笙歌曉度晴霞外。 螺屏暖翠。正霧卷暮色，星河浮霽。路幕遞香，街馬沖塵東風細。梅槎凌海橫鰲背。倩穩(wěn)載、蓬萊雲(yún)氣。寶階斜轉(zhuǎn)，冰峨素影，夜清如水。應記。千秋化鶴，舊華表、認得山川猶是。暗解繡囊，爭擲金錢遊人醉。笙歌曉度晴霞外。又上苑、春生一葦。便教接宴鶯花，萬紅鏡裹。
“笙歌曉度晴霞外?！痹娋涑鎏帲骸督{都春》；是宋朝詩人吳文英的作品。
【註釋】:
笙：
①一種管樂器，由若幹根裝有簧片的竹管和一根吹氣管裝在一個鍋形的座子上制成?！对娊?jīng)·小雅·鼓鐘》:“鼓瑟鼓琴，笙磬(qìng)同音?！?鼓：彈奏。磬：玉或石制的打擊樂器。)②席子。左思《吳都賦》:“桃笙象簟。”歌：
①唱歌；歌唱?！对娊?jīng)·魏風·園有桃》:“心之憂矣，我歌且謠。”②歌曲；歌謠以及能唱的詩。許渾《夜泊永樂有懷》:“吳娃齊唱采蓮歌?！雹圪濏?；歌詠。班固《兩都賦·序》:“故皋陶歌虞，奚斯頌魯?！?/div>曉：
①天亮。李白《塞下曲·其一》:“曉戰(zhàn)隨金鼓，宵眠抱玉鞍。”②知道；明白?！尔}鐵論·相刺》:“通一孔，曉一理，而不知權(quán)衡。”王充《論衡·知實》:“不學自知，不問自曉。古今行事，未之有也?！?未之有也：沒有這樣的事。)③告知。《漢書·元後傳》:“未曉大將軍。”度：
(一)①計量長短的器具或標準。《孟子·離婁上》:“朝不信道，工不信度?！?朝：朝廷。工：工匠。)《禮記·月令》:“日夜分，則同度量?！雹谝?guī)矩；法度；制度。《禮記· 曲禮上》:“進退有度。”《左傳·昭公四年》:“度不可改。”③界限；限度。賈誼《論積貯疏》:“生之有時，而用之亡(無)度，則物力必屈(jué)?！雹軞饬?；胸懷；胸襟?！妒酚洝じ咦姹炯o》:“常有大度，不事傢人生產(chǎn)作業(yè)?！雹萦庠?；超越。古樂府《木蘭詩》:“關(guān)山度若飛?！雹捱^；越過。顧雲(yún)《詠柳二首》之二：“莫教虛度一年春?！雹咧赣嬃繂挝?。古代特指日月星辰在天體中運行的度數(shù)，稱躔(chán)度?！稘h書·天文志》:“天下太平，五星循度。”(循：沿著。)⑧僧道引導人出傢稱“度”。韓愈《論佛骨表》:“(陛下)即位之初，即不許度人為僧尼道士。”⑨量詞。次；回。王勃《滕王閣序》:“物換星移幾度秋?！崩铑l《春日旅舍》:“如何一別故園後，五度花開五處看?！?11)通“渡”。古樂府《前溪歌》:“憂思出門倚，逢郎前溪度?！?倚：靠著門。) (二)duó ①計量長短；衡量。《孟子·梁惠王上》:“度，然後知長短?！薄稘h書·枚乘傳》:“寸寸而度之，至丈必過?！?過：超過。)②謀畫；打算?！蹲髠鳌ぐЧ荒辍?“圉(yǔ)豈敢度其私?！?圉：人名。度其私：為自己打算。)③揣度；估計；估量。《史記·廉頗藺相如列傳》:“秦王度之，終不可強奪。”晴：
①天空無雲(yún)；天氣晴好。袁嶠之《蘭亭詩》之二：“四眺華林茂，俯仰晴川渙。”(渙：流散。)②指雨雪停止，天轉(zhuǎn)晴朗。潘嶽《閑居賦》:“微雨新晴?！?/div>霞：
①彩霞。王勃《滕王閣序》:“落霞與孤鶩齊飛?！雹谏势G麗。孟郊《送諫議十六叔至孝義渡》:“霞衣相飄飄。”③通“遐”。遙遠?！冻o·遠遊》:“載營魄而登霞兮，掩浮雲(yún)而上征?！?營魄：魂魄。)外：
