在由五十六個(gè)民族組成的中華民族大家庭中，盡管婚俗各不相同，但有一點(diǎn)卻是一樣的，這就是給嫁出去的女兒送嫁妝。在漢族以及其他一些少數(shù)民族在送嫁妝時(shí)，還有一種翻箱底亮嫁妝的風(fēng)俗。關(guān)于翻箱底亮嫁妝的傳說故事很多，在此僅錄兩則。
第一則故事說的是翻箱底，防壞人。
在江西宜春的秀水河畔，有個(gè)村莊，名叫水口。水口村里有一戶人家，戶主姓胡，是個(gè)財(cái)主。他雖然家財(cái)萬貫，但從祖上三四代以來，人丁都不興旺，都是單傳。到他這一代，雖然生了兩個(gè)兒子，但老大一生下來就是一個(gè)冷熱不知，親情不顧的“白面”(方言，傻瓜之謂也)。就在胡財(cái)主怨老天無眼時(shí)，妻子又喜懷六甲，不久就生下一個(gè)白白胖胖的兒子。夫妻二人有多高興，便可想而知了。為了改變胡家人丁不旺的狀況，到了小兒子十五六歲時(shí)，便開始為他挑選對(duì)象。媒人托了九十九，姑娘選了九百九，可是沒有一個(gè)能令老兩口滿意的，不是這個(gè)長相欠佳，就是那個(gè)缺少教養(yǎng)，或者是門不當(dāng)戶不對(duì)。這樣選來選去，一直選到小兒子二十六七歲了，仍不見媳婦進(jìn)門。俗話說得好，“世上沒有牽不成的線，就看媒人嘴巴甜不甜”。就在老兩口急得火燒腳，愁得耙抓心的時(shí)候，一個(gè)能說會(huì)道的媒婆上門了，告訴他們，離水口百里開外的萬載縣，有個(gè)芳齡僅十八，容貌賽天仙的姑娘，要多賢惠有多賢惠，要多能干有多能干。而且，姑娘的父親還是個(gè)員外，既知書識(shí)禮，又有財(cái)有勢(shì)。老兩口一聽，高興了，決定立即跟媒婆一道親自到萬載去個(gè)究竟。老兩口一見那姑娘，眼睛笑瞇了，當(dāng)場(chǎng)就拿出五十兩銀子，要媒婆去說媒。
那個(gè)時(shí)候，兒女婚事全由父母作主，只要父母贊成，那里還管兒女同意不同意！本來，這個(gè)姑娘已經(jīng)同本村的一位青年相愛，一聽父母要將她許給百里以外的一個(gè)素不相識(shí)的人，便又哭又鬧，死活不同意。但是，做父母的，眼里只看得見門戶和錢財(cái)，哪里還看得見女兒的心事？因此，不管女兒如何反對(duì)，仍收下了胡家的聘禮，同胡家正式定親了。
姑娘的父母雖說沒有遂女兒的心愿，但是，畢竟只有一女，仍然是心痛無比。為此，在陪嫁的嫁妝上，便不惜血本，只要將來女兒用得著的，只要人世間有的，他們都要給女兒備上。什么紅木雕鳳床、紅羅帳、地柜、床頭柜、衣箱、書箱、首飾箱、鏡屏……真是應(yīng)有盡有。在女兒出嫁的那一天，光送嫁妝的送親客，排起來足有半里路長。
胡家這邊，迎親酒宴辦得如何豐盛、熱鬧也可想而知了。
吃酒的賓客陸陸續(xù)續(xù)走了，新郎新娘進(jìn)了洞房，鬧完洞房后，全家才安靜下來。約摸三更時(shí)分，忽然從新房傳來一陣磕磕碰碰的響聲和驚叫聲。老兩口開始是貼著墻壁聽，越聽越覺得不對(duì)勁，忙點(diǎn)上燈盞，準(zhǔn)備進(jìn)去看看。當(dāng)他們端著燈，剛走到新房門口，門“唰”地一聲被打開了，從屋里闖出一個(gè)一丈多高、穿著白大褂子的怪人，右手握著一把大砍刀，左手拎著一顆血淋淋的人頭，沖了出來，將手端油燈的老太太撞倒在地，燈盞也掉在地上，摔滅了。老太太被嚇得直叫喚：“鬼！有鬼——”
