【名句】愚不肖者不能任道，亦不能賊道，賊道全是賢智。后世無(wú)識(shí)之人不察道之本然面目，示天下以大中至正之矩，而但以賢智者為標(biāo)的。世間有了賢智，便看底中道尋常，無(wú)以過(guò)人，不起名譽(yù)，遂薄中道而不為。道之壞也，不獨(dú)賢智者之罪，而推崇賢智，其罪亦不小矣?！吨杏埂窞橘t智而作也，中足矣，又下個(gè)庸字，旨深哉！此難與曲局之士道^①。

【譯文】愚蠢沒(méi)才能的人不能擔(dān)當(dāng)?shù)赖闹厝?，但也不能害道，害道的全是賢智之人。后世沒(méi)有見(jiàn)識(shí)的人，不考察道的本來(lái)面目，昭示天下以大中至正的規(guī)矩，而僅以賢智之人為標(biāo)準(zhǔn)。世間有了賢智者，便把中道看得普通平常，沒(méi)有過(guò)人之處，不能使人名聲顯赫，于是看不起中道而不力行。道的破壞，不只是賢智者的罪過(guò)，推崇賢智者的人，罪也不小。《中庸》就是為賢智者寫(xiě)的，“中”已經(jīng)夠了，又用個(gè)“庸”字，這用意就深了。這個(gè)道理難以和識(shí)見(jiàn)膚淺的人講。

注釋

【注釋】①曲局：彎曲，這里指見(jiàn)識(shí)膚淺。