“樹間春鳥知人意，的的心期暗與傳?！痹娋涑鎏帲骸恶T燕歌》；是唐朝詩人司空圖的作品。
魏中義士有馮燕，游俠幽并最少年。避仇偶作滑臺客，
嘶風(fēng)躍馬來翩翩。此時恰遇鶯花月，堤上軒車晝不絕。
兩面高樓語笑聲，指點(diǎn)行人情暗結(jié)。擲果潘郎誰不慕，
朱門別見紅妝露。故故推門掩不開，似教歐軋傳言語。
馮生敲鐙袖籠鞭，半拂垂楊半惹煙。樹間春鳥知人意，
的的心期暗與傳。傳道張嬰偏嗜酒，從此香閨為我有。
梁間客燕正相欺，屋上鳴鳩空自斗。嬰歸醉臥非仇汝，
豈知負(fù)過人懷懼。燕依戶扇欲潛逃，巾在枕傍指令取。
誰言狼戾心能忍，待我情深情不隱。回身本謂取巾難，
倒柄方知授霜刃。憑君撫劍即遲疑，自顧平生心不欺。
爾能負(fù)彼必相負(fù)，假手他人復(fù)在誰？窗間紅艷猶可掬，
熟視花鈿情不足。唯將大義斷胸襟，粉頸初回如切玉。
鳳凰釵碎各分飛，怨魄嬌魂何處追，凌波如喚游金谷，
羞彼揶揄淚滿衣。新人藏匿舊人起，白晝喧呼駭鄰里。
誣執(zhí)張嬰不自明，貴免生前遭考捶。官將赴市擁紅塵，
掉臂人來擗看人。傳聲莫遣有冤濫，盜殺嬰家即我身。
初聞僚吏翻疑嘆，呵叱風(fēng)狂詞不變?？w囚解縛猶自疑，
疑是夢中方脫免。未死勸君莫浪言，臨危不顧始知難。
已為不平能割愛，更將身命救深冤。白馬賢侯賈相公，
長懸金帛募才雄。拜章請贖馮燕罪，千古三河激義風(fēng)。
黃河?xùn)|注無時歇，注盡波瀾名不滅。為感詞人沈下賢，
長歌更與分明說。此君精爽知猶在，長與人間留炯誡。
鑄作金燕香作堆，焚香酬酒聽歌來。
嘶風(fēng)躍馬來翩翩。此時恰遇鶯花月，堤上軒車晝不絕。
兩面高樓語笑聲，指點(diǎn)行人情暗結(jié)。擲果潘郎誰不慕，
朱門別見紅妝露。故故推門掩不開，似教歐軋傳言語。
馮生敲鐙袖籠鞭，半拂垂楊半惹煙。樹間春鳥知人意，
的的心期暗與傳。傳道張嬰偏嗜酒，從此香閨為我有。
梁間客燕正相欺，屋上鳴鳩空自斗。嬰歸醉臥非仇汝，
豈知負(fù)過人懷懼。燕依戶扇欲潛逃，巾在枕傍指令取。
誰言狼戾心能忍，待我情深情不隱。回身本謂取巾難，
倒柄方知授霜刃。憑君撫劍即遲疑，自顧平生心不欺。
爾能負(fù)彼必相負(fù)，假手他人復(fù)在誰？窗間紅艷猶可掬，
熟視花鈿情不足。唯將大義斷胸襟，粉頸初回如切玉。
鳳凰釵碎各分飛，怨魄嬌魂何處追，凌波如喚游金谷，
羞彼揶揄淚滿衣。新人藏匿舊人起，白晝喧呼駭鄰里。
誣執(zhí)張嬰不自明，貴免生前遭考捶。官將赴市擁紅塵，
掉臂人來擗看人。傳聲莫遣有冤濫，盜殺嬰家即我身。
初聞僚吏翻疑嘆，呵叱風(fēng)狂詞不變?？w囚解縛猶自疑，
疑是夢中方脫免。未死勸君莫浪言，臨危不顧始知難。
已為不平能割愛，更將身命救深冤。白馬賢侯賈相公，
長懸金帛募才雄。拜章請贖馮燕罪，千古三河激義風(fēng)。
黃河?xùn)|注無時歇，注盡波瀾名不滅。為感詞人沈下賢，
長歌更與分明說。此君精爽知猶在，長與人間留炯誡。
鑄作金燕香作堆，焚香酬酒聽歌來。
【注釋】:
樹：
①樹木。《禮記·祭義》:“樹木以時伐焉?！?以時：按時，適時。)②種植。《詩經(jīng)·鄭風(fēng)·將仲子》:“無折我樹杞?！?杞：一種樹。)③培養(yǎng)人才?！俄n非子·外儲說左下》:“吾聞子善樹人?！雹茇Q立；建立?！逗鬂h書·桓彬傳》:“乃共樹碑而頌焉?！雹萘吭~?！洱R民要術(shù)·序》:“種柑橘千樹。”⑥門屏風(fēng)。《禮記·郊特牲》:“臺門而旅樹?！?/div>間：
