治世以大德，不以小惠，故匡衡、吳漢不愿為赦。^[2]先帝亦言，吾周旋陳元方、鄭康成間，每見啟告，治亂之道悉矣，曾不語赦也。^[3]若劉景升、季玉父子，歲歲赦宥，何益于治！^[4]
(《諸葛亮集》、《三國(guó)志》、《諸葛孔明全集》)
校注
[1]惜赦：吝惜赦免罪人的機(jī)會(huì)。
[2]治世以大德：治理天下靠以德服人。小惠：小的實(shí)惠?？锖猓何鳚h經(jīng)學(xué)家，字稚圭，東海承(今山東棗莊東南)人。能文學(xué)，善說《詩》,時(shí)引經(jīng)義議論政治得失。元帝時(shí)任丞相，封樂安侯。成帝時(shí)為司隸校尉王尊所劾，后免官?！稘h書》載其上疏曰：“比年大赦，使百姓得改行自新，天下幸甚。臣竊見大赦之后，奸邪不為衰止，今日大赦，明日犯法，相隨入獄。此殆導(dǎo)人未得其務(wù)也?！眳菨h：東漢初南陽宛縣(今河南南陽)人，字子顏。新莽末年，亡命漁陽(今北京密云),以販馬為業(yè)。后歸劉秀，為偏將軍，征發(fā)漁陽等郡騎兵，助劉秀消滅在邯鄲稱帝的王郎，并鎮(zhèn)壓銅馬、重連等部起義軍。劉秀即位后，任大司馬，封舞陽侯。后北軍平定劉永等割劇勢(shì)力，屢建戰(zhàn)功。建武十一年(35),攻滅割據(jù)益州的公孫述。病篤之際，光武親臨，問所欲言，對(duì)曰：“臣愚無所知識(shí)，惟愿陛下慎無赦而已?！?br>[3]周旋：古代行禮時(shí)進(jìn)退揖讓的動(dòng)作?！蹲髠鳌ふ压迥辍?“簡(jiǎn)子問揖讓周旋之禮焉。引申為應(yīng)接、交際。陳元方：即陳紀(jì)，汝南許昌(今屬河南)人，字元方。其父陳寔，其子陳群皆有高名。陳紀(jì)曾任平原相、侍中、大鴻臚等職，并著書數(shù)十篇，世稱《陳子》。鄭康成：鄭玄(127—200),字康成，北海高密(今山東高密西)人。漢代最后一個(gè)古文經(jīng)學(xué)大師，注釋儒經(jīng)多部，集漢代經(jīng)學(xué)之大成。啟告：書札、布告。治亂之道：治理動(dòng)亂的國(guó)家的策略。曾不語赦也：從來不談到治理動(dòng)亂國(guó)家要用到大赦的辦法。曾，副詞，與否定副詞連用加強(qiáng)否定的語氣。
[4]這幾句的意思是說如果像劉表和劉璋那樣，年年實(shí)行大赦天下的辦法，對(duì)于治理國(guó)家又有什么好處呢？劉景升，即劉表。東漢末山陽高平(今山東鄒城西南)人，字景升。漢朝遠(yuǎn)支皇族。初平元年(190),任荊州刺史，取得豪族蒯良、蒯越等人的支持，據(jù)有今湖南、湖北地方。后為荊州牧。對(duì)割據(jù)勢(shì)力的戰(zhàn)爭(zhēng)采觀望態(tài)度，所據(jù)地區(qū)破壞較少，中原人前來避難者甚眾。后病死，他的兒子劉琮降于曹操。季玉，即劉璋，三國(guó)江夏竟陵(今湖北潛江西北)人，字季玉。繼其父劉焉為益州牧，據(jù)有今四川之地。建安十六年(211),迎劉備入蜀，使擊張魯。后劉備回軍攻成都，他開城出降，被安置于南郡公安(今湖北公安西北)。二十四年，孫權(quán)奪荊州，又任他為荊州牧，駐秭歸，不久病死。