網(wǎng)站首頁 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 李商隱《北齊二首》鑒賞、賞析和解讀 |
| 釋義 | 李商隱《北齊二首》鑒賞、賞析和解讀一笑相傾國便亡,何勞荊棘始堪傷。 小憐玉體橫陳夜,已報周師入晉陽。 巧笑知堪敵萬機(jī),傾城最在著戎衣。 晉陽已陷休回顧,更請君王獵一圍。 中唐以后,帝王大都耽于荒淫逸樂,詩人于是寫了這兩首詠史詩,借北齊后主高緯寵幸馮淑妃而導(dǎo)致亡國的史實進(jìn)行諷諫。 第一首前兩句議論?!耙恍Α?句暗用周幽王寵褒姒而亡國的典故。據(jù)《史記·周本記》,幽王寵愛妃子褒姒,為了博得褒姒一笑,下令將只有敵人來犯時才燃燒的烽火點燃。諸侯紛紛帶兵趕來,但撲了個空,于是褒姒大笑起來,幽王也非常得意。此后,幽王為褒姒數(shù)舉烽火,但諸侯們再也不上當(dāng)了。幽王重用 “善諛好利” 的虢石父為卿,國人皆怨。又廢申后及其所生太子宜臼,另立褒姒所生之子伯服為太子,激起了申后之父申侯的不滿。申侯于是聯(lián)合了犬戎的軍隊進(jìn)攻國都豐鎬 (今陜西長安西北),幽璉忙舉起烽火,但諸候們都沒有前起。幽王帶著褒姒倉惶出逃,走到驪山下,被犬戎軍所殺,西周王朝就這樣滅亡了?!跋鄡A”,謂使國家傾覆。“荊棘”,叢生有刺的灌木,為亡國的象征用語。春秋吳國的伍子胥推想?yún)峭龊缶┏呛蛯m禁的荒涼慘景,曾流著眼淚說: “城郭丘墟,殿生荊棘。”(《吳越春秋·夫差內(nèi)傳五》)西晉的索靖有先識遠(yuǎn)量,知天下將亂,也曾指著洛陽宮門的銅駝嘆道:“會見汝在荊棘中耳。”(《晉書·索靖傳》)兩句意思是說: 帝王一耽于淫樂,便有亡國的危險,不要等到真亡國了再來悲傷。言外之意,應(yīng)當(dāng)知微見著,防微杜漸,充分吸取歷史的教訓(xùn)。兩句不是專就北齊而言,但通過對帶有普遍意義的歷史教訓(xùn)的總結(jié)和警示,為下文吟詠北齊史事作了很好鋪墊。 后兩句由一般轉(zhuǎn)入個別,具體刻畫高緯荒淫誤國情景。“小憐”,馮淑妃名。據(jù) 《北史·齊后主馮淑妃傳》,淑妃原為高緯穆后的從婢,穆后寵衰,以五月五日進(jìn)之,號曰 “續(xù)命”。聰慧狡黠,能彈琵琶(這點頗投高緯所好,據(jù) 《北齊書·后主紀(jì)》,高緯喜歡懷抱琵琶彈唱 “無愁曲”,人稱“無愁天子”),工歌舞。高緯惑之,竟至“愿得生死一處”?!坝耋w橫陳夜”,謂淑妃進(jìn)御之夕?!耙褕笾軒熑霑x陽”,謂北齊旋即亡國?!皶x陽”,北齊軍事重鎮(zhèn),在今山西太原市。武平七年(576) 十二月,北周武帝攻破晉陽,向齊都鄴城(在今河北臨漳西南) 進(jìn)軍。第二年正月,高緯出逃,途中與淑妃等同被俘虜,北齊遂亡。兩句照應(yīng)“一笑相傾國便亡”,說明淑妃進(jìn)御之夕,齊之亡征卻已定。一句言因,一句言果,荒淫失政與國破家亡之間的必然聯(lián)系昭然若揭,發(fā)人深省。 高緯與淑妃除閨房縱欲之外,外出畋獵也是他們尋歡作樂的重要方式,因此第二首又變換一個角度,來說明荒淫誤國的道理?!扒尚Α敝^淑妃嫵媚的笑,語出 《詩·衛(wèi)風(fēng)·碩人》: “巧笑倩兮,美目盼兮?!边@里的 “巧笑”,有如 《文選》 宋玉 《登徒子好色賦》 所說的足可 “惑陽城,迷下蔡”的“嫣然一笑”?!叭f機(jī)”,指帝王日常所當(dāng)料理的紛繁政務(wù),實即帝王應(yīng)對國家承擔(dān)的政治責(zé)任?!扒尚Α迸c“萬機(jī)”,孰輕孰重,本是一件婦孺皆知、一目了然的事,這里卻說“堪敵”,卻說“知”,寓含著強(qiáng)烈的諷刺之意?!耙恍ο鄡A國便亡”,“巧笑” 豈只是“堪敵萬機(jī)”,簡直是“勝過萬機(jī)” 了!“一笑” 句正話正說,是熱罵;這句正話反說,是冷諷: 相映成趣,各極其妙。 “傾城”句再將諷意楔進(jìn)一層?!