長江悲已滯，萬里念將歸。^〔2〕況屬高風(fēng)晚，山山黃葉飛。^〔3〕

〔1〕《山中》題一作《思?xì)w》。寫于王勃漫游蜀中的時(shí)期，寫歲暮思念故鄉(xiāng)，是王勃五絕的代表作。
〔2〕“長江”二句：滯，凝止，停住不流。將歸，要回家鄉(xiāng)。二句語意倒裝：萬里外的游子意欲歸鄉(xiāng)，長江悲咽已經(jīng)停止了流動。
〔3〕“況屬”二句：屬，當(dāng)、值。高風(fēng)，秋風(fēng)。晚，指季節(jié)。句意承上聯(lián)，上聯(lián)說離鄉(xiāng)萬里而江流停滯，這二句接著說：何況正當(dāng)暮秋季節(jié)，山山黃葉飄落，以景結(jié)情。

這首五絕簡括而形象地抒寫旅愁歸思。《唐詩箋注》解：“上二句悲路遠(yuǎn)，下二句傷時(shí)晚，分兩層寫，更覺縈紆。”南宋沈義文《樂府指迷》說：“結(jié)句須要放開，含有余不盡之意，以景結(jié)情最好?！北驹娊Y(jié)句描寫了山山黃葉飄飛的暮秋景色，意境開闊，寄興高遠(yuǎn)，更增添了歲暮流落異鄉(xiāng)的哀愁。明胡應(yīng)麟評王勃的五言詩：“唐初五言律，惟王勃‘送送多窮路’、‘城闕輔三秦’等作，終篇不著景物，而興象宛然，氣骨蒼然，實(shí)首啟盛、中(唐)妙境。五言絕，亦舒寫悲涼，洗削流調(diào)，究其才力，自是唐人開山祖。拾遺、吏部，并極虛懷，非溢美也?！彼€說：“唐初五言絕，子安諸作已入妙境，七言初變梁、陳，音律未諧，韻度尚乏。”(《詩藪》卷四)王勃以五言律、絕，對唐詩的發(fā)展貢獻(xiàn)最大。