“而今幸已再逢，把輕離斷卻?！痹?shī)句出處：《碧牡丹》；是宋朝詩(shī)人李致遠(yuǎn)的作品。
破鏡重圓，分釵合鈿，重尋繡戶珠箔。說(shuō)與從前，不是我情薄。都緣利役名牽，飄蓬無(wú)定，翻成輕負(fù)。別後情懷，有萬(wàn)千牢落。經(jīng)時(shí)最苦分?jǐn)y，都為伊、甘心寂寞?？v滿眼、閑花媚柳，終是強(qiáng)歡不樂(lè)。待憑鱗羽，說(shuō)與相思，水遠(yuǎn)天長(zhǎng)又難托。而今幸已再逢，把輕離斷卻。
《碧牡丹》宋朝詩(shī)人李致遠(yuǎn)的作品。【注釋】:
而：
①第二人稱代詞，相當(dāng)于“你”、“你的”?！蹲髠鳌ふ压辍?“余知而無(wú)罪也。”②連詞。1.表示并列或聯(lián)合關(guān)系，相當(dāng)于“和”、“與”、“并且”?！墩撜Z(yǔ)·述而》:“子溫而厲，威而不猛，恭而安?！?.表示承接。連接兩個(gè)謂語(yǔ)。a.動(dòng)作前后相繼。蘇軾《喜雨亭記》:“于是舉酒于亭上，以屬客而告之曰?！?屬：同“囑”。)b.相當(dāng)于“則”、“就”?！秶?guó)語(yǔ)·楚語(yǔ)下》:“夫民心之慍也，若防大川焉，潰而所犯必多矣?！?潰：決堤。犯：危害。)3. 表示轉(zhuǎn)折，相當(dāng)于“卻”、“然而”?！盾髯印駥W(xué)》:“青出于藍(lán)而勝于藍(lán)?！?. 表示因果，相當(dāng)于“因而”、“所以”?！墩f(shuō)苑·修文》:“情動(dòng)于中，而形于聲。”(中：心中。)5.連接分句，表示假設(shè)關(guān)系或引出進(jìn)一層意思。《左傳·襄公三十年》:“子產(chǎn)而死，誰(shuí)其嗣之？”(嗣：繼承。)6.將修飾語(yǔ)連接到動(dòng)詞上。柳宗元《捕蛇者說(shuō)》:“吾恂恂而起?！?恂恂：緊張而擔(dān)心。)③語(yǔ)氣詞。用于句末表示感嘆語(yǔ)氣?！对?shī)經(jīng)·齊風(fēng)·著》:“俟我于堂乎而?！?俟：等候。)《論語(yǔ)·微子》:“已而已而！ 今之從政者殆而！”(殆：危險(xiǎn)。)④通“能”。能夠?！肚f子·逍遙游》:“德合一君，而征一國(guó)?！薄痘茨献印ぴ馈?“行柔而剛，用弱而強(qiáng)?！盵而已]助詞，猶罷了。《漢書·藝文志》:“諸子十家，其可觀者九家而已?！?/div>而今：
自今，現(xiàn)在。《論語(yǔ)·泰伯》:“～～而后，吾知免夫?！?/div>今：
①此時(shí)；現(xiàn)在。《歸去來(lái)兮辭》:“實(shí)迷途其未遠(yuǎn)，覺(jué)今是而昨非。”《戰(zhàn)國(guó)策·趙策四》:“老夫今者殊不欲食?！薄蹲髠鳌は骞辍?“(崔子)今不來(lái)矣?！雹诂F(xiàn)代。與“古”相對(duì)?！抖Y記·中庸》:“生乎今之世，反古之道。”(反：違反。)《論語(yǔ)·子罕》:“后生可畏，焉知來(lái)者之不如今也？”③今日?！对?shī)經(jīng)·召南·摽有梅》:“求我庶士，迨其今兮。”(庶：多。士：指未婚男子。迨dài:及；到。)④當(dāng)今。《孟子·梁惠王上》:“今夫天下之人牧，未有不嗜殺人者也?！雹輰⒁?；將會(huì)。司馬遷《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》:“豎子不足與謀，奪項(xiàng)王天下者必沛公也。吾屬今為之虜矣。”⑥不久。《史記·申屠嘉列傳》:“汝第往，吾今使人召若?！雹呒偃?；如果。《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》:“今不急下，吾烹太公?！?/div>幸：