(一)①空隙；縫隙?！肚f子· 養(yǎng)生主》:“彼節(jié)者有間，而刀刃者無厚。”(節(jié)：骨節(jié)。)《史記·管晏列傳》:“晏子為齊相，出，其御之妻從門間而窺其夫?！雹诟糸u。《左傳·哀公二十七年》:“故君臣多間?！薄逗鬂h書·皇后紀(jì)上》:“母子慈愛，始終無纖介之間?！?纖介：比喻微小。)③間隔。方苞《獄中雜記》:“骨微傷，病間月?！雹芩较?；暗地?！妒酚洝り惿媸兰摇?“又間令吳廣之次所旁叢祠中?！?之：到。次所：臨時住所。叢祠：神祠。)⑤離間?！稘h書·霍光傳》:“他人一間，女能復(fù)自救邪？”(女：汝。邪：耶。)《史記·屈原賈生列傳》:“讒人間之，可謂窮矣?！雹迏⑴c；介入?！蹲髠鳌でf公十年》:“肉食者謀之，又何間焉？”⑦攙合。杜甫《贈衛(wèi)八處士》:“夜雨剪春韭，新炊間黃粱。”⑧抄小路。《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》:“沛公已去，間至軍中?！薄妒酚洝ちH藺相如列傳》:“故令人持璧歸，間至趙矣。”⑨副詞。斷斷續(xù)續(xù)。文天祥《指南錄后序》:“予在患難中，間以詩記所遭?！?(二)jiān ①片刻?！俄n非子·內(nèi)儲說上》:“有間，大魚動?！雹诋?dāng)中；中間。李白《關(guān)山月》:“明月出天山，蒼茫云海間?！薄睹献印ち夯萃跎稀?“七八月之間旱，則苗槁矣?！雹劭臻g；期間。諸葛亮《前出師表》:“奉命于危難之間?！雹芰吭~。陶淵明《歸園田居》之一：“方宅十余畝，草屋八九間?！?/div>春：
①春天，春季?！盾髯印ね踔啤?“春耕、夏耘、秋收、冬藏，四者不失時，故五谷不絕。”②年；歲。高適《人日寄杜二拾遺》詩：“一臥東山三十春?！雹凵鷻C(jī)；生命。歐陽修《奉使道中寄垣師》:“塞垣春枯積雪溜，沙礫威怒黃云愁?！?塞垣：指長城。溜：流水。)④指年輕女子的形態(tài)。崔玨(jué)《有贈》:“兩臉夭桃從鏡發(fā)，一眸春水照人寒。”(春水：指女子的眼睛。)⑤春色；喜色。田汝成《西湖游覽志余·熙朝樂事》:“諺云：‘蓬開先百草，戴了春不老?！雹薮呵?；情欲?！对娊?jīng)·召南·野有死麕》:“有女懷春，吉士誘之?！雹咧妇?。司空圖《詩品·典雅》:“玉壺買春，賞雨茅屋?！?/div>知：
①知道?！墩撜Z·為政》:“知之為知之，不知為不知，是知也?！蓖醭洹墩摵狻ぶ獙?shí)》:“不學(xué)自知，不問自曉，古今行事，未之有也?！?未之有也：沒有這樣的事。)②知覺；感覺。范縝《神滅論》:“手等有痛癢之知?！雹垡娊?；知識。《商君書·更法》:“有獨(dú)知之慮者。”(慮：思慮。)④知識?！读凶印?湯問》:“兩小兒笑曰：‘孰為汝多知乎？’”(孰：誰。為：通“謂”,說。)⑤了解?！妒酚洝す荜塘袀鳌?“知我者鮑子也?！?鮑子：鮑叔牙。)⑥交好；相親。司馬遷《報任安書》:“絕賓客之知。”⑦知己；知心的人。鮑照《詠雙燕》:“悲歌辭舊愛，銜淚覓新知?！?銜淚：噙著淚。覓：找尋。)⑧主持?！蹲髠鳌は骞辍?“子產(chǎn)其將知政矣?！?/div>意：
