西漢末年，胡常和翟方進(jìn)同為有名的博士，兩人都研究《谷梁春秋》,都喜歡《左氏傳》。胡常在輩分和資歷上都高于翟方進(jìn)，可名氣卻在翟方進(jìn)之下。胡常因此頗為不滿，妒忌翟方進(jìn)，平時(shí)經(jīng)常詆毀翟方進(jìn)。翟方進(jìn)了解到這個(gè)情況，便找了幾個(gè)機(jī)靈的徒弟，等到胡常在太學(xué)總集諸生進(jìn)行大型講授時(shí)，派他們?nèi)Ｐ穆犞v。并經(jīng)常向胡常請教經(jīng)義的疑難之處，微言大義，從而掌握了胡常的學(xué)術(shù)觀點(diǎn)。這樣反復(fù)再三，日子久了，胡常覺得翟方進(jìn)對自己十分推崇，心中很高興，得意洋洋起來，也不再妒忌翟方進(jìn)了，而且再和別人談?wù)撈鹗聛?，反倒還經(jīng)常贊不絕口地夸獎翟方進(jìn)。(《漢書·翟方進(jìn)傳》)