網(wǎng)站首頁(yè) 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語(yǔ)詞匯 高考漢語(yǔ)字詞 高考文言文 古詩(shī)文閱讀 舊版資料
| 詩(shī)文 | 《石鼓歌》 |
| 釋義 | 《石鼓歌》韓愈 張生手持《石鼓文》,勸我試作《石鼓歌》。 少陵無(wú)人謫仙死,才薄將奈石鼓何? 周綱陵遲四海沸,宣王憤起揮天戈。 大開(kāi)明堂受朝賀,諸侯劍佩鳴相磨。 搜于岐陽(yáng)騁雄俊,萬(wàn)里禽獸皆遮羅。 鐫功勒成告萬(wàn)世,鑿石作鼓隳嵯峨。 從臣才藝咸第一,揀選撰刻留山阿。 雨淋日炙野火燎,鬼物守護(hù)煩?呵。 公從何處得紙本,毫發(fā)盡備無(wú)差訛。 辭嚴(yán)義密讀難曉,字體不類隸與蝌。 年深豈免有缺畫(huà),快劍斫斷生蛟鼉。 鸞翔鳳翥眾仙下,珊瑚碧樹(shù)交枝柯。 金繩鐵索鎖紐壯,古鼎躍水龍騰梭。 陋儒編《詩(shī)》不收入, 《二雅》褊迫無(wú)委蛇。 孔子西行不到秦,掎摭星宿遺羲娥。 嗟余好古生苦晚,對(duì)此涕淚雙滂沱。 憶昔初蒙博士征,其年始改稱元和。 故人從軍在右輔,為我量度掘臼科。 濯冠沐浴告祭酒,為此至寶存豈多? 氈苞席裹可立致,十鼓只載數(shù)駱駝。 薦諸太廟比郜鼎,光價(jià)豈止百倍過(guò)? 圣恩若許留太學(xué),諸生講解得切磋。 觀經(jīng)鴻都尚填咽,坐見(jiàn)舉國(guó)來(lái)奔波。 剜苔剔蘚露節(jié)角,安置妥貼平不頗。 大廈深檐與蓋覆,經(jīng)歷久遠(yuǎn)期無(wú)佗。 中朝大官老于事,詎肯感激徒媕婀。 牧童敲火牛礪角,誰(shuí)復(fù)著手為摩挲。 日消月鑠就埋沒(méi),六年西顧空吟哦。 羲之俗書(shū)趁姿媚,數(shù)紙尚可博白鵝。 繼周八代爭(zhēng)戰(zhàn)罷,無(wú)人收拾理則那? 方今太平日無(wú)事,柄任儒術(shù)崇丘軻。 安能以此上論列?愿借辯口如懸河。 石鼓之歌止于此,嗚呼吾意其蹉跎! 這是題詠《石鼓文》的一首長(zhǎng)詩(shī),為韓愈的代表作之一,歷來(lái)頗負(fù)盛名。 《石鼓文》是我國(guó)現(xiàn)存最早的刻石文字。在十塊鼓形石上,每塊各刻四言詩(shī)一首,歌詠國(guó)君游獵情況,因而也稱“獵碣”。所刻書(shū)體,為秦始皇統(tǒng)一文字前的大篆,歷來(lái)對(duì)其書(shū)法藝術(shù)評(píng)價(jià)頗高。它的制作年代,唐人一般認(rèn)為是周宣王時(shí);宋人始提出始皇以前之說(shuō);經(jīng)近代和今人研究,公認(rèn)為秦刻石,但仍有文公、穆公、襄公、獻(xiàn)公諸說(shuō)。石原在天興(今陜西寶雞)三畤原,唐初被發(fā)現(xiàn)。自唐以來(lái),詩(shī)人題詠甚多,韋應(yīng)物、韓愈、蘇軾的《石鼓歌》為其中最著者。當(dāng)時(shí)韓愈建議移存太學(xué),但未被采納。宋徽宗時(shí)曾從鳳翔移至汴京,金人陷汴京才運(yùn)到北京。十石文字大多剝泐,原石現(xiàn)藏北京故宮博物院。 韓愈(768—824),唐文學(xué)家、哲學(xué)家。字退之,河南河陽(yáng)(今河南孟縣西)人。自謂郡望昌黎,世稱韓昌黎。曾任國(guó)子博士、刑部侍郎、吏部侍郎等職,卒謚文。政治上反對(duì)藩鎮(zhèn)割據(jù),思想上尊儒排佛。與柳宗元同為古文運(yùn)動(dòng)倡導(dǎo)者,舊時(shí)列為“唐宋八大家”之首。