【注釋】
選自《尚書·洪范》。
偏:不正。
黨:袒護(hù)自己的儕類。意謂營(yíng)私結(jié)黨。
王道:封建統(tǒng)治階級(jí)設(shè)想的一種理想的政治。
蕩蕩:平坦開闊的樣子。
平平:平坦的樣子。這里指國(guó)家治理有序。
反:背逆,違反。
側(cè):傾斜,偏差,不正。
【賞析】
周武王推翻殷朝,建立周國(guó)后,曾訪問當(dāng)時(shí)的賢人箕子,向他詢問治國(guó)的道理。他問道:“箕子啊,上帝庇蔭安定下民,幫助他們和睦相處,我卻不知道上天用來安定人民的方法。”箕子回答了武王的問題。在講到帝王要建立施政法則的時(shí)候,箕子嚴(yán)肅地說道:
“無偏無黨,王道蕩蕩;無黨無偏,王道平平;無反無側(cè),王道正直?!?/strong>
意思是:為政的不偏向自己的親人,不袒護(hù)自己的朋友,王道的理想政治是寬廣的;不袒護(hù)自己的朋友,不偏向自己的親人,王道的政治是平坦的;不背逆,不傾斜,王道的道路是正直的。
箕子認(rèn)為,朝廷上下,為政者不偏向自己的親人,不袒護(hù)自己的朋友,王道的理想政治是寬廣的;不袒護(hù)自己的朋友,不偏向自己的親人,王道的政治是平坦的;不背逆,不傾斜,王道的道路是正直的。要言之,人們不結(jié)黨營(yíng)私,不背離先王的法則,國(guó)家就能治理有序,就有公平正義可言。