胡老頭也嚇傻了眼，好半天都轉(zhuǎn)不過神了。過了好久，他扶起老伴，重新點(diǎn)上燈，決定還是進(jìn)新房去看個(gè)究竟。他倆哆哆嗦嗦地跨進(jìn)門檻，見一個(gè)大衣箱的蓋子被打開，兒媳已不知去向，兒子躺在床上，腦袋已經(jīng)沒有了。床上到處是血。
老兩口一見兒子被人害死，哭得死去活來。胡家的家丁和傭人聽到哭聲，都趕來了，一見此情此景，也都驚呆了。
第二天，老夫妻倆只好為兒子辦理了喪事，為兒子用白銀做了一顆假腦袋，送上山去埋葬了。正當(dāng)胡老頭準(zhǔn)備到官府去報(bào)案時(shí)，一個(gè)風(fēng)水先生路過他家，站在他的大門前左看右看，并用羅盤東測(cè)西測(cè)。守門的家人覺得可疑，便去報(bào)告胡老頭：“老爺，有個(gè)風(fēng)水先生在門口測(cè)來測(cè)去，不知是干什么名堂？”
老頭便來到門口，正要開口，那個(gè)風(fēng)水先生便問他：“老伯，你們家最近是不是出了人命案？”
胡老頭一驚，答道：“是呀，先生你怎么知道？”
風(fēng)水先生說：“我本來是路過這里，想上門討口水喝，但見貴宅風(fēng)水不佳，故仔細(xì)測(cè)了測(cè)。一測(cè)，才發(fā)現(xiàn)貴宅取向不對(duì)，屋脊走向亦不合理。因此，根據(jù)測(cè)算結(jié)果，我估計(jì)貴宅近來一定出現(xiàn)過人命案。我勸你們趕快將房屋拆去重蓋，不然，還會(huì)對(duì)你們家的人丁有影響?！?br>胡老頭一聽，對(duì)這位風(fēng)水先生佩服得五體投地，答應(yīng)將房子拆掉重蓋。同時(shí)，他見是由于房子蓋得不好而使兒子喪命，便打消了報(bào)官的念頭。
胡老頭的小兒子死了，但還有大兒子。大兒子雖然是個(gè)“白面”,但胡家傳宗接代全靠他，所以，他們又張羅著為大兒子討個(gè)老婆。
卻說有一天，老頭帶著大兒子出去省親，當(dāng)走到一個(gè)墟場(chǎng)時(shí)，傻兒子卻突然不見了。老頭便四處尋找，結(jié)果在一條街道上發(fā)現(xiàn)傻兒子正跟著一位女子行走。他忙跟上去，傻兒子看到他，忙對(duì)他說：“那是鬼……”
老頭忙朝那女子望去，發(fā)覺她就是自己的不知去向的兒媳婦。忙尾隨著她，看她要到什么地方去。他一直跟她，見她正要進(jìn)一個(gè)小院門，這時(shí)，一個(gè)男人出來了，對(duì)她說：“我叫你不要四處走動(dòng)，你就是不聽，萬一被胡家的人看到了，可就麻煩了！”
胡老頭一看，那人正是上門給他家看風(fēng)水的“風(fēng)水先生”。他什么都明白了。忙拉著傻兒子，轉(zhuǎn)頭就走?；氐郊依铮阃习橐坏赖娇h衙報(bào)案。
官府派差役將“風(fēng)水先生”和那個(gè)女人全抓來了，不等上刑，那一對(duì)狗男女知道隱瞞不了，便如實(shí)供出了實(shí)情。
原來，這個(gè)所謂的風(fēng)水先生正是那個(gè)女人的相好，在她未同胡老頭的小兒子成婚之前就在一起廝混。后來迫于父母的壓力，女的不得不出嫁到宜春。但是，為了殺害新郎，他們便密謀讓男的藏在衣箱里，安上鎖，混進(jìn)新房。到了新房后新娘再將箱鎖打開。為了使男的不至被悶死，他們還特意在箱蓋上鉆了幾個(gè)洞。
