| 釋義 |
雖有忮心,不怨飄瓦suī yǒu zhì xīn , bù yuàn piāo wǎthough one has resentment in his heart,he does not blame the unexpected blow/“~”,他現(xiàn)在毫不留情了,然而這是受了閻羅老子的督責之故,不得已也。(魯迅《朝花夕拾·無?!?8) “Though he has resentment in his heart,he does not blame the unexpected blow.”He shows no mercy now. But only against his will,as a result of the King of Hell’s reprimand. |