網(wǎng)站首頁 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 母親 |
| 釋義 | 母親三個孩子在她身邊玩, 他們又吵鬧,又淘氣, 她卻在沉思中悄悄喟嘆: “不幸的孩子,你必來人間?” 你們一踏上正直的道路, 就逃不脫厄運(yùn)和災(zāi)禍! 苦難的母親,別為他們哭, 別用哀傷遮暗他們的歡樂! 只須從小就告訴他們: 在這樣的年代,這樣的世紀(jì), 什么也比不上荊冠美麗, 荊冠是最值得追求的目的…… 涅克拉索夫是一位非常富于同情心的詩人,早在他1840年出版的第一部詩集《幻想與聲音》中,就曾發(fā)出過這樣的誓言:“誰要是在遭受苦難的兄弟的病榻前,/不流眼淚,誰要是心里沒有絲毫的同情,/誰要是為了黃金而把自己出賣給別人,/這種人就不是詩人!”從他走上創(chuàng)作道路的那一天起,他就是這樣身體力行的。特別是在沙皇專制制度統(tǒng)治之下,從孩提時代,耳濡目染,以及后來他自己親身體驗到的一切,使他“仿佛到處都看見悲劇”,他為祖國的前途、人民的未來憂心忡忡,更為處于社會最底層的婦女抑郁不平。他被公認(rèn)為是俄國文學(xué)史上第一個歌頌農(nóng)村婦女的詩人,人們稱他為“婦女命運(yùn)的歌手”。他創(chuàng)作過許多關(guān)于婦女的詩篇,在長詩《嚴(yán)寒,通紅的鼻子》、 《俄羅斯婦女》等詩作中,他都真實地描述了她們悲慘的生活,并熱情歌頌了俄羅斯婦女的高貴品質(zhì)和自我犧牲精神。眾多的婦女題材的詩歌中,《母親》是獨(dú)具特色的一篇。 《母親》一詩分作兩個部分,以母親為中心,前7行寫母對子的長嘆息,后6行寫詩人對人子之母的深深勸慰。詩中的“母親”,如同世世代代的俄國婦女:“命運(yùn)有三段坎坷的道路,/第一段:同奴隸結(jié)婚,/第二段:做奴隸的母親,/而第三段,至死也服從奴隸,/俄羅斯國土上的婦女/就遭受著這些可怕的命運(yùn)?!? 《嚴(yán)寒,通紅的鼻子》)身為“奴隸”的母親,此時此刻,正“深深地浸透在憂愁里”,她任憑三個孩子嘻笑玩耍,吵鬧不休, 自己卻視而不見,聽而不聞,獨(dú)自陷入沉思默想之中,為天真爛漫的孩子不幸的未來而喟然長嘆,這里沒有祈禱,也沒有祝?!@究竟是為了什么?人世間,誰不曾有過童年?誰個不留戀母親的襟懷?誰個不承認(rèn)母愛的無私、偉大?堂吉訶德說過一句至理名言:“孩子是父母身子里掏出的心肝,不論好壞,父母總當(dāng)命根子一樣寶貝?!倍鴮τ谀赣H來說,現(xiàn)代著名精神分析學(xué)家弗洛伊德說得好:“只有一種東西給母親帶來最大的滿足,這就是她與兒子的聯(lián)系;母子關(guān)系的確是存在于人類中的最完滿的關(guān)系,并且最沒有兩極性?!蓖瑯樱覀儾荒苷f涅克拉索夫筆下的這位母親對自己的孩子沒有母愛,恰恰是這種深沉、銘心刻骨的愛使她憂愁萬分,因為她的孩子誕生在不幸的時代,她清楚地知道,他們一旦長大成人, “踏上正直的道路”, “就逃脫不了厄運(yùn)和災(zāi)禍”!慈愛的母親無奈愛子降臨人世,還要眼睜睜地看著愛子一步步走向災(zāi)難,這種扼殺人性的生存狀態(tài),更加重了身為奴隸的俄羅斯母親無比深重的痛苦,她們的不幸是雙重的。然而,作者并沒有停留在不幸的現(xiàn)實中,為不幸的俄羅斯母親們嗚咽抽泣,相反,他以堅定的口吻撫慰“苦難的母親”,不要為孩子不幸的未來而悲哀、哭泣,不要用摯誠的愛的哀傷將那孩提時代天真無邪的歡樂遮擋、隱藏,要鼓起勇氣,勇敢地面對現(xiàn)實,從小教育自己的孩子們,正視苦難,在苦難的年代里,哪怕是苦難的世紀(jì),去執(zhí)著地追求苦難中的榮耀——這荊棘的冠冕。詩人最后明言,人生中, “荊冠是最值得追求的目的……”其實,這不僅僅是針對不幸中“苦難的母親”所言,因為對任何人來說,人生不可能一如童話王國中的仙山瓊閣,即使有神圣的母愛的光環(huán)籠罩。人活著,就要經(jīng)歷生存的斗爭,有斗爭就不免有痛苦的磨難。俗話說得好,有了苦,才有甜,只有經(jīng)歷過人世艱難困苦的長途跋涉的人,才有可能得到幸福的報酬,即便是帶著荊棘的花冠,真正的愛就銘刻在人生不畏艱險的生命支柱上。這其中深藏的生活哲理,對于我們今天生活在電子時代的人們來說,也決不是過時的真理。 這首短詩出現(xiàn)了“母親”和詩人兩個形象,憂愁中母親如泣如訴的自言自語,引出詩人對人母推心置腑的勸慰,形象真切感人,語言自然樸素,鮮明地體現(xiàn)了涅克拉索夫摒棄溫文爾雅的詩風(fēng),力圖使平民百姓也能讀懂他的詩的一貫藝術(shù)追求,而這正是詩人的與眾不同之處。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。