網(wǎng)站首頁 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 寥落古行宮,宮花寂寞紅。 |
| 釋義 | 寥落古行宮,宮花寂寞紅。![]() 【詩句】寥落古行宮,宮花寂寞紅。 【出處】唐·元稹《行宮》。 【意思】 曾經(jīng)那么富麗堂皇的古行宮,而今一片荒涼,雜草叢生。盡管春花開得艷麗鮮紅,卻無人觀賞,想必也感到寂寞冷清。 【全詩】 《行宮》 .[唐].元稹. 寥落古行宮,宮花寂寞紅。 白頭宮女在,閑坐說玄宗。 【注釋】 ①行宮:皇帝出行時的住處。②寥落:冷落。 【賞析】 ? ?隋唐以來,皇帝出游,一般都留宿于行宮。因而行宮雖不像京城宮闕那 樣巍峨宏麗,但都具有相當(dāng)?shù)囊?guī)模,并選許多美女待御,派太監(jiān)緊緊監(jiān)守。 安史之亂起,玄宗逃亡四川; 此后國勢不振,許多行宮廢棄。這一興一廢, 不知坑害了多少良家女子。她們就像被判處了終生監(jiān)禁,裝進(jìn)了活人棺木, 永遠(yuǎn)與世隔絕,了其一生?!缎袑m》所反映的,正是這樣的內(nèi)容,并含有深 沉的歷史感慨。 ? “寥落古行宮,宮花寂寞紅?!?“寥落”與“寂寞”互文,意謂寥落 寂寞的古行宮,宮中的花兒在寂寞寥落中開放。元稹另有《連昌宮詞》,開 頭云:“連昌宮中滿宮竹,發(fā)久無人森似束;又有墻頭千葉桃,風(fēng)動落花紅 蔌蔌?!睂懙恼沁@種“寂寞紅”的情景。真是花開花落,年復(fù)一年。試 想,就連“宮花”都深感宮中寥落寂寞之苦,那么,被封閉在里面的宮女們 豈不感到更苦?然而詩人在下面突然折轉(zhuǎn): “白頭宮女在,閑坐說玄宗?!?她們似乎沒覺得宮中的寂寞和痛苦,而還在談古說今,說起“玄宗”時的舊 事呢!玄、肅、代、德、順、憲,已事歷六帝,但她們由于被囿禁封閉,外 事卻全然不知。通過對宮女麻木之態(tài)的描寫,卻更深刻地揭示了封建帝王的 罪惡。白居易 《上陽白發(fā)人》云: “上陽人,上陽人,紅顏暗老白發(fā)新。玄 宗末歲初選入,入時十六今六十?!边@“白頭宮女”本身,就控訴了這樣的 罪惡現(xiàn)實(shí)。說“宮女在”,實(shí)際就意味著許多人都“不在”了,死掉了。一 個“在”字,映襯出了“同時采擇百余人,零落年深殘此身”的現(xiàn)實(shí)。而 “閑坐”回應(yīng)了前面的“寥落”、“寂寞”; “說”字又以動襯靜,表現(xiàn)出 宮中的死寂一片。“說玄宗”什么呢?沒下文。沈德潛云: “說玄宗,不說 玄宗長短,佳絕。” (《唐詩別裁》) 我們知道,唐玄宗前期勵精圖治,帶 來了歷史上少有的“開元盛世”,后期貪圖安逸,墮落腐朽,信任奸佞,不 理朝政,終于導(dǎo)致了安史之亂,使唐朝由極盛暴跌于一蹶不振的深淵。它 “佳絕“就佳絕在“此時無聲勝有聲”,可使讀者馳騁起廣泛的聯(lián)想。 ? ? ? 這首詩向來以高度精煉、含蓄深廣、饒有余味而著稱于世。洪邁《容齋 隨筆》說: “白樂天《長恨歌》 、《上陽宮人歌》 ,元微之《連昌宮詞》 , 道開元禁事最為深切矣。然微之有《行宮》 一絕,語少意足,有無窮之味”, 正道出了這首詩的主要特點(diǎn)和優(yōu)長。 【鑒賞】 ? ? ? 這首詩中的行宮即洛陽行宮上陽宮。據(jù)白居易《上陽白發(fā)人》說,天寶末年許多宮女被“潛配”這里,與外界隔絕,一閉就是四十幾年。這首五絕傾訴了宮女無窮的哀怨之情,抒發(fā)了同情之感。 ? ?首句點(diǎn)明地點(diǎn),一座年久失修、空虛冷落的古行宮。次句暗示環(huán)境和時間,陽春三月,春光明媚,宮中庭園紅花盛開,爭奇斗艷。第三句交代人物,幾個白頭宮女,聯(lián)系下句可知,原來她們是天寶末年幸存下來的老宮女。末句如一個特寫鏡頭,但見幾個白頭宮女寂寞無聊,閑坐一團(tuán),正在回憶天寶遺事。 ? ?全詩僅二十個字,便構(gòu)成了一幅色調(diào)分明、人物躍然其中的絕妙圖畫。而且這個畫面還能觸發(fā)讀者浮想聯(lián)翩: 年輕時花容月貌、嬌姿艷質(zhì)的宮女,無端幽居于與世隔絕的古行宮之中,年復(fù)一年,青春消逝,紅顏盡退,白發(fā)頻添,往事豈堪回首!凄涼之身世,哀怨之情懷,盛衰之慨嘆,盡在此詩中。 ? ? 本詩另一手法是以樂寫哀,倍增其哀。紅花色彩鮮艷,一般表現(xiàn)熱鬧場面,烘托喜慶氣氛,但在這里卻起反襯作用,盛開之紅花與寥落的行宮相互映襯,突出了往事不堪回首的盛衰之感; 紅花與白發(fā)對比尤為鮮明,凸現(xiàn)了宮女們的哀怨情緒。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。