????異 畫蛇添足 見75頁。
弄巧成拙 巧:靈巧,靈敏。本想要顯示聰明或高明,結(jié)果做了蠢事或壞事。語出宋·黃庭堅《拙軒頌》:“弄巧成拙,為蛇畫足?!敝标愋猿烧Z,偏重于指將事情搞砸、搞壞。語義較重。
例 你們想想,如果我和眾人所不齒的特務同席共宴,我許云峰當然變得一文不值,在群眾中無作用了,這樣一來,你們豈不是弄巧成拙,白白賠本么?(羅廣斌、楊益言《紅巖》第十章)許多新事物,當人們未認識它之前,無法掌握它的規(guī)律,有可能“弄巧成拙”,也有可能“弄拙成巧”。(吳文元《閑話“弄拙成巧”》)
亦作“弄巧反拙”。
例 然而未幾而有馮玉祥之獨立,又未幾而有馮河間之通電,弄巧反拙。(蔡東藩、許廑父《民國通俗演義》第九十七回尾批)
同 都可以表示自以為做得好而結(jié)果壞了事的意思。都常作謂語,亦作定語、補語等。
辨 “弄巧成拙”中的“弄”不讀lònɡ,“拙”不讀chū。
弄巧成拙 巧:靈巧,靈敏。本想要顯示聰明或高明,結(jié)果做了蠢事或壞事。語出宋·黃庭堅《拙軒頌》:“弄巧成拙,為蛇畫足?!敝标愋猿烧Z,偏重于指將事情搞砸、搞壞。語義較重。
例 你們想想,如果我和眾人所不齒的特務同席共宴,我許云峰當然變得一文不值,在群眾中無作用了,這樣一來,你們豈不是弄巧成拙,白白賠本么?(羅廣斌、楊益言《紅巖》第十章)許多新事物,當人們未認識它之前,無法掌握它的規(guī)律,有可能“弄巧成拙”,也有可能“弄拙成巧”。(吳文元《閑話“弄拙成巧”》)
亦作“弄巧反拙”。
例 然而未幾而有馮玉祥之獨立,又未幾而有馮河間之通電,弄巧反拙。(蔡東藩、許廑父《民國通俗演義》第九十七回尾批)
同 都可以表示自以為做得好而結(jié)果壞了事的意思。都常作謂語,亦作定語、補語等。
辨 “弄巧成拙”中的“弄”不讀lònɡ,“拙”不讀chū。
- 上一篇:畫餅充饑;望梅止渴
- 下一篇:歡天喜地;歡欣鼓舞