①僥幸?！盾髯印ぷh兵》:“故四世有勝，非幸也，數(shù)也?！雹谛疫\(yùn)?！墩撜Z(yǔ)·雍也》:“不幸短命死矣?！雹坌姨?；多虧。鮑照《秋夜詩(shī)》:“幸承天光轉(zhuǎn)，曲影入幽堂?！雹苄老玻粦c幸。張際亮《送云麓(lù)觀察督糧粵東》:“梅花頻折貴官多，荔枝得飽游人幸。”⑤寵愛(ài)；寵幸?！妒酚洝っ商窳袀鳌?“高雅得幸于故亥。”⑥希望；期望。《史記·魏其武安侯列傳》:“幸天下有變，而欲有大功?！雹吲f指封建帝王親自到某地?！妒酚洝で厥蓟时炯o(jì)》:“始皇帝幸梁山宮?！雹嗑崔o。表示對(duì)方這樣做使自己感到幸運(yùn)。晁錯(cuò)《言守邊備塞疏》:“陛下幸憂邊境?！?/div>已：
①停止?！盾髯印駥W(xué)》:“學(xué)不可以已?！雹谕戤叀！稇?zhàn)國(guó)策·齊策二》:“言未已，齊讓又至?！?讓：責(zé)備。)③罷免?！墩撜Z(yǔ)·公冶長(zhǎng)》:“(子文)三已之，無(wú)慍(yùn)色?！?慍：怨恨。)④疾止；病除。柳宗元《捕蛇者說(shuō)》:“可以已大風(fēng)?！?大風(fēng)：麻風(fēng)病。)⑤副詞。1. 已經(jīng)。《史記·蒙恬列傳》:“扶蘇已死?！?.隨后；旋即?！妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》:“廢以為侯，已又殺之?！?. 太；過(guò)分?！对?shī)經(jīng)·小雅·巧言》:“昊(hào)天已威。”(昊天：天。)⑥通“以”。介詞。和方位詞“來(lái)”、“上”、“下”、“東”、“西”等結(jié)合，表示對(duì)時(shí)間、范圍的限制?！度龂?guó)志·吳書·吳主傳》:“自丞相雍已下皆諫?！雹哒Z(yǔ)氣詞。用法同“矣”。用于句末，表示確定語(yǔ)氣?！独献印返诙拢骸疤煜陆灾乐疄槊?，斯惡已?！?斯惡已：就顯出丑惡了。)再：
①第二次；又一次?！蹲髠鳌でf公十年》:“一鼓作氣，再而衰，三而竭。”(鼓：擊鼓。作氣：振起士氣。竭：盡。)②兩次?！妒酚洝O子吳起列傳》:“田忌一不勝而再勝?！雹壑貜?fù)；繼續(xù)。多指將要重復(fù)的事或行為?！渡袝ご笥碇儭?“朕(zhèn)言不再?！?朕：我。)逢：
(一)①遇見(jiàn)；碰到。李白《古風(fēng)·二十四》:“路逢斗雞者?！蓖蹙S《九月九日憶山東兄弟》:“獨(dú)在異鄉(xiāng)為異客，每逢佳節(jié)倍思親?！雹谟印Ｍ蹙S《與盧象集朱家》:“主人能愛(ài)客，終日有逢迎?！雹塾?；奉承?！睹献印?告子下》:“今之大夫，皆逢君之惡?！雹艽蟆！抖Y記·儒行》:“丘少居魯，衣逢掖之衣。”(掖：胳肢窩?！胺暌础奔创笮渥印?(二)péng [逢逢]象聲詞。鼓聲。李賀《上之回》:“蚩尤死，鼓逢逢?！?/div>把：
①握；持；執(zhí)。杜甫《兵車行》:“縱有健婦把鋤犁，禾生隴畝無(wú)東西。”白居易《賣炭翁》:“手把文書口稱敕，回車叱牛牽向北?！雹诳刂疲徽莆?。《漢書·王溫舒?zhèn)鳌?“擇郡中豪敢往吏十馀人為爪牙，皆把其陰重罪，而縱使督盜賊?！雹郯咽兀豢垂堋Ｍ粼俊对街莞琛?“官司把斷西興渡，要奪漁船作戰(zhàn)船?！雹芾υ墒臇|西。《三國(guó)志·吳書·陸遜傳》:“乃敕各持一把茅，以火攻，拔之?！雹萃ā芭?pá)”。扒；搔。《后漢書·戴就傳》:“以大針刺指爪中，使以把土，爪悉墮落?！?/div>輕：
