǔ)麌?！?麀：母鹿。麌麌：獸群聚貌。)庾信《燕射歌辭·角調(diào)曲》:“涇渭同流，清濁異能?！雹诠糯T侯按時朝見天子之禮?！墩撜Z·先進》:“宗廟之事，如會同，端章甫，願為小相焉。”(如：或者。端：玄端；諸侯祭服。章甫：黑色冠名。相：主持贊禮者。)③相同；與“異”相對。《呂氏春秋·察今》:“古今一也，人與我同耳?！雹芄?；共用；同一個?！对娊?jīng)·秦風(fēng)·無衣》:“豈曰無衣？ 與子同袍?！蔽奶煜椤墩龤飧琛?“牛驥同一皂?！?皂：通“槽”。牛馬槽。)⑤統(tǒng)一；同一?！度龂?· 吳書 ·吳主傳》:“同船濟水。”《禮記·中庸》:“車同軌，書同文，行同倫?！?軌：車子兩輪間的距離。倫：倫常綱紀。)⑥偕同。古樂府《木蘭詩》:“同行十二年?！雹邊⑴c?！段浣?jīng)總要》前集：“不知三軍之權(quán)，而同三軍之任，則疑?！?任：責(zé)任；職位。)⑧和諧；安定?！抖Y記·禮運》:“是故謀閉而不興，盜竊亂賊而不作，故外戶而不閉，是謂大同。”(謀閉：停止用計謀。外戶：從外面關(guān)的門。)⑨整齊?！对娊?jīng) ·小雅·車攻》:“我馬既同。”⑩古代土地面積單位，方百裡為同?！蹲髠鳌は骞迥辍?“且昔天子之地一圻，列國一同。”(11)古代樂律中的陰律，又稱“呂”?！吨芏Y·春官·典同》:“典同掌六律六同之和。”把：
①握；持；執(zhí)。杜甫《兵車行》:“縱有健婦把鋤犁，禾生隴畝無東西?！卑拙右住顿u炭翁》:“手把文書口稱敕，回車叱牛牽向北。”②控制；掌握?！稘h書·王溫舒?zhèn)鳌?“擇郡中豪敢往吏十馀人為爪牙，皆把其陰重罪，而縱使督盜賊?！雹郯咽?；看管。汪元量《越州歌》:“官司把斷西興渡，要奪漁船作戰(zhàn)船?！雹芾櫝墒臇|西。《三國志·吳書·陸遜傳》:“乃敕各持一把茅，以火攻，拔之?！雹萃ā芭?pá)”。扒；搔?！夺釢h書·戴就傳》:“以大針刺指爪中，使以把土，爪悉墮落?！?/div>揮：
①舞動；揮動。嵇康《琴賦》:“伯牙揮手，鐘期聽聲?！?伯牙：古代善彈琴者。鐘期：鐘子期，古代善聽琴者。)《淮南子·說山》:“執(zhí)彈而招鳥，揮棁而呼狗?！雹趽]去；甩去。杜甫《北征》:“揮涕戀行在，道途猶恍惚?！?涕：淚。行在：皇帝離京外出的臨時駐地。)③散發(fā)。張協(xié)《詠史》:“揮金樂當(dāng)年，歲暮不留儲?！雹苤笓]；率領(lǐng)。蕭繹《討侯景檄》:“抽戈而揮，皎月為之退舍?！?/div>醉：
①酒醉?！对娊?jīng)·小雅·賓之初筵》:“賓既醉止，載號載呶(náo)。”(止：語氣詞。呶：喧鬧。)《韓非子·說林上》:“醉寐而亡其裘。”②極端愛好?！肚f子·應(yīng)帝王》:“列子見之而心醉?！彼沃畣枴端挖w六貞固詩》:“心醉東郊柳。”墨：