當(dāng)新郎進(jìn)入洞房后，女的打開箱鎖說是要拿衣服，然后吹滅燈火。男的便跳出箱子，砍下新郎的腦袋。為了裝神弄鬼，新娘便騎在男人的肩膀上，穿上一件早就準(zhǔn)備好的白大褂，因此不明真相的人一見，還以為是一個(gè)一丈多高的鬼怪呢！
這對(duì)狗男女當(dāng)然逃不脫死亡的命運(yùn)。但是，這件事，給所有娶親的人一個(gè)沉痛的教訓(xùn)，為了防止類似情況再次發(fā)生，從此以后，當(dāng)新娘的嫁妝送來之后，都要當(dāng)著眾人的面翻一翻箱底，表面上是說要亮一亮嫁妝，顯示嫁妝的豐厚和金貴，實(shí)際上是要看一看箱子里是否暗藏著壞人。大家都這樣做，并且代代相傳，于是便相沿成俗。
第二則故事說的是亮嫁妝，看志氣。
有一個(gè)大財(cái)主，不但家有良田萬頃，而且許多大的商埠都有他開的商號(hào)，因此，要多富足便有多富足。他雖有五個(gè)兒子，不是在外當(dāng)官，便是經(jīng)營有方的商人。但是，這個(gè)財(cái)主仍嫌不滿足，為啥？因?yàn)樗麤]有女兒。為了添個(gè)女兒，這個(gè)財(cái)主雖然六十多歲了，仍不停地納妾。后來，小妾終于生了個(gè)女兒，甭提他有多高興了。從此，他便把姑娘當(dāng)成心尖尖，捧在手心怕掉了，含在口里怕化了，愛惜得比寶貝還寶貝。他給女兒取了個(gè)怪名字——嫩玉。
有道是，富貴之家無好女?？墒?，這嫩玉姑娘卻是另外，她不但長得俊，而且人品好，還能詩會(huì)畫，就連一般的女工活計(jì)也都樣樣精通。時(shí)光一晃，嫩玉便到了十八歲，到了說親的時(shí)候了。經(jīng)過千挑萬選，終于找到了一個(gè)門當(dāng)戶對(duì)的女婿，不但財(cái)主心滿意足，就是嫩玉本人也覺得稱心如意。
成親的日子選定了，財(cái)主開始為女兒置辦嫁妝了。為了叫女兒高興，讓婆家滿意，財(cái)主決定要給女兒陪送世上最好的嫁妝。他招來民工搭起了一個(gè)幾畝地大的席棚，將置辦好的嫁妝擺在里面，在席棚門口貼了一張告示，說是不論男女老少，不分職業(yè)貴賤，只要有人能指出他送給女兒的嫁妝里面缺一件什么東西的，不但贈(zèng)送白銀一兩，而且還用好魚好肉招待。
財(cái)主為女兒“亮嫁妝”的事，一傳十，十傳百，很快，三山五嶺，十里百村的人都來看熱鬧。人們川流不息地走進(jìn)席棚，見里面擺著象牙雕花床、紅木刻鳳大衣柜、衣箱、書箱、首飾箱、太師椅、八仙桌……凡是應(yīng)有的盡有。人們眼睛都看花了，除了贊嘆之外，無一人能指出缺點(diǎn)什么。
嫁妝亮了好幾天，仍無人能指出短缺什么。財(cái)主不由十分得意，他捋著銀須對(duì)女兒說：“嫩玉，為父可不是以此炫耀家財(cái)，而是為了對(duì)你表示我的一片心意，讓世人，也讓你的婆家看看，我的女兒身價(jià)該是多么高貴。你看，嫁妝都亮了好幾天了，至今仍無人能指出缺一件什么東西！”
嫩玉卻不高興了，說：“我就不相信，世上就沒有一個(gè)有見識(shí)的人！”
就在這時(shí)，看門的人跑來報(bào)告：“老爺，有個(gè)討飯的老太婆，穿得破破爛爛，全身臟兮兮的，她說她能指出缺少什么……”
