《 zá shī sān shǒu · qí èr 》?

《 雜 詩(shī)? 三? 首? ?· 其 二 》?

.[ tánɡ ]. wánɡ wéi.

.[ 唐? ?]. 王? ?維 .

jūn zì ɡù xiānɡ lái ， yīnɡ zhī ɡù xiānɡ shì 。?

君? 自 故 鄉(xiāng)? ? 來(lái)? ， 應(yīng)? ?知? 故 鄉(xiāng)? ? 事? 。?

lái rì qǐ chuānɡ qián ， hán méi zhe huā wèi ? 、?

來(lái)? 日 綺 窗? ? ?前? ?， 寒? 梅? 著? 花? 未? ? 、?

《雜詩(shī)三首·其二》

.[唐].王維.

君自故鄉(xiāng)來(lái)，應(yīng)知故鄉(xiāng)事。

來(lái)日綺窗前，寒梅著花未？、

【注釋】

①來(lái)日：指自故鄉(xiāng)動(dòng)身那天。綺窗：鏤花的窗。

②著花未：開(kāi)花沒(méi)有。

〔評(píng)說(shuō)〕

黃叔燦《唐詩(shī)箋注》：“與前首(按：指《雜詩(shī)·家住孟津河》)俱口頭語(yǔ)，寫(xiě)來(lái)真摯纏綿，不可思議。著‘綺窗前’三字，含情無(wú)限?！?/div>

這首五言絕句，采用第一人稱(chēng)的詢(xún)問(wèn)方式，以不加雕飾的質(zhì)樸語(yǔ)言，抒發(fā)了客居異鄉(xiāng)者的思鄉(xiāng)之情。

前兩句純用白描手法，十分傳神地刻劃出客子乍見(jiàn)故鄉(xiāng)人時(shí)的情態(tài)和心理。久居異鄉(xiāng)，忽逢故鄉(xiāng)人，強(qiáng)烈的思鄉(xiāng)之情驟然涌上心頭，不能自禁的激動(dòng)情緒驅(qū)使他急趨向前詢(xún)問(wèn)?！肮枢l(xiāng)”一詞，重復(fù)出現(xiàn)，似脫口而出，強(qiáng)烈表現(xiàn)了思鄉(xiāng)之情的急切和深厚?！皯?yīng)知”二字，活現(xiàn)出詢(xún)問(wèn)者的口吻和神情，簡(jiǎn)直容不得對(duì)方遲疑和推托，祈求中透露出一派天真之氣。

故鄉(xiāng)事樁樁件件，該從何問(wèn)起呢？詢(xún)問(wèn)者單單拈出窗前梅花——“來(lái)日綺窗前，寒梅著花未？”如此獨(dú)特的詢(xún)問(wèn)內(nèi)容，恰恰表現(xiàn)了詩(shī)人精巧別致的構(gòu)思。對(duì)于久離故鄉(xiāng)的人來(lái)說(shuō)，不管是高堂父母，還是親朋兄弟，不管是門(mén)前小溪，還是環(huán)繞村莊的綠柳，無(wú)一不時(shí)時(shí)撞擊著心扉，縈繞在心頭。然而，在實(shí)際生活中，往往有一個(gè)最令人懷念的“聚光點(diǎn)”。本詩(shī)中的“寒梅”就是這樣一個(gè)“聚光點(diǎn)”，它與周?chē)囊磺小蛉嘶蛭?，匯織成一個(gè)輝煌的生活光圈，凝聚著家居時(shí)的無(wú)限樂(lè)趣，寄托著對(duì)往事的美好回憶，蘊(yùn)含著深厚的故鄉(xiāng)情。它已不再是孤立的自然物，而是故鄉(xiāng)的象征，全部鄉(xiāng)思集“寒梅”于一身。這，正是通過(guò)典型反映一般的表現(xiàn)手法。

小詩(shī)通篇記言，明白如話(huà)，朗朗上口。構(gòu)思巧妙，韻味幽遠(yuǎn)，風(fēng)格純樸。

王維的《雜詩(shī)》三首是一組描寫(xiě)游子思婦相思之情的五言絕句，意思互有關(guān)聯(lián)，此乃其二，著意抒寫(xiě)游子懷鄉(xiāng)之情。

詩(shī)的抒情主人公是一位久居他鄉(xiāng)的游子，這一點(diǎn)從頭兩句的兩個(gè)“故鄉(xiāng)” 中可以感知到。在他鄉(xiāng)忽然遇到來(lái)自故鄉(xiāng)的友人，一下子激起無(wú)限思鄉(xiāng)之情。多么想多知道一些故鄉(xiāng)的事呀。于是，“我” 便急切地問(wèn)開(kāi)了——“君自故鄉(xiāng)來(lái)，應(yīng)知故鄉(xiāng)事”，兩個(gè) “故鄉(xiāng)” 疊加，打破一般小詩(shī)用字忌重復(fù)的常規(guī)，發(fā)語(yǔ)自然，反而表現(xiàn)出一種問(wèn)話(huà)的急切，進(jìn)而令人感受到鄉(xiāng)思之殷切?！皯?yīng)知故鄉(xiāng)事”這一句表意上 近乎啰嗦，隱含著的仍然是那么急切的思鄉(xiāng)之情——甚至是一點(diǎn)點(diǎn)的擔(dān)心，你不會(huì)不知道吧？所以在問(wèn)話(huà)里，便先把“不知道” 的可能給堵死了。這種心態(tài)有些近乎孩子氣，但卻是非常準(zhǔn)確地還原了生活的原始面貌。

后兩句才是對(duì)“故鄉(xiāng)事”的正式發(fā)問(wèn)。想知道的“故鄉(xiāng)事” 當(dāng)是很多很多，家人健康？友人安好？ 山川景物，風(fēng)土人情是否依舊？可是這些，“我” 都沒(méi)有問(wèn)，而是選取了一個(gè)似乎無(wú)足輕重的問(wèn)話(huà)： “寒梅著花未”?你來(lái)的時(shí)候，我家窗前那株梅花開(kāi)了沒(méi)有呢？不從最關(guān)心的家人問(wèn)起，而問(wèn)起梅花，看似反常，其實(shí)細(xì)細(xì)想來(lái)，卻也不然。有的時(shí)候，我們往往會(huì)有這樣的一種心態(tài)，越是關(guān)心的事，可能反而是越怕說(shuō)出口——只好問(wèn)起看似不相干的梅花來(lái)。這樣的一種反常很容易引起讀者的思考： 為什么呢，這株梅花是否有什么獨(dú)特之處，是往日美好生活的見(jiàn)證抑或其他？這些，“我”都不再說(shuō)了，全詩(shī)戛然而止，留下無(wú)限想象的空間。綺窗，寒梅，構(gòu)成一幅古典而精美的畫(huà)面，讓人禁不住聯(lián)想，那梅下或有佳人如玉？或有佳節(jié)之聚？——梅花在這里成了往日生活的一個(gè)見(jiàn)證。在這里，游子對(duì)于梅花的記憶，反映出游子濃厚的鄉(xiāng)情，真是“于細(xì)微處見(jiàn)精神”，寓巧于樸，韻味濃郁，栩栩如生。

全詩(shī)皆用口語(yǔ)，真乃清水出芙蓉，天然去雕飾； 看似信手拈來(lái)，實(shí)則經(jīng)過(guò) 藝術(shù)的提煉，表達(dá)了豐富的情意，“有悠揚(yáng)不盡之致”。