①寫字、繪畫用的黑色顏料?！肚f子·田子方》:“宋元君將畫圖，眾史皆至，受揖而立舐(shì)紙和(huò)墨，在外者半?！?舐：舔。和：粉狀或粒狀物攙和在一起，或加水?dāng)嚢?。這裡指研磨。)②黑色?！端螘ざY志五》:“州刺史銅印墨綬?！雹壑冈娢臅嫛！妒酚洝な捪鄧纻怼?“徒持文墨議論?！雹苣竟び脕懋嬛本€的工具。引申為法度、準則?！盾髯印ざY論》:“故繩墨誠陳矣，則不可欺以曲直?！雹莨糯逍讨?。在犯人面部刺字，染以黑色，為懲罰的標記。也稱黥?！渡袝ひ劣?xùn)》:“臣下不匡，其刑墨?！雹挢澪?；不廉潔?！蹲髠鳌ふ压哪辍?“貪以敗官為墨?！雹吣珎淼暮喎Q?！俄n非子·顯學(xué)》:“世之顯學(xué)，儒墨也?！雹啾扔髯x書或識字的能力。⑨通“默”。沉默，不作聲?！稘h書·李廣傳附李陵》:“(任立政)微動之，陵墨不應(yīng)。”(任立政：漢使者，李陵的舊友。微動：用語言暗暗打動。)⑩通“纆”。繩索?！妒酚洝つ显搅袀鳌?“成敗之轉(zhuǎn)，譬若糾墨。”問：
①詢問；與“答”相對。《史記 · 管晏列傳》:“晏子怪而問之。”②責(zé)問。《左傳·僖公四年》:“昭王南征而不復(fù)，寡人是問?！?復(fù)：返。)③管；幹預(yù)。柳宗元《童區(qū)寄傳》:“恣所為不問?！?恣：放任。)④慰問；問候。《論語·雍也》:“伯牛有疾，子問之?！雹葙浰??！对娊?jīng)·鄭風(fēng)·女曰雞鳴》:“雜佩以問之。”⑥通“聞”。1. 音訊?！稌x書·陸機傳》:“既而羈寓京師，久無傢問?！?羈寓：寄居。)2. 名聲；聲譽?！对娊?jīng)·大雅·文王》:“宣昭義問?！?宣昭：宣揚昭示。)枯：
①草木枯槁。《呂氏春秋·孟夏》:“行冬令，則草木早枯?！碧諠摗峨s詩十二首》之七：“寒風(fēng)拂枯條?！雹趲职T；憔悴。《楚辭·漁父》:“形容枯槁。”榮：
①草木及谷物開的花?！豆旁娛攀住分耍骸芭蕳l折其榮。”②草木開花。《呂氏春秋·仲夏》:“半夏生，木堇榮?！雹鄄菽久?、繁盛。陶潛《歸去來兮辭》:“木欣欣以向榮?！?欣欣：草木茂盛。)④光榮；榮耀。與“辱”相對?！肚f子·逍遙遊》:“定乎內(nèi)外之分，辨乎榮辱之境?！雹輼s華；富貴。劉炎《邇言》:“君子志於澤天下，小人志於榮其身?！雹尬莺檭啥寺N起的部分?！秲x禮·士冠禮》:“夙興，設(shè)洗直於東榮?！盵榮衛(wèi)]中醫(yī)指人體的營養(yǎng)、血氣等?！端貑枴乎蝉氛摗?“今精壞神去，榮衛(wèi)不可復(fù)收?！?/p>安得青蓮?fù)丫?，揮醉墨，問枯榮。
安得青蓮?fù)丫?，揮醉墨，問枯榮。 安得青蓮?fù)丫?，揮醉墨，問枯榮。 摩訶池上水風(fēng)情。露零零。月華明。玉簟銖衣，清影照閑情。一曲洞仙歌未闋，霜葉滿，鳳凰城。醉魂輕舉上青冥。＊仙扃。墮滄溟。散作秋香，無語話三生。安得青蓮?fù)丫?，揮醉墨，問枯榮。
“安得青蓮?fù)丫?，揮醉墨，問枯榮?！痹娋涑鎏帲骸督亲印?；是元朝詩人胡祗＊的作品。
【注釋】:
安：
