網(wǎng)站首頁(yè) 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語(yǔ)詞匯 高考漢語(yǔ)字詞 高考文言文 古詩(shī)文閱讀 舊版資料
| 詩(shī)文 | 《童蒙書(shū)歌謠(三則)》 |
| 釋義 | 《童蒙書(shū)歌謠(三則)》“人之初,性本善”, 越打老的越不念。 “公冶長(zhǎng),公冶長(zhǎng)”, 南山有個(gè)虎咬羊, 你食肉,我食腸。 “梁惠王”,兩只膀,蕩來(lái)蕩, 蕩到山塘上,吃子一碗綠豆湯。 ——朱自清《中國(guó)歌謠》 這是三首很有特色的蒙童兒歌,表現(xiàn)了兒童天真爛漫的生活情趣,反映了清末民初時(shí)期江南村鎮(zhèn)還殘存的舊式私塾教育中,蒙童課余生活的一個(gè)側(cè)面。 私塾是我國(guó)傳統(tǒng)的兒童啟蒙教育的必經(jīng)階段,以《三字經(jīng)》、《百家姓》、《千字文》等作為識(shí)字教育的開(kāi)始,然后再讀《論語(yǔ)》、《孟子》等經(jīng)書(shū)。這些教材皆屬抽象空洞的封建說(shuō)教,完全違背了兒童教育的心理要求和興趣愛(ài)好。私塾教育又是以呆板的讀、背、寫(xiě)為唯一的教學(xué)方法,以體罰的手段(打手心之類(lèi))強(qiáng)制執(zhí)行,因而更易激起兒童的厭學(xué)與反抗。這三首兒歌,從不同的角度反映了蒙童的生活,以他們所能采用的方式,表現(xiàn)了他們的心態(tài),并娛樂(lè)他們自己。在摧殘童心的蒙學(xué)黑暗王國(guó)中,閃現(xiàn)出兒童追求自由、發(fā)展個(gè)性的一線光明! 第一首, “人之初,性本善”,出自《三字經(jīng)》,正面地直截了當(dāng)?shù)乇砻髁怂麄儗?duì)死記硬背、罰打手心的厭惡與反抗:“越打老的越不念”。態(tài)度明朗、堅(jiān)決。明明是六、七歲的小家伙,偏偏卻大言不慚地自稱“老的”,越發(fā)使人感到童趣盎然,不由使大人聽(tīng)了轉(zhuǎn)怒為笑。 第二首, “公冶長(zhǎng)”,出自《論語(yǔ)》:“子謂公冶長(zhǎng),可妻也,雖在縲紲(lei xie 音雷卸,捆綁犯人的繩子。意指公冶長(zhǎng)犯了罪坐牢。)之中,非其罪也,以其子妻之”。據(jù)宋·朱熹集註, “長(zhǎng)之為人無(wú)所考”。但民間傳說(shuō),公冶長(zhǎng)是孔子品學(xué)兼優(yōu)的學(xué)生,家貧窮,能聽(tīng)懂鳥(niǎo)語(yǔ)。平時(shí),鳥(niǎo)兒常將山上某處有野獸捕獲的剩余物告訴公冶長(zhǎng),讓他去拾取食用。一次,老虎捕到一只羊,未能吃完。鳥(niǎo)兒去告訴公冶長(zhǎng),叫他去把老虎吃剩下的羊肉拾回來(lái)自己吃,把腸子留下給鳥(niǎo)吃。但公冶長(zhǎng)一時(shí)疏忽,拾回了羊肉,卻將腸子扔了,鳥(niǎo)很生氣。不久,虎在南山咬死了人,鳥(niǎo)又去通報(bào):“公冶長(zhǎng),公冶長(zhǎng),南山有個(gè)虎咬羊,你食肉,我(指鳥(niǎo))食腸?!惫遍L(zhǎng)又興沖沖而去,未見(jiàn)到羊,卻發(fā)現(xiàn)一個(gè)死人,并被人誤認(rèn)為殺人犯而被捕入獄。所以,孔子說(shuō)“非其罪也”,還是把女兒嫁給了他。這首兒歌故事情節(jié)生動(dòng),表現(xiàn)了兒童希望能懂得鳥(niǎo)語(yǔ)的好奇心理,同時(shí)也反映了他們希望能獲得老師的信任和理解,能有一個(gè)像孔子那樣信任學(xué)生的老師,不要常常錯(cuò)怪責(zé)打他們。 第三首, “梁惠王”,出自《孟子》,想象力豐富。他們看到某些大人先生們,整天甩著膀子,蕩來(lái)蕩去,好不悠閑自在。不像他們整天被拘束在課堂里,讀那些毫無(wú)意趣的課本。他們?yōu)榇松罡型纯?,情不自禁地向往著也能自由自在的到山塘上去逛逛,享受一番大自然風(fēng)光,渴了累了,再喝上一碗綠豆湯,那是何等的快活、舒暢!充分表現(xiàn)了兒童天真活潑,渴望自由的心理要求。 三首兒歌,押韻,順口;每首開(kāi)頭,都是他們所學(xué)課文中的句子,并由此引出他們信口編的詞兒,自然,流暢。既是兒童心聲的體現(xiàn),也反映出他們受了蒙學(xué)課本的訓(xùn)練,具有了順著課文編詞的能力。課余,他們一面順著節(jié)拍歌唱,一面做著游戲動(dòng)作,全然一幅天籟諧和的兒童游樂(lè)圖,足以引起讀者對(duì)令人難忘的童年的神往! 兒歌采錄者朱自清先生是揚(yáng)州人。若用吳語(yǔ)方言記錄誦讀,其神韻情趣,當(dāng)更為動(dòng)人。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文,基本覆蓋所有常見(jiàn)詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)材料。