| 釋義 |
【唐韻】【正韻】人質(zhì)切【集韻】【韻會(huì)】入質(zhì)切，??音日。【說(shuō)文】驛傳也。【玉篇】傳也。【爾雅·釋言】??傳也?！驹]】皆傳車驛馬之名?！咀髠鳌の氖辍砍觼\馹，會(huì)師于臨品?！菊滞ā堪戳鶗剩褐民R代馳，取疾也。以車曰傳，以騎曰馹?！ 緱類踉弧棵献樱绵]傳命。古註：置，驛也，郵馹也。置緩郵速，驛遲馹疾也。置有安置意，猶今制云日行一程，郵有過(guò)而不留意，猶今制云倍道兼行，言速馳也。後世不達(dá)馹字義，以馹爲(wèi)驛之省文。永樂(lè)中制春秋大全，盡改左傳馹字爲(wèi)驛，驛與馹溷而不分，故解經(jīng)皆繆。元許謙云：馬遞曰置，步遞曰郵，皆臆揣妄說(shuō)，初無(wú)所祖，不思古註，郵訓(xùn)爲(wèi)馹，若是步遞字，何以從馬。據(jù)此說(shuō)，馹驛義別，存以備考正。
考證：〔【爾雅·釋言】遽傳也?！驹]】皆傳車馹馬之名。〕 謹(jǐn)按原文馹遽傳也，謂馹遽??訓(xùn)爲(wèi)傳，非訓(xùn)馹爲(wèi)遽傳也。謹(jǐn)照原書文義改遽爲(wèi)??。照原文馹馬改驛馬。 |