網(wǎng)站首頁(yè) 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩(shī)文閱讀 舊版資料
杜牧《寄揚(yáng)州韓綽判官》
青山隱隱水迢迢，秋盡江南草未凋。
二十四橋明月夜，玉人何處教吹簫1?
【注釋】
1.二十四橋：揚(yáng)州名勝，即吳家橋，因古時(shí)二十四位美女吹簫于橋上的傳說而得名。
今譯
青山隱隱，
綠水迢迢，
秋風(fēng)已吹遍江南，
草木卻未殘凋。
皎潔的月光
將二十四橋映照，
那玉兒般的美人
在何處
教你吹管弄簫？
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文，基本覆蓋所有常見詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析，是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。