①疏遠?！吨芤住ぬ?“內(nèi)君子而外小人，君子道長(zhǎng),小人道消也。”(內(nèi)：親近。長：增長。消：減少。)《韓非子·愛臣》:“此君人者所外也。”(君人者：國君。)②外邊；外部。與“內(nèi)”相對?！睹献印じ孀酉隆?“入則無法傢拂士，出則無敵國外患者，國恒亡?！薄妒酚洝でZ生列傳》:“懷王以不知忠臣之分，故內(nèi)惑於鄭袖，外欺於張儀。”③外表?！斗ㄑ浴ば奚怼?“其為外也肅括?！雹芷渌??！睹献印る墓隆?“外人稱夫子好辯，敢問何也？”⑤不正規(guī)的；非正式的?！墩摵狻ぐ笗?“《國語》、《左氏》之外傳也?！雹夼懦怀?。《淮南子·精神》:“外此，其餘無足利矣?！雹叻Q父系之外的親屬?！稜栄拧め層H》:“母之考為外王父?！?/p>笙歌曉度晴霞外。
笙歌曉度晴霞外。 螺屏暖翠。正霧卷暮色，星河浮霽。路幕遞香，街馬沖塵東風細。梅槎凌海橫鰲背。倩穩(wěn)載、蓬萊云氣。寶階斜轉(zhuǎn)，冰峨素影，夜清如水。應記。千秋化鶴，舊華表、認得山川猶是。暗解繡囊，爭擲金錢游人醉。笙歌曉度晴霞外。又上苑、春生一葦。便教接宴鶯花，萬紅鏡裹。
“笙歌曉度晴霞外。”詩句出處：《絳都春》；是宋朝詩人吳文英的作品。
【注釋】:
笙：
①一種管樂器，由若干根裝有簧片的竹管和一根吹氣管裝在一個鍋形的座子上制成?！对娊?jīng)·小雅·鼓鐘》:“鼓瑟鼓琴，笙磬(qìng)同音?！?鼓：彈奏。磬：玉或石制的打擊樂器。)②席子。左思《吳都賦》:“桃笙象簟?！?/div>歌：
①唱歌；歌唱?！对娊?jīng)·魏風·園有桃》:“心之憂矣，我歌且謠。”②歌曲；歌謠以及能唱的詩。許渾《夜泊永樂有懷》:“吳娃齊唱采蓮歌。”③贊頌；歌詠。班固《兩都賦·序》:“故皋陶歌虞，奚斯頌魯?！?/div>曉：
①天亮。李白《塞下曲·其一》:“曉戰(zhàn)隨金鼓，宵眠抱玉鞍?！雹谥溃幻靼??！尔}鐵論·相刺》:“通一孔，曉一理，而不知權(quán)衡?！蓖醭洹墩摵狻ぶ獙崱?“不學自知，不問自曉。古今行事，未之有也。”(未之有也：沒有這樣的事。)③告知?！稘h書·元后傳》:“未曉大將軍?！?/div>度：
(一)①計量長短的器具或標準?！睹献印るx婁上》:“朝不信道，工不信度?！?朝：朝廷。工：工匠。)《禮記·月令》:“日夜分，則同度量?！雹谝?guī)矩；法度；制度。《禮記· 曲禮上》:“進退有度。”《左傳·昭公四年》:“度不可改。”③界限；限度。賈誼《論積貯疏》:“生之有時，而用之亡(無)度，則物力必屈(jué)?！雹軞饬浚恍貞?；胸襟?！妒酚洝じ咦姹炯o》:“常有大度，不事家人生產(chǎn)作業(yè)。”⑤逾越；超越。古樂府《木蘭詩》:“關(guān)山度若飛?！雹捱^；越過。顧云《詠柳二首》之二：“莫教虛度一年春?！雹咧赣嬃繂挝?。古代特指日月星辰在天體中運行的度數(shù)，稱躔(chán)度?！稘h書·天文志》:“天下太平，五星循度?！?循：沿著。)⑧僧道引導人出家稱“度”。韓愈《論佛骨表》:“(陛下)即位之初，即不許度人為僧尼道士?！雹崃吭~。次；回。王勃《滕王閣序》:“物換星移幾度秋?！崩铑l《春日旅舍》:“如何一別故園后，五度花開五處看。”(11)通“渡”。古樂府《前溪歌》:“憂思出門倚，逢郎前溪度?！?倚：靠著門。) (二)duó ①計量長短；衡量?！睹献印ち夯萃跎稀?“度，然后知長短?！薄稘h書·枚乘傳》:“寸寸而度之，至丈必過?！?過：超過。)②謀畫；打算?！蹲髠鳌ぐЧ荒辍?“圉(yǔ)豈敢度其私?！?圉：人名。度其私：為自己打算。)③揣度；估計；估量。《史記·廉頗藺相如列傳》:“秦王度之，終不可強奪?！?/div>晴：