①心意；意圖?！豆騻鳌る[公三年》:“此非先君之意也?！辟Z思勰《齊民要術(shù)序》:“蔡倫立意造紙?！庇忠馑肌③摹段男牡颀垺らF裁》:“善刪者字去而意留?！雹趹岩??！读凶?·說符》:“人有亡鐵(fū夫)者，意其鄰之子?！?亡：丟失。鐵：斧子。)③意料?！妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》:“然不自意能先入關(guān)破秦?！盵意者]想來大概是……?！肚f子·天運(yùn)》:“意者其運(yùn)轉(zhuǎn)而不能自止邪?！?想來天大概是運(yùn)轉(zhuǎn)而不會自己停止吧。)④通“抑”。表示選擇。相當(dāng)于現(xiàn)代漢語的“還是”?！赌印じ?“子之義將匿耶？ 意將以告人乎？”(匿：隱藏。)⑤yī(依)。通“噫”。嘆詞?！肚f子·在宥》:“意！ 甚矣戰(zhàn)，其無愧而不知恥也甚矣！”的：
(一)副詞。①的確。白居易《送鶴與裴相臨別贈》:“穩(wěn)上青云勿回顧，的應(yīng)勝在白家時?！雹诰烤?。蘇軾《光祿庵》:“城中太守的何人？” (二)dì ①鮮明。宋玉《神女賦》:“朱唇的其若丹?！雹诩械闹行?。《荀子·勸學(xué)》:“是故質(zhì)的張而弓矢至焉。”(質(zhì)：箭靶。)③目的，標(biāo)準(zhǔn)?！俄n非子·外儲說左上》:“不以功用為的?！雹芄糯鷭D女點(diǎn)在額上作裝飾的紅點(diǎn)。傅咸《鏡賦》:“點(diǎn)雙的以發(fā)姿?！?/div>心：
①心臟?！痘茨献印ぴ馈?“心者，五臟之主也?！雹谕ǔＶ杆季S器官和思想、感情等?！睹献印じ孀由稀?“心之官則思。”《國語·周語上》:“夫民慮之于心，而宣之于口。”③掛懷；關(guān)心。唐順之《與呂沃洲巡按書》:“兩公者，一日居乎其位，一日心乎其民者也。”(乎：于。)④中央；中心。劉禹錫《洞庭秋月行》:“洞庭湖月生湖心?！雹菪撬廾?。二十八宿之一?！秴问洗呵铩ぜ鞠摹?“季夏之月，日在柳，昏心中，旦尾中?！盵心腹]1.要害之處。《三國志·蜀書·龐統(tǒng)法正傳》:“而敵家數(shù)道并進(jìn)，已入心腹?！?. 親信的人。心期：
①心意，心愿。白居易《與元九書》:“～～索然，何日成就，又可為之嘆息矣。”②期望，希望。白居易《和夢得洛中早春見贈》:“何日同宴游，～～二月二?！雹郾舜松钋辛私??！赌鲜贰は蛄鴤鳌?“我與士遜～～久矣，豈可一旦以勢利處之。”期：
(一)①約會。《詩經(jīng)·鄘風(fēng)·桑中》:“期我乎桑中?！庇旨s定。《谷梁傳·隱公八年》:“不期而會曰遇?！雹陬A(yù)定的時日；期限。《史記 · 陳涉世家》:“失期，法皆斬?！雹巯蘖浚幌薅??！对娊?jīng)·小雅·南山有臺》:“樂只君子，萬壽無期。”(只：語氣詞。)④期望；要求?！俄n非子·五蠹》:“不期修古，不法?？?。”⑤必；必定?！蹲髠鳌ぐЧ辍?“期死，非勇也?！?(二)jī 同“朞”。一周年、一整月或一晝夜。《左傳·襄公九年》:“行之期年，國乃有節(jié)?！?節(jié)：節(jié)余。)暗：
①黑暗；昏暗不明?！冻o·九辯》:“卒壅蔽此浮云兮，下暗漠而無光。”(壅蔽：遮蓋。漠：昏暗。)李白《古風(fēng)五十九首·二十四》:“大車揚(yáng)飛塵，亭午暗阡陌?！?亭午：正午。阡陌：道路。)②幽暗；幽深。高啟《中秋玩月張校理宅得南字》:“今年在舍反寂寞，暗室困臥如僵蠶。”③不公開；隱蔽。陸游《入蜀記》卷六：“龍門水尤湍急，多暗石?！雹苣?；悄悄地。杜甫《可嘆》詩：“群書萬卷常暗誦?！雹莼鑱y；愚昧?！度龂尽な駮ず笾鱾鳌?“否(pǐ痞)德暗弱。”(道德低下，愚昧無能。否德：不德。)與：
