網(wǎng)站首頁 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 蕭復(fù)弟 |
| 釋義 | 蕭復(fù)弟·盧肇· 蕭復(fù)親弟,少慕道不仕,服食芝桂。能琴,尤善《南風(fēng)》。因游衡湘,維舟江岸。見一老人,負書攜琴。蕭生揖坐曰:“父善琴,得《南風(fēng)》耶?”曰:“素善此。”因請撫之。尤妙絕。遂盡傳其法。飲酒數(shù)杯。問其所居,笑而不答。 及北歸,至沅江口,上岸理《南風(fēng)》,有女子雙鬟,挈一小竹籠曰:“娘子在近。好琴,欲走報也?!笔拞柡蝸泶耍吭唬骸安晒??!比ロ晠s回。曰:“娘子召君?!笔捑迷诖?,頗思閑行,遂許之。俄有蒼頭棹畫舸至,蕭登之,行一里余。有門館甚華,召生升堂,見二美人于上。前拜。美人曰:“無怪相迎,知君善《南風(fēng)》,某亦素愛,久不習(xí)理,忘其半,愿得傳受?!鄙鞛樽啵廊艘嗝∏?。蕭彈畢,二美人及左右皆掩泣,問生授于何人?乃言老父,具言其狀。美人流涕曰:“舜也。此亦上帝遣君子受之,傳與某。某即舜二妃。舜九天為司徒,已千年別。受此曲多年,忘之。”遂留生啜茶數(shù)碗,生辭去,曰:“珍重厚惠,然亦不欲言之于人。”遂出門,復(fù)乘畫舸,至彈琴之所。明日尋之,都不見矣。 〔選自《太平廣記》〕 從史前時代直到近世,舜和堯、禹一樣,是人們心目中的圣人。因此那些關(guān)于其豐功偉績的傳說,便被儒家寫進經(jīng)典,被史家收入史書。而流傳下來的佚事傳聞,則被詩人、作家加上自己的豐富想象變?yōu)樵姼韬托≌f。本文就是一篇這樣的小說。 我們提到舜,首先會想到他“殛鯀用禹”之舉,他殺了既治水無效又不服控制的實力人物鯀,接著任用了鯀的兒子禹來治水,終于戰(zhàn)勝水患。這是何等的氣魄,何等的眼光:不因處決其父而疏遠其子,不因重用其子而赦免其父。據(jù)說他又頗具文采,曾作《南風(fēng)》歌,本文的故事線索就是這首曲子。相傳他“勤政愛民”,高齡時還南巡湘水,結(jié)果就死在那里,并葬在湘江上游的九疑山。聞其死訊,他的兩個妃子,堯的女兒娥皇、女英星夜趕來,悲痛異常。眼淚落在竹上,造成斑斑點點,人稱湘妃竹。姐妹倆流了多少眼淚只有漫山遍野的湘妃竹知道。 本文是基于前人關(guān)于舜及其二妃的傳說,經(jīng)過作者想象虛構(gòu)寫成的小說,本是《逸史》中的一篇,后收入《太平廣記》?!兑菔贰芬粫m有史字,然而并非記載歷史事實,乃以志怪為主。其作者為唐代會昌三年(公元843年)狀元盧肇。他在《逸史》自序中說:“凡紀四十五條,皆我唐之事?!庇诖丝梢姳疚牡臅r代背景是唐朝,其中的蕭生是“唐人”。 雖然寫的是蕭生遇仙的故事,但本篇的情節(jié)并不曲折。雖無曲折的情節(jié),但此作卻有清悠淡遠的意境。介紹蕭生,不過寥寥數(shù)句,卻寫出了他的雅潔與謙和?!吧倌降啦皇?,服食芝桂”,說他年輕時仰慕道家,不肯做官;常常服用芝桂等高潔之物(芝:又稱靈芝,菌類植物,古人以為瑞草,植株盡可服用;桂:珍貴的芳香木本植物,服用其花)。他喜歡并善長彈奏古琴曲《南風(fēng)》。喜愛此曲,自然思慕作者,因此便來衡山湘水一帶訪其遺蹤。見到“負書攜琴”的老人,他彬彬有禮地請其坐下,并問道:“父善琴,得《南風(fēng)》耶”(父:古代對一般老年男性的敬稱,此處當然不是指父親;得:能,會)。陌生女子以“好琴”(喜好彈琴)相召,他欣然前往,并無保留地彈琴獻藝。作者筆下的蕭生,真是一位謙謙君子。 蕭生在湘江岸上遇到的彈奏《南風(fēng)》“尤絕妙”的老人,即“九天為司徒”(在天宮擔任司徒之職;此職在唐代與太尉、司空同為品位最高的官員)的舜,已脫盡昔日人君的威嚴,為蕭生“撫琴”,與蕭生對飲。雖未便說出自己“所居”,有點駁了詢問者的面子,但“笑而不答”也算是給了對方感情上的補償。作者的疏筆淡墨,為我們畫出了一位慈眉善目、和藹可親的老人。 召請蕭生演奏《南風(fēng)》的兩位舜妃,顯然早已成仙,不然何能時逾千年而仍葆“美人”容顏。雖然成仙而凡情未斷,她倆不是深切思念久別的夫君嗎?對夫君作品“久不習(xí)理”而“忘其半”深以為憾,以致不揣冒昧邀請熟諳該曲《南風(fēng)》的蕭生當面“傳受”。音樂最能牽動感情,蕭生的演奏,自然勾起對夫君的懷念,她倆動情以至“掩泣”。讀者從這兩位女仙身上沒有看到“飄飄仙袂”,卻看到了思念遠行夫君的少婦深情。她們對蕭生信任、友善、感激而且給以禮遇,但也不過“留生啜茶數(shù)碗”而已,其實這是恰到好處,“君子之交淡如水”不是一直為人稱道嗎? 作者避開塵世的紛擾,而又描繪了人間的情懷?!澳降啦皇恕钡氖捝闪颂焐竦乃?,化為仙女的妃,他們具有常人的善良與謙和,而又比常人超脫、閑靜。他們之間信任、平等、和諧而又淡遠的關(guān)系體現(xiàn)了作者的人生理想。讀者涉身這美妙的境界不應(yīng)受到一些啟發(fā)嗎? |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。