網(wǎng)站首頁 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 《山中酬楊補(bǔ)闕見過》 - 錢起 - 日暖風(fēng)恬種藥時(shí),紅泉翠壁薜蘿垂。幽溪鹿過苔還靜,深樹云來鳥不知。青瑣同心多逸興,春山載酒遠(yuǎn)相隨。卻慚身外牽纓冕,未勝杯前 |
| 釋義 | 《山中酬楊補(bǔ)闕見過》 - 錢起 - 日暖風(fēng)恬種藥時(shí),紅泉翠壁薜蘿垂。幽溪鹿過苔還靜,深樹云來鳥不知。青瑣同心多逸興,春山載酒遠(yuǎn)相隨。卻慚身外牽纓冕,未勝杯前詩寫山中幽絕之致,句殊雋永,以之喻禪理,則幽溪蒼苔喻人心之本靜,因鹿行而靜中有動(dòng),鹿過而苔仍靜,還其本心也。下句言鳥棲深樹,悠然若無知,雖樹里白云來去,而鳥仍不知,喻世事萬變而此心不動(dòng),言心之定也。有定而后能靜,禪理而亦儒理。若郎士元之“月在上方諸品靜,心持半偈萬緣空”,語意顯露,不若錢之寫景既工,且有余味可尋也。(俞陛云 《詩境淺說》丁編) 【詩例】 山中酬楊補(bǔ)闕見過 錢起 日暖風(fēng)恬種藥時(shí),紅泉翠壁薜蘿垂。 幽溪鹿過苔還靜,深樹云來鳥不知。 青瑣同心多逸興,春山載酒遠(yuǎn)相隨。 卻慚身外牽纓冕,未勝杯前倒接盌。 【解析】 上面引錄的俞陛云對(duì)錢起詩“幽溪鹿過”兩句的評(píng)語,一是指出這兩句詩含有禪理,也合儒理;二是稱贊這兩句詩寫景工而有味,比郎士元的“月在上方” 兩句為勝。郎士元的兩句摘自其《題精舍寺》 詩,全篇為:“石林精舍武溪東,夜扣禪關(guān)謁遠(yuǎn)公。月在上方諸品靜,僧持半偈萬緣空。蒼苔古道行應(yīng)遍,落木寒泉聽不窮。唯有雙峰最高頂,此心期與故人同?!?/p> 只從俞陛云所摘詩句看,錢句所寫幽溪苔岸、鹿過還靜、鳥棲深樹、云來不知之景,形象地揭示了禪學(xué)的定身息心、安禪靜慮的妙諦,就是《法華經(jīng)》所說的“在于閑處,修攝其心,安住不動(dòng),如須彌山”,所謂定水澄清,心珠自現(xiàn);同時(shí)也是《禮記·大學(xué)》開篇處所說的“知止而后有定,定而后能靜,靜而后能安,安而后能慮,慮而后能得”。在這一點(diǎn)上,禪學(xué)與儒學(xué)實(shí)有相通之處。郎士元所寫的境界也揭示了“靜”和“空”的禪理,但其不及錢句之處在于:郎句是用“諸品靜”、“萬緣空”這樣的佛家語言明白說出,因而不免有“語意顯露”之譏;而錢句則不用理語,只用景語,從鹿過而青苔還一片靜寂、云來而棲鳥仍悠然無知的景物描寫中顯示理趣,絲毫不露說理的痕跡,因而更收耐人尋味的藝術(shù)效果。 這里可進(jìn)一步探討的是詩中能否說理以及如何說理的問題。前人有“詩忌說理”之說,這應(yīng)當(dāng)只是說詩歌不要枯燥地、抽象地說理,并非在詩歌中不能蘊(yùn)含、揭示哲理。而蘊(yùn)含、揭示哲理的佳構(gòu),則多是根據(jù)詩歌特性,運(yùn)用形象思維、形象語言,寓理于景,寓理于情,把哲理與景物、情事溶化得天衣無縫,使讀者并不覺得它在說理,而生發(fā)聯(lián)想,得到啟示。沈德潛、翁照、周準(zhǔn)等編的《清詩別裁·凡例》中指出:“詩不能離理,然貴有理趣,不貴下理語?!卞X鐘書《談藝錄》第六十九則[補(bǔ)訂二]引沈德潛曾為釋律然《息影齋詩鈔》撰序曰:“詩貴有禪理、禪趣,不貴有禪語。王右丞詩: ‘行到水窮處,坐看云起時(shí)’; ‘松風(fēng)吹解帶,山月照彈琴’。韋蘇州詩: ‘經(jīng)聲在深竹,高齋空掩扉’;‘水性自云靜,石中本無聲,如何兩相激,雷轉(zhuǎn)空山驚’。柳儀曹詩: ‘寒月上東嶺,泠泠疏竹根’; ‘山花落幽戶,中有忘機(jī)客’。皆能悟入上乘。”同條 [補(bǔ)訂三]還補(bǔ)充云:“本歸愚之例,推而稍廣,則張說之之 ‘澄江明月內(nèi),應(yīng)是色成空’ (《江中誦經(jīng)》);太白之‘花將色不染,心與水俱閑’;常建之 ‘山光悅鳥性,潭影空人心’;朱灣之 ‘水將空合色,云與我無心’ (《九日登青山》)。皆有當(dāng)于理趣之目。而王摩詰之 ‘山河天眼里,世界法身中’; ……曹松之‘有為嫌假佛,無境是真機(jī)’;則只是理語而已。”從這些話和所舉正、反兩方面的詩例,再回過來領(lǐng)會(huì)俞陛云對(duì)錢起 “幽溪鹿過”兩句與郎士元“月在上方”兩句所作的評(píng)比,可知詩歌不但可抒情、寫景、敘事,也可以揭示哲理;但不管是分別揭示禪理、儒理,或兼含禪理和儒理,抑或揭示非禪、非儒的自然界、生活中的哲理,都貴在出自形象思維,運(yùn)用形象語言,令讀者自我領(lǐng)悟,收理趣曲包、尋繹不盡之妙。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。