(一)①給予；授予?！墩撜Z·雍也》:“原思為之宰，與之粟九百。”(原思：孔子弟子。宰：官名。粟：指俸祿。)②幫助?！稇?zhàn)國策·齊策一》:“君不與勝者，而與不勝者?！雹圪澰S?！墩撜Z·述而》:“與其進(jìn)也，不與其退也?！雹芙Y(jié)交；親附?！盾髯印ね醢浴?“不欺其與。”(其與：指所結(jié)交的國家。)⑤盟國；友邦?！盾髯印ね踔啤?“王奪之人，霸奪之與，強(qiáng)奪之地。”(之：其。人：指賢士。)⑥黨與；共事人?！逗鬂h書·寇榮傳》:“于人少所與，以此見害于權(quán)寵?！?權(quán)寵：權(quán)臣；寵臣。)⑦介詞。相當(dāng)于“跟”?！肚f子·逍遙游》:“蜩與學(xué)鳩笑之?！雹噙B詞。1. 相當(dāng)于“和”?！稘h書·賈誼傳》:“太子之善，在于早諭教與選左右。”2.[與其]表示比較?！墩撜Z·八佾》:“與其奢也，寧儉?！雹釋Ω丁！妒酚洝ぱ嗾俟兰摇?“龐煖易與耳?！?二)yú 語氣詞。1. 用在句尾表示疑問。《史記·樗里子甘茂列傳》:“卿明知其不如文信侯專與？”(文信侯：指呂不韋。專：專權(quán)。)2. 用在句尾表示感嘆?！抖Y記·中庸》:“舜其大知也與！”(知：智。)以上意義后作“歟”。 (三)yù 參加。《左傳·僖公三十二年》:“蹇叔之子與師。”(師：軍隊(duì)。)傳：
(一)①傳遞。司馬遷《史記·廉頗藺相如列傳》:“秦王大喜，傳以示美人及左右?！雹趥魇凇ｍn愈《師說》:“師者，所以傳道授業(yè)解惑也。”③流傳；傳播。桓寬《鹽鐵論·非鞅》:“功如丘山，名傳后世?！睆埣逗妥笏驹芍星锞邮住分骸靶略姴派暇?，已得滿城傳?！?卷：指書寫用的紙、帛。)④表達(dá)。江總《侍宴賦得起坐彈鳴琴詩》:“絲傳園客意，曲奏楚妃情。”(絲：指琴。)⑤臨摹。杜荀鶴《八駿圖》:“丹雘(huò)傳真未得真，那知筋骨與精神?！?丹雘：紅色顏料。真：原貌。)[傳道]1.轉(zhuǎn)述；傳說。杜甫《秦州雜詩》之十三：“傳道東柯谷，深藏數(shù)十家。”2.傳授儒家圣賢之道。韓愈《師說》:“師者，所以傳道授業(yè)解惑也?！焙笠仓缸诮绦麄鹘塘x。[傳燈]1.佛家指宣傳佛法。佛法猶如明燈，可以消除迷惑，故稱。崔顥《贈懷一上人》:“傳燈遍都邑，杖錫游王公?！?.指佛像前或人將死時置于腳后的長明燈。杜甫《望牛頭寺》:“傳燈無白日，布地有黃金?！盵傳衣]傳授師法；繼承師業(yè)。李商隱《謝書》:“自蒙半夜傳衣后，不羨王祥得佩刀?！?二)zhuàn ①驛站的房舍，供過往旅客及車馬中途休息的地方。《后漢書·陳忠傳》:“發(fā)人修道，繕理亭傳?！庇址褐缚蜕?。《史記·廉頗藺相如列傳》:“(秦王)舍相如廣成傳。”(舍：使居住。廣成：傳舍名。)②驛站所備的車馬。《左傳·成公五年》:“晉侯以傳召伯宗?！雹鄢鋈腙P(guān)卡的憑證?！稘h書·宣帝紀(jì)》:“民以車船載谷入關(guān)者，得毋用傳?！?毋：勿。)又泛指官府的憑證。《后漢書·陳蕃傳》:“以諫爭不合，投傳而去?！?投：棄擲。)④解說經(jīng)義的文字。⑤傳記。如《二十五史》均有人物列傳。劉知幾《史通·列傳》:“傳之為體，大抵相同，而述者多方，有時而異?！?/div>- 上一篇：理云裾下階，含情不語，笑折花枝戲。
- 下一篇：玉階良史筆，金馬掞天才。