“不許批評(píng)”之悖論
非誹,非己之誹也。不非誹,非可非也。不可非也,是不非誹也。(《經(jīng)說(shuō)下》)
【譯文】 反對(duì)批評(píng),也就是同時(shí)反對(duì)你自己的這個(gè)批評(píng)。如果你不反對(duì)批評(píng),也就沒(méi)有這個(gè)問(wèn)題了。如果不應(yīng)該反對(duì)批評(píng),這就意味著不要反對(duì)批評(píng)。
【評(píng)說(shuō)】 這句話所使用的不同漢字只有八個(gè),卻表達(dá)了深刻的思想。如果我說(shuō)“一切批評(píng)都是不對(duì)的”,那我自己這句批評(píng)的話本身也是不對(duì)的,我自己的這句話也不能成立。換句話說(shuō),“不許批評(píng)”本身就是一個(gè)悖論。