涉江采芙蓉，蘭澤多芳草^〔2〕。采之欲遺誰？所思在遠(yuǎn)道^〔3〕。還顧望舊鄉(xiāng)^〔4〕,長(zhǎng)路漫浩浩。同心而離居，憂傷以終老。
〔1〕本篇為《古詩十九首》的第六首。
〔2〕蘭澤：長(zhǎng)有蘭草的沼澤地。
〔3〕“采之”二句：《詩經(jīng)》《楚辭》中多有采摘芳草寄寓情愫的描寫。此詩是繼承了這一傳統(tǒng)描寫，以寄托思念故鄉(xiāng)親人的情感。遺(wei):贈(zèng)與。
〔4〕舊鄉(xiāng)：故鄉(xiāng)。
這是一首游子思鄉(xiāng)懷人的詩。他采摘了蘭草，可是他的心上人又在遙遠(yuǎn)的故鄉(xiāng)，這束芳草送給誰呢？想到這里，詩人不禁悲從中來。這首詩點(diǎn)化了楚辭采芳寄情的意境，具有濃厚的相會(huì)無緣的感傷情調(diào)。