①安寧；安穩(wěn)；安定。杜甫《茅屋為秋風(fēng)所破歌》:“風(fēng)雨不動安如山?！薄稘h書·薛廣德傳》:“乘船危，就橋安。”(就橋：從橋上走。)②使安寧?！度龂尽な駮なY琬傳》:“其為政以安民為本，不以修飾為先?！雹郯矘?；安逸?！睹献印じ孀酉隆?“然后知生于憂患，而死于安樂也?！雹馨残?。陳壽《三國志·魏書·司馬朗傳》“郊境之內(nèi)，民不安業(yè)?！雹莅卜?；設(shè)置。陸游《東陽道中》詩：“先安筆硯對溪山?！雹抟蓡柎~。相當(dāng)于“什么”、“什么地方”。司馬遷《史記·項羽本紀》:“項王曰：‘沛公安在？’”《漢書·黥布傳》:“女安從知之？”(女：你。)⑦副詞。表示反問。韓愈《馬說》:“且欲與常馬等不可得，安求其能千里也？”得：
①獲??；得到?！度龂尽な駮ぶT葛亮傳》:“賢明之士思得明君。”②捉得；找到?！读凝S志異·促織》:“逐而得之?！雹鄣靡狻！妒酚洝す荜塘袀鳌?“意氣洋洋，甚自得也?！雹艿玫降那f稼；收獲；思想上獲得；心得。漢·晁錯《論貴粟疏》:“亡(wú)農(nóng)夫之苦，有仟伯之得。”宋·王安石《游褒禪山記》:“古人之觀于天地、山川、草木、蟲魚、鳥獸，往往有得?！雹菽?；能夠《史記·項羽本紀》:“沛公軍霸上，未得與項羽相見。”⑥表示某種動作能做或可以做。前蜀·杜光庭《神仙感遇傳·羅公遠》:“試令羅公取，取不得則羅公輸，取得則僧輸。”⑦需要；應(yīng)該；必須。《史記·項羽本紀》:“君為我呼入，吾得兄事之。”⑧合適；正確。明· 馬中錫《中山狼傳》:“于彼計則得?！薄稘h書·敘傳上》:“歷古今之得失?！雹嵬瓿?；完了。唐·白居易《琵琶行》:“十三學(xué)得琵琶成?！雹馔ā暗隆?。感激恩德?！睹献印じ孀由稀?“為宮室之美，妻妾之奉，所識窮乏者得我歟？”青：
①深綠色。劉禹錫《陋室銘》:“草色入簾青。”②藍色?！盾髯印駥W(xué)》:“青，取之于藍而青于藍?！雹酆谏?。《尚書·禹貢》:“厥土青黎?！雹芮嗌臇|西?！稘h書·成帝紀》:“青綠，民所常服?！雹萸嘀荩胖菝?。先秦為九州之一。在今山東境內(nèi)。同：
①會合；聚集。《詩經(jīng)·小雅·吉日》:“獸之所同，麀(yōu)鹿麌(yǔ)麌?！?麀：母鹿。麌麌：獸群聚貌。)庾信《燕射歌辭·角調(diào)曲》:“涇渭同流，清濁異能。”②古代諸侯按時朝見天子之禮。《論語·先進》:“宗廟之事，如會同，端章甫，愿為小相焉?！?如：或者。端：玄端；諸侯祭服。章甫：黑色冠名。相：主持贊禮者。)③相同；與“異”相對?！秴问洗呵铩げ旖瘛?“古今一也，人與我同耳?！雹芄?；共用；同一個?！对娊?jīng)·秦風(fēng)·無衣》:“豈曰無衣？ 與子同袍?！蔽奶煜椤墩龤飧琛?“牛驥同一皂?！?皂：通“槽”。牛馬槽。)⑤統(tǒng)一；同一?！度龂?· 吳書 ·吳主傳》:“同船濟水?！薄抖Y記·中庸》:“車同軌，書同文，行同倫。”(軌：車子兩輪間的距離。倫：倫常綱紀。)⑥偕同。古樂府《木蘭詩》:“同行十二年?！雹邊⑴c?！段浣?jīng)總要》前集：“不知三軍之權(quán)，而同三軍之任，則疑。”