宋·楊萬(wàn)里

稻云不雨不多黃， 蕎麥空花早著霜。

已分忍饑度殘歲， 更堪歲里閏添長(zhǎng)！

〔稻云句〕稻云，比喻稻田廣大一片，遠(yuǎn)望如云。范成大《田舍》：“樂(lè)哉今歲事，天末稻云黃?！眲t與此詩(shī)意相反。稻性喜雨，“不雨”則干旱歉收。黃，稻熟呈黃色?！彩w麥句〕蕎麥于春夏間開白色小花，性畏霜。白居易《村夜》：“獨(dú)出前門望野田，月明蕎麥花如雪?！标懹巍毒旁鲁踅夹小罚骸笆w花漫漫連山路”。詩(shī)人亦有《秋曉出郊》：“雪白一川蕎麥花?！贝司鋭t言蕎麥遭霜而無(wú)花?！惨逊?fen)〕已在意料之中，似有命中注定的意味?！部啊吃?shī)句字?jǐn)?shù)所限，堪就是“不堪”，古詩(shī)常有這種用法。〔歲里閏添長(zhǎng)〕這里是說(shuō)，由于這一年逢“閏月”，比常年要添長(zhǎng)一個(gè)月。

本篇選自作者的《江湖集》，寫于宋孝宗趙眘隆興二年(1164)閏十一月。

這首絕句的第一句寫稻收己無(wú)望，二句說(shuō)麥?zhǔn)沼致淇?，?shī)意一層深于一層。第三句乃是前兩句必然的、意料之中的、無(wú)可奈何的結(jié)局；在詩(shī)意的語(yǔ)氣、節(jié)奏上，似乎有所舒緩、頓歇。不料有力的結(jié)句，又把舒緩而頓歇的詩(shī)意引向更深一層的緊逼和驚嘆：天災(zāi)連續(xù)，本來(lái)就已經(jīng)忍饑難熬的苦日子，又添長(zhǎng)了一個(gè)閏月！農(nóng)民苦上加苦的生活，得到特別的強(qiáng)調(diào)，體現(xiàn)了詩(shī)人深切地關(guān)心農(nóng)事，同情勞動(dòng)人民的感情。

與詩(shī)人同題的絕句，最為讀者傳誦的，莫過(guò)于唐代李紳的“春種一粒粟，秋收萬(wàn)顆子。四海無(wú)閑田，農(nóng)夫猶餓死”。這在客觀效果上，揭露封建制度剝削農(nóng)民的殘酷和慘重，是相當(dāng)深刻有力的。而這首《憫農(nóng)》更多地著眼于天災(zāi)和“置閏”，在客觀意義上，似乎并沒有觸及封建制度的罪惡，這大概是它不如李詩(shī)廣為傳誦的原因吧。