其詩(shī)風(fēng)格雄奇豪蕩,并以文入詩(shī),有時(shí)流入險(xiǎn)怪,對(duì)宋詩(shī)影響頗大。有《昌黎先生集》。 韓愈的這首長(zhǎng)詩(shī),可分如下幾層來(lái)賞析: 第一至四句為第一層,敘《石鼓歌》寫(xiě)作緣由,為全詩(shī)總冒。 張生,有人說(shuō)指張籍,有人則認(rèn)為指張徹。少陵,地名,在長(zhǎng)安縣(今陜西西安)南,唐詩(shī)人杜甫曾居于此,并自稱“少陵野老”。謫仙,指李白。 《新唐書(shū)·李白傳》:李白“往見(jiàn)賀知章,知章見(jiàn)其文,嘆曰: ‘子,謫仙人也!’”詩(shī)的第一層是說(shuō):張生拿著《石鼓文》,勸韓愈作《石鼓歌》。韓愈想到:大詩(shī)人李白、杜甫均已去世, 自己學(xué)淺才薄,將拿石鼓怎么樣呢?這一層既表現(xiàn)了詩(shī)人的謙虛,又起了點(diǎn)題的作用,四句中三句言及“石鼓”。反復(fù)地承應(yīng)和突出了詩(shī)題。 第五至十六句為第二層,詩(shī)人推測(cè)和想象《石鼓文》誕生的時(shí)代及制作情況。 “周綱凌遲四海沸”。陵遲,斜平,引申為衰落頹敗。周室到了厲王時(shí)代,統(tǒng)治發(fā)生危機(jī),綱紀(jì)已亂,四海動(dòng)蕩不安,沸反盈天。這句的藝術(shù)用意是故作跌宕,以反襯下句: “宣王憤起揮天戈?!敝苄??—前782),姬姓,名靜(一作靖),厲王之子,史稱“中興之王”。他憤起舉兵,南征北伐。揮天戈,指天子用兵。于是, “大開(kāi)明堂受朝賀”。明堂是古代天子宣明政教的地方,凡朝會(huì)及祭祀、慶賞等大典均于其中舉行。詩(shī)人寫(xiě)到,周宣王明堂大開(kāi),諸侯紛紛入朝,劍上的佩玉因磨擊而鳴聲琤琮,交響左右。透過(guò)這一細(xì)節(jié)描寫(xiě),可見(jiàn)朝會(huì)的人數(shù)之多,典禮之盛。 詩(shī)篇緊接著轉(zhuǎn)入重點(diǎn)描敘:周宣王蒐(游獵)于岐陽(yáng)——岐山之南,浩蕩的車(chē)隊(duì),馳騁的駿馬,雄姿俊發(fā),不可一世?!叭f(wàn)里禽獸皆遮羅”,遼闊的地區(qū)之內(nèi),飛禽走獸均被遮攔收羅殆盡,這是何等的聲勢(shì)!韓愈把石鼓定為周宣王時(shí)作,主要的根據(jù)是《詩(shī)經(jīng)·小雅·車(chē)攻》。該詩(shī)起句“我車(chē)既工,我馬既同”,與《石鼓文》起句相同; 《車(chē)攻序》也說(shuō): “宣王會(huì)諸侯于東都,因田獵而選車(chē)徒。”故而有人把石鼓稱作“周宣王獵碣”。然而周宣王蒐于岐陽(yáng)這個(gè)特定的地方,古籍卻無(wú)明文。據(jù)《左傳》載,倒是“周成王蒐于岐陽(yáng)”,韓愈在詩(shī)中誤將它與宣王田獵之事混而為一了。 “鐫功勒成告萬(wàn)世,鑿石作鼓隳嵯峨”。鐫、勒,義均為“刻”。隳,毀壞。嵯峨,山勢(shì)高峻,這里指高山。兩句意為:為了刻石記載與諸侯田獵的盛舉,使之與石同壽,傳留萬(wàn)代,竟毀壞高山,將巨石鑿成大鼓之形。詩(shī)人還說(shuō),由于隨從的臣子才藝都是第一流的,于是揀選撰刻,終于將石鼓留在山陵。 詩(shī)中又寫(xiě)到,這一具有歷史意義的文物,千百年來(lái)經(jīng)磨歷劫,不論是風(fēng)吹雨淋,還是烈日烤曬,或是野火焚燒,都沒(méi)能使它毀滅,這是由于有鬼物守護(hù)著, “煩撝呵”三字,更寫(xiě)得形象生動(dòng),鬼神們對(duì)于不利于石鼓留存的種種自然力,或以手揮去(撝),或責(zé)怒呵喝(呵),這同時(shí)也把風(fēng)、雨、日、火等自然物擬人化了。 