“歸去亦何須，單車渡殽澠?！痹娋涑鎏帲骸洞雾嵗疃耸逯x送牛戩鴛鴦竹石圖》；是宋朝詩人蘇軾的作品。
王師本不陳，賊壘何足刬。
守邊在得士，此語要而簡。
知君論將口，似我識畫眼。
笑指塵壁間，此是老牛戩。
平生師衛(wèi)玠，非意常理遣。
訴君定何人，未用市朝顯。
置之勿復(fù)道，世俗固多舛。
歸去亦何須，單車渡殽澠。
如蟲得羽化，已脫安用繭。
家書空萬軸，涼曝困舒卷。
念當(dāng)掃長物，閉息默自暖。
此畫聊付君，幽處得小展。
新詩勿縱筆，群吠驚邑犬。
時來未可知，妙斫待輪扁。
【注釋】:
歸：
(一)①出嫁；嫁?！对娊?jīng)·周南·桃夭》:“之子于歸，宜其室家?！雹诜祷?。陶潛《歸園田居》:“晨興理荒穢，帶月荷鋤歸。”(興：起來。)③送回；交還?！睹献印?盡心上》:“久假而不歸?！?假：借)④歸依；歸附。范仲淹《岳陽樓記》:“微斯人，吾誰與歸？”(微：如果沒有。)⑤結(jié)局；歸宿。《周易·系辭下》:“天下同歸而殊途。”(殊：不同。途：路。)⑥死。《爾雅·釋訓(xùn)》:“鬼之為言歸也。” (二)kuì ①通“饋”。贈送?！墩撜Z·陽貨》:“(陽貨)歸孔子豚?！薄妒酚洝ぶ鼙炯o(jì)》:“晉唐叔得嘉谷，獻(xiàn)之成王，成王以歸周公于兵所?！雹谕ā袄ⅰ?。慚愧。《戰(zhàn)國策·秦策一》:“狀有歸色?！?/div>歸去：
回歸，回去。陶淵明《歸去來兮辭》:“～～來兮，田園將蕪胡不歸?！?/div>去：
(一)①離開。《詩經(jīng)·魏風(fēng)·碩鼠》:“逝將去女，適彼樂土?！雹诰嚯x?！豆攘簜鳌でf公三十二年》:“梁丘在曹邾之間，去齊八百里?！雹凼ィ皇У?。孟云卿《悲哉行》:“孤兒去慈親，遠(yuǎn)客喪主人?！敝芰凉ぁ稌啊肪硪唬骸翱たh守巡各至，問所失，吏部曰：‘吾家無一物，獨(dú)去破氈具一床耳。’”④除去；舍棄；丟棄。《左傳·隱公六年》:“見惡，如農(nóng)夫之務(wù)去草焉。”韓愈《與孟尚書書》:“何有去圣人之道，舍先王之法，而從夷狄之教，以求福利也。”⑤婉稱去世；死亡。古詩《孤兒行》:“居生不樂，不如早去，下從地下黃泉?！雹尥?；到。辛棄疾《摸魚兒》:“休去倚危欄，斜陽正在、煙柳斷腸處?！雹哌^去的；從前的?！缎抡Z·至德》:“斯乃去事之戒，來事之師也?！雹嘀~。用于形容詞后，相當(dāng)于“啊”、“了”。白居易《鹽商婦》:“綠鬟富去金釵多，皓腕肥來銀釧窄?！?綠鬟：比喻女子烏黑的發(fā)髻。)⑨去聲。漢語四聲之一。⑩往；到……去。古樂府《古詩為焦仲卿妻作》:“卿可去成婚?！崩畎住杜c史郎中飲聽黃鶴樓上吹笛》:“一為遷客去長沙，西望長安不見家?！?遷客：被貶謫到外地的官員。)(11)通“驅(qū)”。驅(qū)逐?！蹲髠鳌べ夜迥辍?“三去之馀，獲其雄狐?！?(二)jǔ 收藏?！蹲髠鳌ふ压拍辍?“紡焉以度而去之?！?紡線搓繩量了城墻的高度然后收藏起來。)《史記·周本紀(jì)》:“龍亡而漦在，櫝而去之?！?漦lí:涎沫。櫝dú:放在木匣中。)這個意義后來寫作“弆”。亦：
①副詞。1. 相當(dāng)于“也”、“也是”?！对娊?jīng)·鄭風(fēng)·將仲子》:“仲可懷也，人之多言，亦可畏也?！?仲：老二。懷：懷念。)《史記·廉頗藺相如列傳》:“秦亦不以城予趙，趙亦終不予秦璧?！?. 表示語氣的減弱。相當(dāng)于“不過”、“只是”?！稇?zhàn)國策·齊策四》:“王亦不好士也，何患無士？”(好：喜歡?；迹簱?dān)憂。)②語氣詞?！对娊?jīng)·召南·草蟲》:“亦既見止，亦既覯止。”(止：語氣詞。覯gòu:相遇。)[不亦]用于反問句。表示委婉語氣。《論語·學(xué)而》:“學(xué)而時習(xí)之，不亦樂乎？”何：
