年代：唐代詩人????作者：杜牧 ←上一篇：金谷園 ????下一篇：遣懷 →
詩詞簡介：? ? ? ? 這是一首羈旅異鄉(xiāng)思念故園的詩。首聯(lián)起筆點題，次句“悄然”一詞，奠定 了全詩憂郁的基調(diào)。這是說獨坐旅館，沒有良朋，凝情沉思，憂愁自然襲上心頭。次聯(lián) 的“寒燈”“斷雁”這兩個意象，渲染了旅館環(huán)境的孤寂、冷清，使人更增凄涼之感。一個 “思”字，一個“警”字，凝練、精警，用得極妙。這是說面對熒熒孤燈，那一幕幕的往事都 好像浮現(xiàn)在眼前。忽然又傳來失群孤雁的哀鳴聲，更為凄涼，令人更加愁思難眠。
《旅宿》
.[唐].杜牧.
旅館無良伴，凝情自悄然。
寒燈思舊事，斷雁警愁眠。
遠夢歸侵曉，家書到隔年。
滄江好煙月，門系釣魚船。
《 lǚ sù 》?
《 旅 宿 》?
.[ tánɡ ]. dù mù.
.[ 唐? ?]. 杜 牧.
lǘ ɡuǎn wú liánɡ bàn ， nínɡ qínɡ zì qiǎo rán 。?
旅 館? ?無 良? ? 伴? ， 凝? ?情? ?自 悄? ?然? 。?
hán dēnɡ sī jiù shì ， duàn yàn jǐnɡ chóu mián 。?
寒? 燈? ?思 舊? 事? ， 斷? ?雁? 警? ?愁? ?眠? ?。?
yuǎn mènɡ ɡuī qīn xiǎo ， jiā shū dào ɡé nián 。?
遠? ?夢? ?歸? 侵? 曉? ?， 家? 書? 到? 隔 年? ?。?
cānɡ jiānɡ hǎo yān yuè ， mén xì diào yú chuán 。?
滄? ?江? ? 好? 煙? 月? ， 門? 系 釣? ?魚 船? ? 。?
《旅宿》
.[唐].杜牧.
旅館無良伴，凝情自悄然。
寒燈思舊事，斷雁警愁眠。
遠夢歸侵曉，家書到隔年。
滄江好煙月，門系釣魚船。
獨宿旅館中沒有好友為伴，
集中思慮憂愁的思緒悄然。
面對寒燈想起一樁樁往事，
孤雁的哀鳴令人愁思難眠。
家鄉(xiāng)遙遠夢歸要拂曉才到，
一封家信到家也要隔一年。
煙籠月照的碧江多么美麗，
鄰家門前就系著釣魚歸船。
①悄然：此為憂郁之意。白居易 《長恨歌》： “夕殿螢飛思悄然?！?/div>
②斷雁：失群之雁。警：驚醒。
③遠夢句：意謂做夢做到接近天明時，才是歸家之夢。家遠夢亦遠，恨夢歸之時亦甚短暫，與下句家書隔年才到，恨時間之久，相對而益增客愁。侵曉：接近天曉。
④滄江：通“蒼江”。
這是羈旅懷鄉(xiāng)之作。離家久遠，目睹旅館門外的漁船即加以艷羨。幽恨鄉(xiāng)愁、委實凄絕。頸聯(lián)“遠夢歸侵曉，家書到隔年”意思曲折多層，實乃千錘百煉的警句。
? ? ? 羈旅懷鄉(xiāng)本封建時代墨客騷人之常見話題。杜牧《旅宿》 當然也未超出這個主題，抒發(fā)了詩人羈旅客館，思鄉(xiāng)懷親的哀怨。
? ? ?首聯(lián)： “旅館無良伴，凝情自悄然。” 開宗明義，直抒胸臆： 孤身一人客居旅店，沒有一好伴侶可聊寄苦悶，獨坐凝思，不禁憂郁愁悶，悲從中來。既點明題旨，又為全詩奠定了哀怨的感情基調(diào)。
? ? 頷聯(lián)： “寒燈思舊事，斷雁警愁眠?！笔钦f詩人獨坐客館，面對寒風中瑟瑟發(fā)抖的油燈，觸景情傷，往事浮現(xiàn)腦際。什么 “舊事”? 當然是想起往昔在家與親人相處的“舊事”，覺得自己如今羈旅他鄉(xiāng)，孤身一人，如失群之雁，愁苦難眠。
? ?頸聯(lián)： “遠夢歸侵曉，家書到隔年?！币馑几M一層，由于距家千山萬水之遙，做夢直到破曉之時，才是歸家之夢； 但恨夢歸故鄉(xiāng)之時也甚短暫，即使要說夢歸故鄉(xiāng)也很艱難； 寫信吧，要隔年方可送到。這里“侵曉” 與 “隔年” 形成對比，相對而益增客愁之緒。
? ? 尾聯(lián)： “滄江好煙月，門系釣魚船?！?構(gòu)思巧妙，不再言自己如何如何思念家鄉(xiāng)，而是換一角度。由于離家久遠，看到旅館門外的釣魚船也很羨慕，因為人家的魚船就停泊在家門口。睹物生情，觸景傷情，久客異鄉(xiāng)，飄泊無依，有家難歸的縷縷愁緒盡附著在煙月迷蒙的釣魚船上。
? ? ?前人評價杜牧詩歌明媚流轉(zhuǎn)，富有特色，《旅宿》即是如此?！皵嘌恪薄ⅰ昂疅簟?、“煙月”、“魚船”，意象鮮明，畫面清晰，抒情含蓄有致，可謂詩中有畫，畫中有詩。
? ? ? ? 這是一首羈旅異鄉(xiāng)思念故園的詩。首聯(lián)起筆點題，次句“悄然”一詞，奠定 了全詩憂郁的基調(diào)。這是說獨坐旅館，沒有良朋，凝情沉思，憂愁自然襲上心頭。次聯(lián) 的“寒燈”“斷雁”這兩個意象，渲染了旅館環(huán)境的孤寂、冷清，使人更增凄涼之感。一個 “思”字，一個“警”字，凝練、精警，用得極妙。這是說面對熒熒孤燈，那一幕幕的往事都 好像浮現(xiàn)在眼前。忽然又傳來失群孤雁的哀鳴聲，更為凄涼，令人更加愁思難眠。
? ? ??