皟A城”,美女的代稱,指淑妃。女子身著戎裝本來不一定是壞事,古代許多巾幗英豪身著戎裝,臨陣殺敵,英姿颯爽,壓過須眉,不是人所共稱么?問題在于淑妃戎裝出獵,只是逢場作戲,只是忸怩作態(tài),只是為了尋求刺激,就像高緯故意在皇家園林中建起一座貧窮村舍,自己穿著破衣服在其中裝乞丐一樣。這里說淑妃身著戎裝時“最” 好看,表面是欣賞,是贊美,實際是挖苦,是鞭笞,其用意在后兩句和盤托出,一看便知。 “晉陽已陷休回顧,更請君王獵一圍。” 《北史·齊后主馮淑妃傳》:“周師之取平陽,帝獵于三堆。晉州亟告急,帝將還,淑妃請更殺一圍,帝從其言。……及帝至?xí)x州,城已欲沒矣。”雖身著戎裝但卻把強(qiáng)大的敵國忘記在九霄云外,對火燒眉毛的戰(zhàn)爭竟不屑一顧、毫無防備;自己都快成為敵軍的獵獲物了,卻還要在那里再獵一圍: 真是追歡逐樂到了不僅不要國家,甚至連自己性命也不要了的地步。兩句模擬淑妃口吻,以一 “休”一“請” 相呼應(yīng),將昏君寵妃的昏昧墮落、麻木不仁刻畫得入木三分,為全詩作了一個意味深長的總結(jié)。 這兩首詩在寫作上有下列特色: 一是不枯燥地講道理,發(fā)議論,而是借助具體的事實和形象來說話。除第一首前兩句屬直接議論外,其余大抵只是鋪陳事實,描述形象,而將思想、感情、觀點、議論寓于事實和形象之中。即使是第一首前兩句,也并不脫離具體形象,如以“一笑相傾” 來說明荒淫誤國,以“荊棘”來隱示國破家亡。兩句連用了三個典故,俱渾融于整體形象之中而不著痕跡。全詩是邏輯思維與形象思維完美結(jié)合的產(chǎn)物,既內(nèi)涵深刻,又形象鮮明,不乏啟迪人心、感發(fā)人心的藝術(shù)魅力。 二是精于剪裁,構(gòu)思謹(jǐn)嚴(yán)。要想用兩首短詩來總結(jié)北齊亡國的歷史教訓(xùn),并達(dá)到借古鑒今的目的,不對素材進(jìn)行嚴(yán)格的剪裁、提煉和加工是不可想象的。北齊亡國的歷史原因和歷史教訓(xùn)是多方面的,詩人只抓住高緯荒淫失政這一點來加以表現(xiàn),又只抓住高緯同馮淑妃的縱樂來表現(xiàn)其荒淫失政,同馮淑妃的縱樂又只寫 “玉體橫陳” 和“更獵一圍”兩件事,可謂極有眼力。為了強(qiáng)調(diào)荒淫失政與國破家亡之間的必然聯(lián)系,詩人即利用了史實但又不拘囿于史實,作了一些必要的加工。一是縮小時間距離,如淑妃進(jìn)御之夕與周師攻陷晉陽相隔尚有時日,詩人卻以“已報”二字將兩件事緊緊地聯(lián)結(jié)在一起,增強(qiáng)了說服力。二是縮小空間距離,如據(jù) 《北史·齊后主馮淑妃傳》,淑妃“請更殺一周” 的事發(fā)生在晉州平陽 (今山西臨汾),不是在晉陽,且兩地之間相職數(shù)百里,詩人卻有意以 “晉陽”取代“晉州”,以 “已陷”取代“城已欲沒”,說明“晉陽尋即陷矣,無可回顧,其猶能更請一圍乎”(馮浩 《玉谿生詩詳注》)之意,也收到了不同尋常的效果。詩中以“一笑”、“便亡”、“已報”、“已陷”、“更請” 等詞語上下鉤連,不僅使原因和結(jié)果之間的關(guān)系一目了然,而且使詩篇意脈貫串、 結(jié)構(gòu)渾然,給人以精粹嚴(yán)整、無一字可移易的感覺。 三是運用強(qiáng)烈的對比手法來加強(qiáng)藝術(shù)效果。“玉體橫陳” 是一幅極艷極褻的春宮圖,卻與 “已報周師入晉陽”的危急場景組合在一起;“晉陽已陷”令人焦灼萬分,淑妃卻還在那里 “更請君王獵一圍”。兩組畫面,彼此之間是那樣的不協(xié)調(diào),甚至存在著尖銳的矛盾,但詩篇正是通過極不協(xié)調(diào)甚至存在著尖銳矛盾的畫面的組接,產(chǎn)生出令人觸目驚心的效果,從而有力地揭露了當(dāng)權(quán)者荒淫誤國的罪惡。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。