(一)①疑問代詞。1. 什么?！对娊?jīng)·召南·何彼秾矣》:“何彼秾(nóng)矣？”(那長得很茂盛的是什么？)2. 為什么。《漢書·伍被傳》:“公獨(dú)以為無福，何？”3. 何處。韓愈《左遷至藍(lán)關(guān)示侄孫湘》:“云橫秦嶺家何在？”②副詞。1.表示反問。相當(dāng)于“怎么”、“哪里”?！妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》:“大王來何操？”《后漢書·馬援傳》:“男兒要當(dāng)死于邊野，以馬革裹尸還葬身，何能臥床上在兒女子手中邪？”(邪：同“耶”。)2.表示感嘆。相當(dāng)于“多么”。曹操《觀滄?！?“水何澹澹?！?(二)hè 扛；擔(dān)?！对娊?jīng)·曹風(fēng)·候人》:“何戈與祋(duì)?！?祋：兵器名。)泛指背負(fù)?！对娊?jīng)·小雅· 無羊》:“何蓑(suō)何笠。”引申為承受。《詩經(jīng)·商頌·長發(fā)》:“何天之休?！?休：福。)以上意義后來寫作“荷”。須：
①胡子。《史記·高祖本紀(jì)》:“美須髯。”②等待；等候?！冻o·九歌·少司命》:“君維須兮云之際？”③需要；需。林逋《山園小梅》:“不須檀板共金尊?！雹鼙仨殻粦?yīng)當(dāng)。杜甫《聞官軍收河南河北》:“白日放歌須縱酒?！雹蓓汈В黄?。《荀子·王制》:“罷不能，不待須而廢?！?/div>單：
(一)①單獨(dú)；一個。《三國志·蜀書·郤正傳》:“舍妻子，單身隨侍后主?！雹趩螌?；單薄。唐·白居易《賣炭翁》:“可憐身上衣正單，心憂炭賤愿天寒?！雹塾涊d事物的紙片；單張成片狀的東西。胡太初《晝簾緒論·聽訟》:“令遇決一事……不若令自逐一披覽案卷，切不要案吏具單?！雹芡ā皻棥?。竭盡?！赌印て呋肌?“民苦于外，府庫單于內(nèi)。” (二)dàn 誠實(shí)；厚道?！对娊?jīng)·小雅·天?！?“俾爾單厚，何福不除？” (三)chán [單于]古代匈奴君主稱號?！妒酚洝ば倥袀鳌?“匈奴單于曰頭曼?！?四)shàn 姓。車：
①車子?！抖Y記· 中庸》:“今天下車同軌，書同文?！雹谔刂副?。杜甫《兵車行》:“車轔轔，馬蕭蕭，行人弓箭各在腰?！雹壑赣幂喿愚D(zhuǎn)動的工具?！端问贰ず忧疚濉?“地高則用水車?！雹苡盟囲?hù)水。范成大《圍田嘆四絕》之二：“六七月間天不雨，若為車水到山邊?！雹菅来补??！蹲髠鳌べ夜迥辍?“輔車相依，唇亡齒寒?！?輔：面頰。)⑥量詞。白居易《賣炭翁》:“一車炭重千余斤?！?/div>渡：
①渡過江河。鄭谷《淮上與友人別》:“揚(yáng)子江頭楊柳春，楊花愁殺渡江人。”②指越過，跨過；由此及彼。杜甫《茅屋為秋風(fēng)所破歌》:“茅飛渡江灑江郊。”③渡口。多用作地名。陸游《書憤》:“樓船雪夜瓜洲渡，鐵馬秋風(fēng)大散關(guān)?！雹軇澊?。李清照《如夢令》:“爭渡、爭渡，驚起一灘鷗鷺。”- 上一篇：雙翎決將起，眾葉紛自舉。
- 下一篇：白啖本河朔，紅消真劍南。