“念此杳如夢，凄然傷我情?！痹娋涑鎏帲骸秾茟涃R監(jiān)二首》；是唐朝詩人李白的作品。
四明有狂客，風(fēng)流賀季真。
長安一相見，呼我謫仙人。
昔好杯中物，翻為松下塵。
金龜換酒處，卻憶淚沾巾。
狂客歸四明，山陰道士迎。
敕賜鏡湖水，為君臺沼榮。
人亡馀故宅，空有荷花生。
念此杳如夢，凄然傷我情。
長安一相見，呼我謫仙人。
昔好杯中物，翻為松下塵。
金龜換酒處，卻憶淚沾巾。
狂客歸四明，山陰道士迎。
敕賜鏡湖水，為君臺沼榮。
人亡馀故宅，空有荷花生。
念此杳如夢，凄然傷我情。
原序：太子賓客賀公。于長安紫極宮一見余。呼余為謫仙人。因解金龜換酒為樂。歿后對酒。悵然有懷而作是詩。
【注釋】:
念：
①想；惦念。《詩經(jīng)·秦風(fēng)·小戎》:“言念君子，載寢載興。”②考慮；思考?！痘茨献印ふf山》:“念念者不得臥。”③念頭；想法。曾鞏《寄王介甫》:“迨(dài)茲尺書至，疑念始冰析。”(迨：等到。茲：此。)④讀?！稘h書·張禹傳》:“欲為《論》,念張文。”⑤愛憐；憐憫。白居易《弄龜羅》:“物情小可念，人意老多慈。”此：
①代詞。這；這個?！睹献印す珜O丑下》:“彼一時，此一時也。”《禮記·禮運(yùn)》:“此之謂大同?！雹谶@樣；這般。庾信《哀江南賦》:“天何為而此醉?！雹鄹痹~。乃；則?！逗鬂h書·黃瓊傳》:“必待堯舜之君，此為志士終無時矣?！?/div>杳：
①幽暗。《楚辭·九章·涉江》:“深林杳以冥冥兮?！薄豆茏印?nèi)業(yè)》:“杲(gǎo)乎如登于天，杳乎如入于淵?！?杲：明亮。)②不見蹤影。蔡琰《胡笳十八拍》:“朝見長城兮路杳漫。”窅 yǎo ①下陷?！鹅`樞經(jīng) · 水脹篇》:“按其腹，窅而不起。”②深遠(yuǎn)。謝脁《敬亭山》:“緣源殊未極，歸徑窅如迷。”[窅然]1.悵然?！肚f子·逍遙游》:“窅然喪其天下焉。”2. 深遠(yuǎn)的樣子。李白《山中問答》:“桃花流水窅然去，別有天地非人間?！?/div>如：
①順從；依照?！蹲髠鳌べ夜迥辍?“唯所如之，無不如志。”李朝威《柳毅傳》:“毅如其言，遂至其宮?！雹谕?；到……去。《漢書·燕王傳》:“田生如長安，不見(劉)澤。”③似；像；如同?！对娊?jīng)·小雅·小旻》:“戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢，如臨深淵，如履薄冰?！雹芗?；趕得上?！墩撜Z·公冶長》:“弗如也！ 吾與女弗如也！”⑤奈。“如……何”,相當(dāng)于“奈……何”,把……怎么樣?！睹献印る墓隆?“一薛居州，獨(dú)如宋王何？”(薛居州：人名，宋臣。)《列子·湯問》:“其如土石何？”⑥介詞。相當(dāng)于“于”。引進(jìn)比較對象?！秴问洗呵铩凼俊?“人之困窮，甚如饑渴?！雹哌B詞。1. 相當(dāng)于“如果”,表示假設(shè)。《詩經(jīng)·秦風(fēng)·黃鳥》:“如可贖兮，人百其身?！?. 相當(dāng)于“和”。表示并列?！秲x禮·鄉(xiāng)飲酒禮》:“公如大夫入?！?大夫：官名。)3. 相當(dāng)于“而”。表示轉(zhuǎn)折。至于；卻。《論語·先進(jìn)》:“如其禮樂，以俟君子?！?.相當(dāng)于“或者”。表示選擇?！墩撜Z·先進(jìn)》:“安見方六七十如五六十而非邦也者？”(安：怎。方六七十：指縱橫六七十里。邦：諸侯封國。)⑧助詞。形容詞后綴，相當(dāng)于“然”,表示“……的樣子”?！墩撜Z·鄉(xiāng)黨》:“孔子于鄉(xiāng)黨，恂恂如也，似不能言者?！盵不如]也作“弗如”。比不上。岑參《石犀》:“始知李太守，伯禹亦不如?！?伯禹：大禹。)夢：