①天空無云；天氣晴好。袁嶠之《蘭亭詩》之二：“四眺華林茂，俯仰晴川渙?！?渙：流散。)②指雨雪停止，天轉(zhuǎn)晴朗。潘岳《閑居賦》:“微雨新晴?！?/div>霞：
①彩霞。王勃《滕王閣序》:“落霞與孤鶩齊飛。”②色彩艷麗。孟郊《送諫議十六叔至孝義渡》:“霞衣相飄飄?！雹弁ā板凇薄＿b遠?！冻o·遠游》:“載營魄而登霞兮，掩浮云而上征。”(營魄：魂魄。)外：
①疏遠。《周易·泰》:“內(nèi)君子而外小人，君子道長(zhǎng),小人道消也。”(內(nèi)：親近。長：增長。消：減少。)《韓非子·愛臣》:“此君人者所外也?！?君人者：國君。)②外邊；外部。與“內(nèi)”相對?！睹献印じ孀酉隆?“入則無法家拂士，出則無敵國外患者，國恒亡?！薄妒酚洝でZ生列傳》:“懷王以不知忠臣之分，故內(nèi)惑于鄭袖，外欺于張儀?！雹弁獗??！斗ㄑ浴ば奚怼?“其為外也肅括?！雹芷渌?。《孟子·滕文公下》:“外人稱夫子好辯，敢問何也？”⑤不正規(guī)的；非正式的。《論衡·案書》:“《國語》、《左氏》之外傳也?！雹夼懦?；除去?！痘茨献印ぞ瘛?“外此，其余無足利矣?！雹叻Q父系之外的親屬?！稜栄拧め層H》:“母之考為外王父?！?/p>sheng ge xiao du qing xia wai 。
Sheng Ge Xiao Du Qing Xia Wai 。 Luo Bing Nuan Cui 。Zheng Wu Juan Mu Se ，Xing He Fu Ji 。Lu Mu Di Xiang ，Jie Ma Chong Chen Dong Feng Xi 。Mei Cha Ling Hai Heng Ao Bei 。Qian Wen Zai 、Peng Lai Yun Qi 。Bao Jie Xie Zhuai ，Bing E Su Ying ，Ye Qing Ru Shui 。Ying Ji 。Qian Qiu Hua He ，Jiu Hua Biao 、Ren De Shan Chuan You Shi 。An Jie Xiu Nang ，Zheng Zhi Jin Qian You Ren Zui 。Sheng Ge Xiao Du Qing Xia Wai 。You Shang Yuan 、Chun Sheng Yi Wei 。Bian Jiao Jie Yan Ying Hua ，Mo Gong Jing Guo 。
“Sheng Ge Xiao Du Qing Xia Wai 。”Shi Gou Chu Chu ：《Jiang Dou Chun 》；Shi Song Chao Shi Ren Wu Wen Ying De Zuo Pin 。
【Zhu Shi 】: