別恨長(zhǎng)長(zhǎng)歡計(jì)短，疏鐘促漏^①真堪怨。此會(huì)此情都未半，星初轉(zhuǎn)^②，鸞琴鳳樂(lè)匆匆卷。
河鼓^③無(wú)言西北盼，香蛾^④有恨東南遠(yuǎn)。脈脈橫波珠淚滿，歸心亂，離腸便逐星橋^⑤斷。
【注釋】
①疏鐘促漏：稀疏的鐘聲催著時(shí)光不斷逝去。
②星轉(zhuǎn)：星之轉(zhuǎn)移也。中國(guó)俗語(yǔ)用星移斗轉(zhuǎn)，表示一夜將盡，天欲破曉。而星初轉(zhuǎn)大約在半夜之后。
③河鼓：星名。《史記·天官書(shū)》：“牽牛為犧牲，其北為河鼓?！币徽f(shuō)河鼓即牽牛。
④香蛾：美女。
⑤星橋：銀河，即神話中的鵲橋。
【評(píng)點(diǎn)】
夏敬觀《評(píng)六一詞》：七夕詞三闋（指以上三首），意皆不復(fù)，此詞選韻尤新。