(任：責(zé)任；職位。)⑧和諧；安定?！抖Y記·禮運》:“是故謀閉而不興，盜竊亂賊而不作，故外戶而不閉，是謂大同?！?謀閉：停止用計謀。外戶：從外面關(guān)的門。)⑨整齊?！对娊?jīng) ·小雅·車攻》:“我馬既同。”⑩古代土地面積單位，方百里為同?！蹲髠鳌は骞迥辍?“且昔天子之地一圻，列國一同?！?11)古代樂律中的陰律，又稱“呂”。《周禮·春官·典同》:“典同掌六律六同之和。”把：
①握；持；執(zhí)。杜甫《兵車行》:“縱有健婦把鋤犁，禾生隴畝無東西?！卑拙右住顿u炭翁》:“手把文書口稱敕，回車叱牛牽向北?！雹诳刂?；掌握?！稘h書·王溫舒?zhèn)鳌?“擇郡中豪敢往吏十馀人為爪牙，皆把其陰重罪，而縱使督盜賊?！雹郯咽兀豢垂?。汪元量《越州歌》:“官司把斷西興渡，要奪漁船作戰(zhàn)船?！雹芾υ墒臇|西?！度龂尽菚り戇d傳》:“乃敕各持一把茅，以火攻，拔之?！雹萃ā芭?pá)”。扒；搔?！逗鬂h書·戴就傳》:“以大針刺指爪中，使以把土，爪悉墮落?！?/div>揮：
①舞動；揮動。嵇康《琴賦》:“伯牙揮手，鐘期聽聲?！?伯牙：古代善彈琴者。鐘期：鐘子期，古代善聽琴者。)《淮南子·說山》:“執(zhí)彈而招鳥，揮棁而呼狗?！雹趽]去；甩去。杜甫《北征》:“揮涕戀行在，道途猶恍惚。”(涕：淚。行在：皇帝離京外出的臨時駐地。)③散發(fā)。張協(xié)《詠史》:“揮金樂當(dāng)年，歲暮不留儲?！雹苤笓]；率領(lǐng)。蕭繹《討侯景檄》:“抽戈而揮，皎月為之退舍。”醉：
①酒醉?！对娊?jīng)·小雅·賓之初筵》:“賓既醉止，載號載呶(náo)?！?止：語氣詞。呶：喧鬧。)《韓非子·說林上》:“醉寐而亡其裘。”②極端愛好?！肚f子·應(yīng)帝王》:“列子見之而心醉?！彼沃畣枴端挖w六貞固詩》:“心醉東郊柳?！?/div>墨：
①寫字、繪畫用的黑色顏料?！肚f子·田子方》:“宋元君將畫圖，眾史皆至，受揖而立舐(shì)紙和(huò)墨，在外者半。”(舐：舔。和：粉狀或粒狀物攙和在一起，或加水?dāng)嚢琛＿@里指研磨。)②黑色?！端螘ざY志五》:“州刺史銅印墨綬?！雹壑冈娢臅?。《史記·蕭相國世家》:“徒持文墨議論?！雹苣竟び脕懋嬛本€的工具。引申為法度、準則?！盾髯印ざY論》:“故繩墨誠陳矣，則不可欺以曲直?！雹莨糯逍讨?。在犯人面部刺字，染以黑色，為懲罰的標記。也稱黥?！渡袝ひ劣?xùn)》:“臣下不匡，其刑墨?！雹挢澪郏徊涣疂?。《左傳·昭公十四年》:“貪以敗官為墨?！雹吣业暮喎Q?！俄n非子·顯學(xué)》:“世之顯學(xué)，儒墨也。”⑧比喻讀書或識字的能力。⑨通“默”。沉默，不作聲?！稘h書·李廣傳附李陵》:“(任立政)微動之，陵墨不應(yīng)?！?任立政：漢使者，李陵的舊友。微動：用語言暗暗打動。)⑩通“纆”。繩索。《史記·南越列傳》:“成敗之轉(zhuǎn)，譬若糾墨?！?/div>問：
