【注釋】

選自《論語(yǔ)·先進(jìn)篇》第二十六章。

冠者：成年人。

沂：水名，在今山東曲阜南。

舞雩(yú)：這里指魯國(guó)祭天求雨的地方，在今山東曲阜南。

【賞析】

孔子聚徒授學(xué)，閑暇時(shí)常與幾個(gè)高足弟子談?wù)撋鐣?huì)、政治和個(gè)人生活情志。這篇《論語(yǔ)·先進(jìn)篇》記錄了孔子與學(xué)生之間“各言其志”的一次談話。子路、冉有、公西華先后談了自己的志趣。

孔子問(wèn)曾皙：“曾點(diǎn)，你怎么樣？”曾皙回答說(shuō)：

“暮春者，春服既成，冠者五六人，童子六七人，浴乎沂，風(fēng)乎舞雩，詠而歸。”

意思是：暮春三月，穿上春衣，約上五六個(gè)成人、六七個(gè)小孩，在沂水里洗澡，在舞雩臺(tái)上吹吹風(fēng)。一路唱著歌回家。

曾皙的志向簡(jiǎn)單樸實(shí)，富有生活情趣：暮春三月，穿上春衣，約上五六個(gè)成人、六七個(gè)小孩，在沂水里洗澡，在舞雩臺(tái)上吹風(fēng)。一路唱著歌回家。這明顯有別于他的師兄師弟。

孔子聽(tīng)后，贊嘆一聲說(shuō)：“我贊同曾皙的主張呀！”也鮮明地表達(dá)了孔子的生活情趣。

這一句敘事性的描述，生動(dòng)活潑，寥寥數(shù)語(yǔ)，就勾畫(huà)出一幅春日郊游圖，呈現(xiàn)給我們生命的充實(shí)和歡樂(lè)：陽(yáng)光下，春風(fēng)里，人們沐浴、唱歌、遠(yuǎn)眺，無(wú)憂無(wú)慮，身心自由，令人向往。我們似乎從中感受到了春的和熙，歌的嘹亮，詩(shī)的馥郁。同時(shí)，它也將曾皙和孔子二人的神態(tài)、語(yǔ)氣、音容、笑貌，傳神地表現(xiàn)了出來(lái)，令人回味。