? ? ? ?因 愁思而難眠，下面就自然轉(zhuǎn)入寫思念家園。頸聯(lián)采用虛實結(jié)合的手法，寫故鄉(xiāng)太遠，寄 信難以到達，愁思難耐，歸家無望，只能借夢境表達對故鄉(xiāng)的思念。此聯(lián)將現(xiàn)實與夢境 結(jié)合起來寫，寫得夢短而情長，夢短而愁遠，夢短而怨深。結(jié)聯(lián)寫滄江煙靄，月色溶溶， 一條釣魚船挽系在旅館鄰家門前的樹下，簡直就是一幅清爽明麗的南國月夜風景圖。 這異鄉(xiāng)的美景令人羨慕，更能勾起詩人對故鄉(xiāng)的思念。以寫景煞尾，烘托渲染，含蓄婉 曲意境深遠，更增愁思之情。此詩先用旅況的寂寞、凄涼渲染對家鄉(xiāng)的深深思念，結(jié)尾 又用異地的美麗風景來烘托思鄉(xiāng)之情，如此一正一反，以哀寫哀，以樂寫哀，融為一體， 真是妙不可言。
? ? 此詩據(jù)傳為杜牧外放江西時，因客居旅館，思鄉(xiāng)情切而作，是 一首典型的羈旅懷鄉(xiāng)詩。清章燮《唐詩三百首注疏》云：“以幽閑之意結(jié) 之，益見旅人跋涉之苦，則思鄉(xiāng)之情更難堪矣?！贝嗽u可作此詩之注解。
? ? ?首聯(lián)破題，點明旅宿的情境與心境。詩人獨宿旅店，沒有一個知心朋 友共話衷腸，無奈之下只有獨自靜靜沉思凝神，其思鄉(xiāng)念親的情緒噴薄而 出，無法自抑。作為古典詩歌中的重要題材，羈旅愁思一般表達的是無伴 的孤獨寂寞以及對遠方親人的思念，如“落葉他鄉(xiāng)樹，寒燈獨夜人”、“雨中 黃葉樹，燈下白頭人”等。杜牧此詩，以“無良伴”來自喻“獨在異鄉(xiāng)為異 客”的孤寂閑愁，以“自悄然”來傳遞心情的苦悶與憂郁。這憂郁從何而 來？讀者不免發(fā)出這樣的疑問。
? ? 頷聯(lián)則交代了“自悄然”的原因所在。面對著室內(nèi)昏暗的孤燈，回想 起當年在故鄉(xiāng)的種種往事，那是何等甜蜜幸福的回憶！ 可惜，美好的回憶 無法停駐，天空孤雁的悲鳴聲，驚醒了詩人的美夢，詩人被迫再次面對孤 寂凄清的現(xiàn)實，難以入眠。此二句 對仗工整，運用一系列形容詞如 “寒”、“舊”、“斷”、“愁”等，將旅店、 寒夜、孤燈、斷雁、愁眠等意象組合 在一起，為我們勾勒出一幅寒夜孤 客思鄉(xiāng)圖。
? ? ? ?頸聯(lián)則由夢生怨，由夢境到現(xiàn) 實，表達因家鄉(xiāng)遙遠而無法企及的 愁怨。“遠夢歸侵曉”，意思是鄉(xiāng)關(guān) 道路迢遠，夢魂到破曉之時依然難 以到達?！凹視礁裟辍保湟庵讣?鄉(xiāng)的書信要等到來年才能寄到此 地。夢境本無所謂遠近，家書也無 須一年寄達。此處詩人卻用意夸張，一是為了凸顯家鄉(xiāng)之遙遠，路途之艱 險；二則是傳達音訊卻相隔、“等是有家歸未得”的痛苦心情。
? ? ?尾聯(lián)則從前面的滿腔愁緒中脫離出來，以生花妙筆描繪出家鄉(xiāng)的美 好風光。想必現(xiàn)在家鄉(xiāng)滄江上的月色正濃，輕煙撩人，而那悠閑的釣魚船 就在我家門前，隨時準備享受一次愜意的旅行，那該是多么暢快美妙的人 生啊。至此，全詩以清麗明快的色調(diào)為整詩之悲調(diào)涂抹上一絲亮麗的 色彩。
? ? ? 作為一首寫羈旅行愁的五律，此詩在藝術(shù)表達上特色鮮明。一是表 達羈愁之層層迭出，委婉曲折。特別是頷聯(lián)與頸聯(lián)，清人孫洙《唐詩三百 首》評曰：“中二聯(lián)當作二十層看。”寫獨宿，寫寒夜，寫神傷，均曲曲折折， 虛虛實實，其憂愁綿長由此可見。二是情感基調(diào)變幻轉(zhuǎn)換，以美景寫幽 思，更襯托出詩人鄉(xiāng)愁之深。結(jié)尾看似亮筆，實則寓幽思于美景，其愁怨 沉郁，更甚一層。