南朝·梁·江淹2
方今仲秋風飛3，平原彯色4，水鳥立于孤洲，蒼葭變于河曲5，寂然淵視6，憂心辭矣7。獨念賢明早世8，英華殂落9，仆
亦何人，以堪長久！ 一旦松柏被地10，墳壟刺天，何時復能銜杯酒者乎11?忽忽若狂，愿足下自愛。
1 袁淑明：袁炳，字淑明。著《晉書》未成而卒。2 江淹(444-505)：字文通。南朝梁文學家，有《江文通集》。3 仲秋：秋季之中，指農(nóng)歷八月。4 彯(piāo)色：景色淡蕩蕭疏。5蒼葭(jia)：青色的蘆葦。河曲：河灣處。6淵視：遠視。7辭：遣去。8 早世：過早去世。9 殂(cú)落：亦作“徂落”，指死亡。10 被：覆蓋。11 銜：含。
【析點】 在這封短信中，景為情設，情緣景生，情與景水乳交融，渾然天成。給古今讀者以藝術享受的同時，更引發(fā)我們對生命的思索。
作者從仲秋風光入筆，先勾勒出一幅圖畫：颯颯秋風中，原野景色斑駁，淡蕩蕭疏；孤洲上水鳥不翔，踽踽獨立；河曲處蘆葦失青，色近枯黃。這畫圖貌似沖淡，卻在寥廓中寓著幾分蒼涼：季節(jié)在無聲中轉(zhuǎn)換，時光在不覺中飛逝，人之生命亦在流年似水中悄悄消隱。“古人云，死生亦大矣，豈不痛哉”(王羲之《蘭亭集序》)。正因為這死生之大痛遠勝過了人生中任何其他的煩憂，所以當作者置身景中，“寂然淵視”時，不免“憂心辭矣”。面對“英華殂落”，作者自然而然地觸景生情，而“獨念”早逝的賢明友人，進而慨嘆生命之短暫了。
與“宋玉悲秋”不同的是，作者沒有過分傷感和消沉，而是在“一旦松柏被地，墳壟刺天，何時復能銜杯酒者乎”的無限感慨中，領悟到了生命正因其短暫而愈加變得可貴，也愈應加倍珍惜。所以作者信末叮囑友人要“自愛”。耐人尋味的是：作者的友人——頗有才氣的袁炳，著《晉書》未成而卒時，年僅二十八歲。不知其死，后于此書多長時間；不知其時，江郎又生何感想。