①詢問；與“答”相對?！妒酚?· 管晏列傳》:“晏子怪而問之?！雹谪?zé)問?！蹲髠鳌べ夜哪辍?“昭王南征而不復(fù)，寡人是問?！?復(fù)：返。)③管；干預(yù)。柳宗元《童區(qū)寄傳》:“恣所為不問?！?恣：放任。)④慰問；問候?！墩撜Z·雍也》:“伯牛有疾，子問之?！雹葙浰??！对娊?jīng)·鄭風(fēng)·女曰雞鳴》:“雜佩以問之?！雹尥ā奥劇?。1. 音訊?！稌x書·陸機傳》:“既而羈寓京師，久無家問?！?羈寓：寄居。)2. 名聲；聲譽。《詩經(jīng)·大雅·文王》:“宣昭義問?！?宣昭：宣揚昭示。)枯：
①草木枯槁?！秴问洗呵铩っ舷摹?“行冬令，則草木早枯。”陶潛《雜詩十二首》之七：“寒風(fēng)拂枯條?！雹诟砂T；憔悴。《楚辭·漁父》:“形容枯槁?！?/div>榮：
①草木及谷物開的花。《古詩十九首》之八：“攀條折其榮。”②草木開花。《呂氏春秋·仲夏》:“半夏生，木堇榮?！雹鄄菽久?、繁盛。陶潛《歸去來兮辭》:“木欣欣以向榮。”(欣欣：草木茂盛。)④光榮；榮耀。與“辱”相對?！肚f子·逍遙游》:“定乎內(nèi)外之分，辨乎榮辱之境?！雹輼s華；富貴。劉炎《邇言》:“君子志于澤天下，小人志于榮其身。”⑥屋檐兩端翹起的部分?！秲x禮·士冠禮》:“夙興，設(shè)洗直于東榮?！盵榮衛(wèi)]中醫(yī)指人體的營養(yǎng)、血氣等?！端貑枴乎蝉氛摗?“今精壞神去，榮衛(wèi)不可復(fù)收?！?/p>an de qing lian tong ba jiu ，hui zui mo ，wen ku rong 。
An De Qing Lian Tong Ba Jiu ，Hui Zui Mo ，Wen Ku Rong 。 An De Qing Lian Tong Ba Jiu ，Hui Zui Mo ，Wen Ku Rong 。 Ma He Chi Shang Shui Feng Qing 。Lou Ling Ling 。Yue Hua Ming 。Yu Dian Zhu Yi ，Qing Ying Zhao Xian Qing 。Yi Qu Dong Xian Ge Wei Que ，Shuang Xie Man ，F(xiàn)eng Huang Cheng 。Zui Hun Qing Ju Shang Qing Ming 。＊Xian Jiong 。Duo Cang Ming 。San Zuo Qiu Xiang ，Mo Yu Hua San Sheng 。An De Qing Lian Tong Ba Jiu ，Hui Zui Mo ，Wen Ku Rong 。
“An De Qing Lian Tong Ba Jiu ，Hui Zui Mo ，Wen Ku Rong ?！盨hi Gou Chu Chu ：《Jiang Cheng Zi 》；Shi Yuan Chao Shi Ren Hu Zhi ＊De Zuo Pin 。
【Zhu Shi 】: