誰謂河廣？一葦杭之。

誰謂宋遠？跂予望之。

誰謂河廣？曾不容刀。

誰謂宋遠？曾不崇朝。

——《詩經·衛(wèi)風》

這是一首意蘊豐富的思歸詩。

詩人旅居的王國，與他的故鄉(xiāng)宋國只隔著一條大河，然而卻成了他與故國離絕的難以跨越的天塹。是黃河太寬廣了嗎？不。詩人以“誰謂河廣”的反問句式，強烈地加以否定；是宋國太遙遠了嗎？不。詩人又以“誰謂宋遠”的反詰語勢表示不同意。而在詩人的心目中，濁浪浩蕩的黃河，不過“一葦杭之”，一條葦筏就能通航，是一條“曾不容刀(舠，小船)”，連條小船都容不下的窄溝；而隔河的宋國則“跂(qi)予望之”，踮起腳尖就能望到，是近得“曾不崇(終)朝”，不用一個早晨就能走到的地方。顯然，這是在強烈思歸情感作用下，詩人所產生的一種特殊的心靈感受。它被抒寫出來了，雖然改變了客觀景物的原形，卻成功地完成了反映生活本質真實的藝術形象的塑造，詩人急切求歸的心緒，通過這種變形夸張的描繪，得到了極為鮮明生動的表現。

既然黃河易涉、宋國在望，那又為什么不立即返歸呢？詩歌留下了令人懸想的問號：是何種勢力的限制，其作用于詩人的影響竟大大超過了滔滔黃河？詩人沒說。然而讀者透過這些文字，是能夠更深地體味到詩人思歸不得的焦灼和感情折磨的痛苦的。這也許就是前人所評本詩“筆勢空靈，意在言外”(《詩義會通》)的藝術特色了。

本詩的作者，舊說是宋桓公的夫人宋襄公之母?！睹娦颉罚骸啊逗訌V》，宋襄公之母歸于衛(wèi)，思而不止，故作是詩也?！比欢苏f根據不足，難以遽信。不過，以河北朝歌為都城的衛(wèi)國，隔河與建都睢陽的宋國相對，則是在魯閔公二年狄人滅衛(wèi)，戴公遷曹之前。由此可斷定，此詩的寫作當在公元前660年之前。