第十七至三十句為第三層,贊頌張生的《石鼓文》紙本。 詩(shī)人問(wèn)道:公(對(duì)張生的尊稱)從哪里得到這罕見(jiàn)的拓本?它和留傳下來(lái)的原石相比,幾乎是形態(tài)盡備,沒(méi)有絲毫差異虧訛。 接著,評(píng)論和描述其字體書(shū)法。 《石鼓文》辭義嚴(yán)密,讀了也很難全部知曉;就字體看,既不似漢代盛行的隸書(shū),又不似先秦的蝌蚪古文(頭粗尾細(xì)、形似蝌蚪的一種字體)。當(dāng)然,由于年深日久,不免有缺損的筆畫(huà),然而這類缺畫(huà),也生動(dòng)可觀,猶如快劍斫斷了的活生生的蛟龍和鱷魚(yú)。 《石鼓文》的筆勢(shì)風(fēng)格,是如此翩翻多姿,好像仙人們將要從天而降,鸞鳥(niǎo)鳳凰在長(zhǎng)空展翼飛翔,以為先導(dǎo); 《石鼓文》的字畫(huà)結(jié)構(gòu),是如此錯(cuò)綜美妙,好像珊瑚碧樹(shù),交相輝映,枝柯縱橫,自然天成;再看它的筆畫(huà)線條,又好像金(金屬)的繩,鐵的索,鎖的紐,盤(pán)屈而又壯美;而《石鼓文》中某些漫漶隱滅的字跡,又令人想起某些神異的故事。 “古鼎躍水”的傳說(shuō),出于《水經(jīng)注》。據(jù)載,周顯王四十二年,作為國(guó)家重器的九鼎淪沒(méi)于泗淵。秦始皇時(shí),鼎現(xiàn)露于水,始皇大喜,命數(shù)千人入水以繩索系而拉之,但繩索被龍齒咬斷,寶物終于沒(méi)有出水?!褒堯v梭”的傳說(shuō),出于《晉書(shū)·陶侃傳》。陶侃在雷澤捕魚(yú),曾網(wǎng)得一個(gè)梭子,回家后就把它掛在墻壁上,不久,雷雨大作,棱子變成赤龍,騰空而去。這些傳說(shuō)的引用,把人們的眼光從剝泐的字跡引向神話的空間,奇思遐想,聯(lián)翩而至。“快劍斫斷生蛟鼉”至“古鼎躍水龍騰梭”五句,是全詩(shī)最為精彩的片斷,它雄渾光怪,想象豐富,句奇語(yǔ)重,鎮(zhèn)得住紙,可謂大手筆。 《石鼓文》為規(guī)整的四言詩(shī)。韓愈又將筆鋒轉(zhuǎn)到其文學(xué)價(jià)值方面,指出它應(yīng)該列入中國(guó)最早的詩(shī)歌總集——《詩(shī)經(jīng)》而當(dāng)之無(wú)愧。但遺憾的是, “陋儒編詩(shī)不收入”。這里的“陋儒”,有人認(rèn)為是指責(zé)孔子,因?yàn)閾?jù)傳《詩(shī)經(jīng)》是孔子刪定的;有人認(rèn)為是指責(zé)漢代魯、齊、韓、毛四家傳《詩(shī)》的學(xué)派;沈德潛《唐詩(shī)別裁集》則認(rèn)為: “指當(dāng)時(shí)采風(fēng)者言……焉有不滿孔子意?”沈說(shuō)較合理。周代曾有采詩(shī)的制度,采詩(shī)之官將收集的詩(shī)歌逐級(jí)上獻(xiàn),以供天子觀民風(fēng),知得失。韓愈既然認(rèn)為《石鼓文》系周宣王時(shí)所作,那么不把它采獻(xiàn)編入,必然是陋俗的儒生無(wú)疑了。 “《二雅》褊迫無(wú)委蛇”,這是進(jìn)而說(shuō), 《詩(shī)經(jīng)》中的《大雅》、 《小雅》包括其中歌詠周宣王征伐的詩(shī)篇,往往不免有褊迫(詩(shī)意狹小迫促)之弊,而缺乏頌歌周宣王功業(yè)的《石鼓文》那種委蛇(tuo)之美,亦即那種雍容自得、紆余不迫的詩(shī)趣。顯然,韓愈這種抑彼揚(yáng)此的寫(xiě)法,是帶有夸飾成分的。