財(cái)主和嫩玉一聽，不由吃了一驚。財(cái)主說：“把她趕走！一個(gè)討飯的，有多大的見識(shí)?！?br>嫩玉說：“我們不是有言在先，不分男女老少和職業(yè)貴賤，只要能指出缺點(diǎn)什么都行么？為何因人家是討飯的，便另眼相看呢？”
財(cái)主一聽，覺得女兒言之有理，便吩咐看門的速請(qǐng)討飯的老太婆。不一會(huì)兒，老太婆進(jìn)來了，嫩玉對(duì)她說：“老人家，我爹為我準(zhǔn)備的嫁妝，已經(jīng)亮了好幾天了，還沒有一個(gè)人能指出缺少什么?！?br>老太婆不等嫩玉把話講完，便說：“那是他們都缺少見識(shí)……”
財(cái)主一驚，問道：“那你講講，我為我女兒準(zhǔn)備的嫁妝還缺少什么？”
老太婆便要財(cái)主和嫩玉陪她去看嫁妝。
他們來到席棚，老太婆朝席柵掃了一眼，搖了搖頭道：“缺的東西可多哩！”說著，指了指擺放床具的地方，接著說，“大家閨秀出嫁，一張象牙雕花床怎夠用？至少還應(yīng)該添一張夏天用的整塊玉板床。玉板床不但涼爽舒服，而且還可以敗火醒腦。當(dāng)然，整塊玉板床價(jià)格是高一些，但一萬兩銀子也就足夠了……”
財(cái)主和嫩玉都吃了一驚，這個(gè)討飯的老太婆不但見識(shí)廣，而且口氣還挺大的呢！她說起一萬兩銀子輕飄飄的，根本不當(dāng)一回事，可她哪里知道，一萬兩銀子光是堆放在一起，沒有半間房屋放都放不下呀！但是，財(cái)主依然叫人記下了她說的，表示一定要盡快置辦。
要飯的老太婆又說：“床上用品還缺一件冬天用的純金煨腳暖壺……”
財(cái)主又吃了一驚：“為啥要用純金？”
老太婆說：“壺里要灌滾開水，若用銅器或別的金屬，傳熱太快，那樣，開始必然燙得人難受，時(shí)間一久，又會(huì)很快涼卻，不能保暖。只有純金傳熱慢……”
嫩玉問：“用純金制成暖壺，造價(jià)不是太貴了？”
老太婆說：“不貴，用兩三斤黃金就夠了?！?br>財(cái)主感到奇怪了，兩三斤黃金竟然在一個(gè)要飯的老太婆的眼里不為貴，她到底是個(gè)什么人？但是，他還是叫人記下了，答應(yīng)很快就去置辦。
要飯的老太婆又走到擺設(shè)金銀首飾的柜臺(tái)前，說：“哎呀，這里缺的東西就更多了?！彼ゎ^對(duì)財(cái)主埋怨道，“你是這一帶有名的大財(cái)主，給女兒的嫁妝太寒酸了！女兒家每天起床，梳頭照面，是必不可少的。富人家的女兒嬌貴，容易上火中風(fēng)，梳頭怎么能用一般的木齒梳？一定要用上等好玉做成的玉篦玉梳，這樣才能散火避風(fēng)。此外，掏耳屎的耳扒，一定要用銀的，而且一個(gè)不夠，還要再配兩個(gè)長柄耳扒。至于擦臉用的香水、香料也太不齊全了……”
嫩玉邊聽邊看，她見老太太的手雖然粗糙，卻十指尖尖；又看她的神態(tài)，一言一笑既大方又有分寸，而且，她的耳垂上戴耳環(huán)的小孔也成了長方形，很明顯，她年輕的時(shí)候一定是個(gè)大家閨秀。她見老太太又往衣柜走去，忙對(duì)父親說：“爹，不要再看了，我相信她還可以指出很多很多缺少的東西。我想同她談一談?！?br>財(cái)主同意了。
嫩玉將老太太帶進(jìn)房子里，向老太太磕了三個(gè)響頭，說：“您老人家年輕時(shí)一定是個(gè)大家閨秀，出嫁時(shí)，爹娘給您的嫁妝一定比我爹送給我的還要多，還要好。希望您老人家對(duì)小女子直言開導(dǎo)。”
