????【出處】:《史記·張儀列傳》:“惠王曰:‘子去寡人之楚,亦思寡人不?’陳軫對(duì)曰:‘王聞夫越人莊舄乎?’王曰:‘不聞?!唬骸饺饲f舄任楚執(zhí)珪,有頃而病。楚王曰:舄,故越之鄙細(xì)人也,今仕楚執(zhí)珪,貴富矣,亦思越否?’中謝對(duì)曰:‘凡人之思故,在其病也。彼思越則越聲,不思越則楚聲?!笔谷寺?tīng)之,猶尚越聲也。今臣雖棄逐之楚,豈能無(wú)秦聲哉?’”
【故事】:有一次,秦惠王問(wèn)臣下陳軫說(shuō):“你離開(kāi)我到了楚國(guó)后,思念過(guò)我沒(méi)有?”陳軫答道:“您聽(tīng)說(shuō)有個(gè)越國(guó)人莊舄嗎?”秦惠王沒(méi)聽(tīng)聞過(guò),于是陳軫又說(shuō)道:“越人莊舄在楚國(guó)做了高官,有一回病了。楚王以為他在越國(guó)時(shí)地位低下,如今高官厚祿,一人之下,萬(wàn)人之上了,大概不會(huì)再思念故國(guó)了,于是派人去探聽(tīng)。一了解,他病中哼的還是越聲。象我雖然也被驅(qū)逐到楚國(guó),難道也能忘掉秦國(guó)嗎?”
【意思】:在楚國(guó)當(dāng)大官的越人莊舄,病中吟唱的是越國(guó)的曲調(diào)。借指不忘故土家鄉(xiāng)。亦作“莊舄思?xì)w”、“莊舄吟”、“越吟”。
【古例】: 三國(guó)·魏·王粲《登樓賦》:“鐘義幽而楚奏兮,莊舄顯而越吟?!彼巍り懹巍峨s題》詩(shī)之一:“賀公在朝雅吳語(yǔ), 莊舄仕楚猶越吟?!碧啤ね蹙S《送秘書晁監(jiān)還日本國(guó)》詩(shī)序:“莊舄既顯而思?xì)w, 關(guān)羽報(bào)恩而終去。”清·顧炎武《陸貢士來(lái)復(fù)述昔年代許舍人曦草疏攻鄭鄤事》詩(shī):“愁來(lái)勿遇同方友, 相對(duì)支床共越吟?!?
【故事】:有一次,秦惠王問(wèn)臣下陳軫說(shuō):“你離開(kāi)我到了楚國(guó)后,思念過(guò)我沒(méi)有?”陳軫答道:“您聽(tīng)說(shuō)有個(gè)越國(guó)人莊舄嗎?”秦惠王沒(méi)聽(tīng)聞過(guò),于是陳軫又說(shuō)道:“越人莊舄在楚國(guó)做了高官,有一回病了。楚王以為他在越國(guó)時(shí)地位低下,如今高官厚祿,一人之下,萬(wàn)人之上了,大概不會(huì)再思念故國(guó)了,于是派人去探聽(tīng)。一了解,他病中哼的還是越聲。象我雖然也被驅(qū)逐到楚國(guó),難道也能忘掉秦國(guó)嗎?”
【意思】:在楚國(guó)當(dāng)大官的越人莊舄,病中吟唱的是越國(guó)的曲調(diào)。借指不忘故土家鄉(xiāng)。亦作“莊舄思?xì)w”、“莊舄吟”、“越吟”。
【古例】: 三國(guó)·魏·王粲《登樓賦》:“鐘義幽而楚奏兮,莊舄顯而越吟?!彼巍り懹巍峨s題》詩(shī)之一:“賀公在朝雅吳語(yǔ), 莊舄仕楚猶越吟?!碧啤ね蹙S《送秘書晁監(jiān)還日本國(guó)》詩(shī)序:“莊舄既顯而思?xì)w, 關(guān)羽報(bào)恩而終去。”清·顧炎武《陸貢士來(lái)復(fù)述昔年代許舍人曦草疏攻鄭鄤事》詩(shī):“愁來(lái)勿遇同方友, 相對(duì)支床共越吟?!?
- 上一篇:莊生夢(mèng)蝶
- 下一篇:裝腔作勢(shì)