①[名]睡眠中的幻想。辛棄疾《破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之》:“醉里桃燈看劍，～回吹角連營?！雹赱動]做夢，夢見。《史記·秦始皇本紀(jì)》:“始皇～與海神戰(zhàn)?！雹踇名]比喻幻想。《荀子·解蔽》:“不以～劇亂知?！?/div>凄：
①寒冷?！肚f子·大宗師》:“凄然似秋，暖然似春?！雹谄鄾觥ａB道元《水經(jīng)注·江水二》:“常有高猿長嘯，屬(zhǔ)引凄異，空谷傳響，哀轉(zhuǎn)久絕。”(屬引：連續(xù)延長。)然：
①燃燒。后來寫作“燃”?！睹献印す珜O丑上》:“若火之始然，泉之始達(dá)。”②代詞。如此；這樣?！秴问洗呵铩び帽姟?“物固莫不有長，莫不有短，人亦然?！雹蹖?；贊同。《論語·雍也》:“子曰：‘雍之言然?！雹芨痹~。1.表示出乎意料，相當(dāng)于“乃”、“竟”?！稘h書·丙吉傳》:“君侯為漢相，奸吏成其私，然無所懲艾(yì)?！?艾：治。)2. 表示順承關(guān)系。相當(dāng)于“便”、“就”?！肚f子·外物》:“吾得斗升之水然活耳?！雹葸B詞。1.表示轉(zhuǎn)折關(guān)系，相當(dāng)于“然而”?！蹲髠鳌べ夜辍?“然鄭亡，子亦有不利焉！”2.表示讓步關(guān)系，相當(dāng)于“雖然”。董解元《西廂記諸宮調(diào)》卷七：“然憔悴，尚天真，纖腰細(xì)褪羅裙?！雹拗~。1.用作形容詞或副詞詞尾，表示狀態(tài)，“……的樣子”?！对娊?jīng)· 小雅·南有嘉魚》:“南有嘉魚，烝然罩罩?！?. 用于句末，表示比擬?！睹献印けM心上》:“道則高矣，美矣，宜若登天然。”3. 用于句末，表示斷定，相當(dāng)于“焉”、“也”。《論語·先進(jìn)》:“若由也，不得其死然?！?/div>傷：
①人或動物身體受到損傷?！洞呵铩ば辍?“郊牛之口傷?！?郊：祭祀名。)②傷口；創(chuàng)傷?！俄n非子·外儲說左上》:“吳起懷瘳實而吮傷?！雹蹅Γ粨p害?！吨芤住す?jié)卦》:“節(jié)以制度，不傷財，不害民?！雹芊恋K。杜甫《陳拾遺故宅》:“位下曷足傷？”⑤憂愁；悲傷；憂傷?！对娊?jīng)·小雅·杕杜》:“女心傷止?！?止：句末語氣詞。)⑥喪祭?！豆茏印ぞ枷隆?“明君飾食飲吊傷之禮?！雹呦?；失之于?！侗笔贰ぬK威傳》:“所修格令章程，并行于當(dāng)世，頗傷瑣碎?！雹嗵贿^度。齊己《野鴨》:“長生緣甚瘦，近死為傷肥?！?/div>情：
①一般的情感或情緒?！抖Y記·禮運(yùn)》:“何謂人情？喜、怒、哀、懼、愛、惡、欲，七者弗學(xué)而能?！雹谔刂笎矍??？咨腥巍短一ㄉ取ぬ与y》:“情根愛胎，何時消?。俊雹鄢＠?；常情?！秾O子·九地》:“兵之情主速，乘人之不及?！雹芮樾?；真實情況；實情。《左傳·莊公十年》:“小大之獄，雖不能察，必以情?！雹菡鎸?；真誠。《墨子·非攻上》:“情不知其不義也。故書其言以遺后世?！?/div>- 上一篇：燕歌落胡雁，郢曲回陽春。
- 下一篇：八公攜手五云去，空馀桂樹愁殺人。