詩(shī)人又為孔子解釋說(shuō),孔子沒(méi)有到過(guò)西部的秦地(陜西),未見(jiàn)到石鼓;而采詩(shī)的“陋儒”們則囿于識(shí)見(jiàn), “掎摭(ji zhi)星宿遺羲娥”,也就是說(shuō),他們所采摘的,僅僅是天上的星星,卻遺漏了大而光輝的日月。羲,這里指羲和,以代太陽(yáng)。古代傳說(shuō)認(rèn)為,太陽(yáng)乘在車(chē)上,由六龍拉車(chē),羲和駕御。娥,指嫦娥,古代有“嫦娥奔月”的神話,這里借以指月亮。韓詩(shī)這句的用意是,通過(guò)貶抑《詩(shī)經(jīng)》中的某些篇什,從而抬高《石鼓文》的文學(xué)地位,這當(dāng)然也是用了夸張的手法。 從第三十一至六十句為第四層,敘述自己建議收拾石鼓,移置太學(xué),但意見(jiàn)未被采納。 詩(shī)人嗟嘆道,自己雖然好古,但只恨出生太晚,沒(méi)有可能親見(jiàn)周宣王大舉田獵并鑿鼓紀(jì)功的盛況,因而對(duì)此不免涕淚縱橫,滂沱如雨。他回憶起石鼓自唐初發(fā)現(xiàn)后,仍一直散棄于野,是自己首先提出移置這一歷史文物的建議。那時(shí)唐憲宗剛改號(hào)元和(806),自己從江陵召為國(guó)子博士。 “故人從軍在右輔”, “故人”,一般認(rèn)為指鄭余慶,其實(shí)不然,當(dāng)另有所指。右輔,京都的“三輔”之一,指鳳翔府(在今陜西)。韓愈回憶說(shuō),當(dāng)時(shí)故人為鳳翔節(jié)度府從事,他曾設(shè)計(jì)挖掘“臼科” (坑穴)用以妥置石鼓(石鼓下部尖削,有坑則穩(wěn))。于是,濯冠沐浴以示虔敬,請(qǐng)于國(guó)子監(jiān)祭酒,要求高度重視這存世極少的至寶。韓愈提出,只要用毛氈、草席包裹著,移置之事可立即辦成,十只石鼓用數(shù)只駱駝運(yùn)載就足夠了(其實(shí)并不如此輕易,這是因?yàn)轫n愈并未親見(jiàn)石鼓)。 “薦諸太廟比郜鼎,光價(jià)豈止百倍過(guò)。”薦,進(jìn)獻(xiàn)。太廟,皇帝的祖廟。郜(guo)鼎,春秋時(shí)郜國(guó)所鑄之鼎。 《春秋·桓公二年》:“四月,取郜鼎于宋。戊申,納于太廟?!边@兩句用作比的方法說(shuō)明,作為珍貴的文物,石鼓完全有資格獻(xiàn)于太廟,它的光輝身價(jià)比起歷史上的郜鼎來(lái),何止超過(guò)百倍?詩(shī)人又說(shuō),皇上如果恩許留在太學(xué)——古代的高等學(xué)府里,那么諸生就可以面對(duì)實(shí)物進(jìn)行講解,共同商討研究,如切如磋,如琢如磨。 他又把石鼓和東漢的《石經(jīng)》相比。 《石經(jīng)》,見(jiàn)陳介祺《題〈甄古齋印譜〉》賞析。韓愈認(rèn)為, 《石經(jīng)》的歷史價(jià)值和藝術(shù)價(jià)值,遠(yuǎn)不及《石鼓文》。 “觀經(jīng)鴻都尚填咽”, 《石經(jīng)》立于太學(xué)門(mén)外,觀賞和摹寫(xiě)的人尚且車(chē)馬填塞街陌,更不用說(shuō)石鼓了。鴻都,這里借指太學(xué)。 《后漢書(shū)·靈帝紀(jì)》: “光和元年二月,始置鴻都門(mén)學(xué)生”。韓愈想象道,如果把石鼓留在太學(xué),那么行將見(jiàn)到全國(guó)都來(lái)奔波,都來(lái)觀賞和摹寫(xiě)。剜剔石鼓上的苔蘚,使石刻文字露出棱角,安置得十分妥帖,毫無(wú)不平之處。石鼓的上面,有大廈深檐給予覆蓋,這樣就可以“經(jīng)歷久遠(yuǎn)期無(wú)佗。”佗,同“他”。 “期無(wú)佗”,就是希望它不要發(fā)生其他的意外,能永久地保存下去……詩(shī)人韓愈的建議和設(shè)想,是合理而又可行的,是以保存作為稀世珍品的石鼓為出發(fā)點(diǎn)的,因而他在詩(shī)中通過(guò)回憶,加以詳述,這段文字寫(xiě)得情深意切,語(yǔ)多而不繁,詳盡而不厭。 然而,韓愈的合理建議,并沒(méi)有被采納。 “中朝大官老于事”,這些大官們老于世故; “詎肯感激徒媕婀”,詎肯,哪里肯。感激,有所感受而情緒激動(dòng)。媕(an)婀,猶豫不決。他們或認(rèn)為事不關(guān)己,或認(rèn)為無(wú)關(guān)緊要,因而無(wú)動(dòng)于衷,漠然置之,徒然沒(méi)有決斷,沒(méi)有主見(jiàn),這就是中朝大官對(duì)待石鼓的態(tài)度。于是石鼓依然被散棄于野,備受損壞,放牛的牧童用以敲石火,牛也在石鼓上磨角,還有誰(shuí)再去撫摩觀賞這一藝術(shù)珍品呢? “日消月鑠就埋沒(méi)”,這是中朝大官拒絕合理建議后石鼓的必然命運(yùn)。 “六年西顧空吟哦”,這里,跳動(dòng)著韓愈西顧向秦、系念石鼓的一顆眷眷之心!韓愈《石鼓歌》作于元和六年,離元年已有六年之久,他對(duì)此事一直引以為憾。不過(guò),后人是同情和支持韓愈的。宋梅堯臣《石鼓歌為雷逸老,因呈祭酒吳公》寫(xiě)道: 歷秦漢魏下及唐,無(wú)人著眼來(lái)形相。 村童戲坐老死喪,世復(fù)一世如鳥(niǎo)翔。 唯聞元和韓侍郎,始得紙本歌且詳。 欲以氈衣歸上庠,天官媕阿駝肯將? …… 這也是對(duì)中朝大官的諷刺和抨擊!韓愈詩(shī)中繼續(xù)寫(xiě)道: “羲之俗書(shū)趁姿媚,數(shù)紙尚可博白鵝?!蓖豸酥?dāng)?shù)紙換白鵝的軼事,見(jiàn)李白《王右軍》一詩(shī)賞析。至于謂之“俗書(shū)”,有人認(rèn)為韓愈太狂肆,其實(shí),這里固然有修辭手法的問(wèn)題,意謂王羲之的“俗書(shū)”尚且有如此價(jià)值,何況古雅的篆書(shū)《石鼓文》呢?這是為了取得映襯的藝術(shù)效果而予以貶抑。然而這“俗”是時(shí)俗之“俗”,不是俚俗之“俗”。沈德潛《唐詩(shī)別裁集》根據(jù)王羲之善隸書(shū)這一事實(shí)指出: “隸書(shū)風(fēng)俗通行,別于古篆,故云俗書(shū),無(wú)貶右軍意?!蓖豸酥碾`書(shū)(實(shí)即楷書(shū))或行草,比起古篆的代表作《石鼓文》來(lái),當(dāng)然是通行的“俗書(shū)”,何況王羲之的新體書(shū)往往不講究偏旁書(shū)寫(xiě)呢?趁姿媚,趨向于“姿媚”的風(fēng)格,這是指王羲之書(shū)風(fēng)格的妍美流便的一面。張懷瓘《書(shū)斷》: “真行妍美,粉黛無(wú)施,則逸少第一”。韓愈又寫(xiě)道: “繼周八代爭(zhēng)戰(zhàn)罷,無(wú)人收拾理則那?”就石鼓的所在地來(lái)看,繼周代以來(lái),經(jīng)歷了秦、漢、魏、晉、元魏、齊、周、隋八個(gè)朝代,直至唐代總算比較安定,結(jié)束了長(zhǎng)期爭(zhēng)戰(zhàn)的局面,但仍無(wú)人去收拾石鼓,其理由又是怎樣呢?那(nuo),也就是“何”的意思。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文,基本覆蓋所有常見(jiàn)詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)材料。