①重量小。與“重”相對(duì)?！睹献印?梁惠王上》:“權(quán)，然后知輕重?！?權(quán)：衡量。)②輕微；微??；淺薄。諸葛亮《與參軍掾?qū)俳獭?“任重才輕。”③輕率；不穩(wěn)重。劉炎《邇言》:“輕躁寡謀，不必皆年少?！雹茌p便?！稘h書·食貨志上》:“夫寒之于衣，不待輕暖?！雹葺p視；看不起?！独献印?“禍莫大于輕敵。”⑥輕易；隨便?！尔}鐵論·刑德》:“千仞之高，人不輕凌。”⑦使……變輕；減輕。王維《送元中丞傳運(yùn)江淮》:“薄稅歸天府，輕徭賴使臣?！?天府：朝廷的倉(cāng)庫(kù)。徭：勞役。)⑧用力小。白居易《琵琶行》:“輕攏慢捻(niǎn)抹復(fù)挑?！雹彷p快。王維《觀獵》:“雪盡馬蹄輕?！?/div>離：
(一)①離開；離別。《呂氏春秋·誣徒》:“離則不能合，合則弗能離?！辟R知章《回鄉(xiāng)偶書二首》之一：“少小離家老大回，鄉(xiāng)音無(wú)改鬢毛衰(cuī)?！?衰：疏落。)②背離；違背?！端鍟钏貍鳌?“民怨神怒，眾叛親離?！薄渡叹龝ぎ嫴摺?“失法離令?！雹垭x間；叛離?！妒酚洝?李斯列傳》:“(秦王)陰遣謀士赍(jī)持金玉以游說(shuō)諸侯……離其君臣之計(jì)，秦王乃使良將隨其后?！?赍：攜帶。)《孫子·計(jì)》:“親而離之。”④經(jīng)歷?！妒酚洝ぬK秦列傳》:“我離兩周而觸鄭，五日而國(guó)舉?！雹莅素灾?。代表火。⑥通“罹”。遭受；遭遇?！对?shī)經(jīng)·邶風(fēng)·新臺(tái)》:“魚網(wǎng)之設(shè)，鴻則離之?！?鴻：野鴨。)⑦分析?！抖Y記·學(xué)紀(jì)》:“一年視離經(jīng)辨志?！?(二)lǐ[離跂]用力的樣子?！肚f子·在宥》:“而儒、墨乃始離跂攘臂乎桎梏之間?！?(三)lì 通“麗”。依附?！稘h書·揚(yáng)雄傳下》:“丁傅、董賢用事，諸附離者，或起家至二千石?！?/div>斷：
①斷開；截?cái)??！妒酚洝の牡郾炯o(jì)》:“刑至斷肢體，刻肌膚。”②斷絕；隔開。喬宇《秋風(fēng)亭下泛舟》:“山分秦晉群峰斷，水入河汾兩派通?！崩畎住洞蟮糖?“天長(zhǎng)音信斷?！雹郾M；極。張羽《清口》:“行行重行行，目斷雙飛鴻。”④禁止；戒除；禁絕。王羲之《雜帖》:“此郡斷酒一年，所省百余萬(wàn)斛米，乃過(guò)于租?！雹菖袛?；決定；決斷?！秶?guó)語(yǔ)·晉語(yǔ)九》:“及斷獄之日，叔魚抑邢侯?！雹薷痹~。絕對(duì)。柳宗元《封建論》:“周之事跡，斷可見(jiàn)矣?！崩钌屉[《無(wú)題》:“斷無(wú)消息石榴紅?！?/div>卻：
①退；使退卻?！秴问洗呵铩ば蛞狻?“馬卻不肯進(jìn)?！辟Z誼《過(guò)秦論》:“乃使蒙恬北筑長(zhǎng)城而守藩籬，卻匈奴七百余里。”(蒙恬：秦名將。藩籬：比喻邊疆上的屏障。)②避免?！妒酚洝斨龠B鄒陽(yáng)列傳》:“勇士不卻死而滅名。”③不前進(jìn)，停止?！俄n非子·外儲(chǔ)說(shuō)右下》:“馬退而卻，策不能進(jìn)前也?！雹芫芙^；退還?！睹献印とf(wàn)章下》:“卻之卻之為不恭，何也？”李斯《諫逐客書》:“王者不卻眾庶，故能明其德?！雹莼兀换剞D(zhuǎn)。杜甫《聞官軍收河南河北》:“卻看妻子愁何在，漫卷詩(shī)書喜欲狂?！?卷：收拾，收起。)⑥去；掉。多用在動(dòng)詞后表明動(dòng)作了結(jié)，完成。聶夷中《詠田家》:“醫(yī)得眼前瘡，剜卻心頭肉。”⑦副詞。1. 表示強(qiáng)調(diào)。相當(dāng)于“正”。李商隱《有感》:“非關(guān)宋玉有微詞，卻是襄王夢(mèng)覺(jué)遲?！?. 表示重復(fù)。相當(dāng)于“再”、“又”。李白《送賀監(jiān)歸四明應(yīng)制》:“借問(wèn)欲棲珠樹鶴，何年卻向帝城飛。”3. 表示相反，相當(dāng)于“倒”、“反”。李白《把酒問(wèn)月》:“人攀明月不可得，月行卻與人相隨。”- 上一篇：訴未了，把一半、分與雁聲。
- 下一篇：笑當(dāng)年、蜀山諒將，夜分旗鼓。