財(cái)主也說：“請(qǐng)老太太大膽講，我女兒愿意聽，我也愿意聽?！?br>老太太扶起嫩玉，長嘆一聲，說道：“陪嫁也好，留給子女的家產(chǎn)也好，要是子女不爭(zhēng)氣，嫁妝越多，錢財(cái)越多，罪孽就越大，到頭來苦難就越多。實(shí)不相瞞，我的爹爹曾經(jīng)是個(gè)王爺，論家財(cái)，不知比你們強(qiáng)多少。我出嫁時(shí)，他們送給我的嫁妝，不說比你們的多百倍，多十倍總是有的，可是，到頭來怎么樣？由于自己不學(xué)好，不勤儉，圖享福，怕吃苦，只知道花天酒地，大把大把地花錢，不到十年，全部家財(cái)都被我們揮霍光了，就連陪嫁的嫁妝也一樣都沒有留下來。后來父親死了，沒人接濟(jì)我們了，丈夫因還不起人家的賭債，被人家活活打死，死時(shí)連一塊墳地都買不起，只好葬身荒丘，我也只好以乞討為生。后來，我對(duì)自己的父母已經(jīng)沒有愛，只有恨，恨他們沒有給我剛強(qiáng)志氣和養(yǎng)生之藝。送給我的只是嫁妝。一個(gè)人沒有志氣，嫁妝再多，也坐吃山空……”
老太太說著說著，流下了傷心的眼淚。嫩玉也感動(dòng)得眼淚直流。嫩玉又向老太太磕了三個(gè)響頭，站起來后，對(duì)父親說：“爹，請(qǐng)您送給女兒剛強(qiáng)志氣和養(yǎng)家糊口的本領(lǐng)……”
什么才是剛強(qiáng)志氣和養(yǎng)家糊口的本領(lǐng)呢？老財(cái)主想了很久很久，終于有了主意。他派人去同親家商量，說是給女兒的嫁妝還未備齊全，希望婚期能推遲一年，親家聽說是嫁妝未辦齊全，自然也高興地同意了。
一年以后，嫩玉出嫁了。陪送的嫁妝也是大柜小箱，表面上看，也是熱熱鬧鬧，隆隆重重，到了婆家后，便開始“亮嫁妝”了。當(dāng)打開大箱小柜時(shí)，人們卻大失所望。原來，箱子里、柜子里，除了一些必要的日常用品外，便是一些紡織品、針線制品以及農(nóng)具、種籽和詩書畫冊(cè)、筆墨紙張等。
送親而來的新娘的舅舅從一個(gè)大箱子里取出一本賬冊(cè)，對(duì)大家宣布道：“這本賬冊(cè)上記載著我的姐夫送給嫩玉的全部嫁妝的清單，但是，我們的嫩玉是有志氣的姑娘，她堅(jiān)決不要這些嫁妝，一定要父母送給她剛強(qiáng)志氣和養(yǎng)家糊口的本領(lǐng)。所以，現(xiàn)在的嫁妝，凡是穿的用的畫的，都是我們嫩玉姑娘自己紡的，自己做的，自己畫的。此外，還有些農(nóng)具和百谷種籽，是為了幫助女婿家發(fā)展生產(chǎn)用的。我姐夫說了，如果親家嫌嫁妝輕了，他還會(huì)按照那本賬冊(cè)清單，將原來準(zhǔn)備的、嫩玉姑娘堅(jiān)決不要的嫁妝再派人送來……”
人們一聽，無不對(duì)新娘的剛強(qiáng)志氣表示欽佩。親家也是知書達(dá)禮的大戶人家，自然也對(duì)媳婦的人品和志氣大加贊賞。嫩玉的公婆一致表示，他們只接受媳婦自己準(zhǔn)備的嫁妝，不要她父親為她準(zhǔn)備的嫁妝。
因此，以后亮嫁妝主要不在于看嫁妝的多少和豐厚，主要是看新娘自己是不是有剛強(qiáng)意志和有養(yǎng)家糊口的本領(lǐng)。