網(wǎng)站首頁(yè) 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語(yǔ)詞匯 高考漢語(yǔ)字詞 高考文言文 古詩(shī)文閱讀 舊版資料
| 詩(shī)文 | 《笑林廣記》 |
| 釋義 | 《笑林廣記》笑林廣記
清乾隆四十六年(1781)金閶書(shū)業(yè)堂刊本《笑林廣記》序書(shū)影 清乾隆四十六年(1781)金閶書(shū)業(yè)堂刊本《笑林廣記》正文書(shū)影 清代文言短篇笑話集。十二卷。題“游戲主人纂輯,粲然居士參訂”。作者生平未詳。成書(shū)于清乾隆年間。 現(xiàn)存主要版本有清乾隆四十六年(1781)金閶書(shū)業(yè)堂刊本。1985年臺(tái)灣天一出版社“明清善本小說(shuō)叢刊”影印金閶書(shū)業(yè)堂刊本,1993年光明日?qǐng)?bào)出版社、1996年齊魯書(shū)社排印金閶書(shū)業(yè)堂刊本。 據(jù)書(shū)前掀髯叟序云:全書(shū)“往往襲曼倩之詼諧,學(xué)莊周之隱語(yǔ),清言傾四座,非徒貌晉人之風(fēng)味,實(shí)深有激乎其中,而聊借玩世,此《笑林廣記》之所以不辭俚鄙,用輯成書(shū),亦足見(jiàn)其一斑矣。”分古艷、腐流、術(shù)業(yè)、形體、殊稟、閨風(fēng)、世諱、僧道、貪吝、貧窶、譏刺、謬誤等十二部,每部為一卷,共十二卷。所收皆為民間笑話,市井閭里之各種風(fēng)情世相躍然紙上。如“古艷部·有理”敘一貪官審獄,原告以五十金行賄,而被告則以百金行賄。辦案時(shí),貪官竟不問(wèn)是非曲直,百般拷打原告。原告在堂上伸出五指屢次向他暗示送錢(qián)之?dāng)?shù),而貪官竟毫不理睬,反把手指向被告說(shuō):“他比你更有理哩。”活脫脫一個(gè)貪贓枉法的惡官形象。再如“貪吝部·收骨頭”記一館童見(jiàn)主人每食必盡,只留光骨于碗,就對(duì)天祝禱說(shuō):“愿相公活一百歲,小人活一百零一歲?!敝魅瞬唤?,問(wèn)其緣由,館童答:“小人多活一歲,好收拾相公的骨頭?!比肽救值乜虅澇鲳^童無(wú)比貪吝的性格。諸如此類(lèi)的作品不少。全書(shū)語(yǔ)言幽默風(fēng)趣,文字簡(jiǎn)煉雋秀,乃笑話佳作之上乘。 取金 某縣官出朱票取赤金兩錠,鋪戶如數(shù)奉上,當(dāng)堂領(lǐng)價(jià)??h官問(wèn)他:“價(jià)值幾何?”鋪戶答:“平價(jià)是若干,今系老爺取用,只須半價(jià)可也?!笨h官聞言,回頭對(duì)手下人說(shuō):“既然如此,我們將其中的一錠還給他就好了?!卑l(fā)金后,鋪戶仍候領(lǐng)價(jià)。縣官說(shuō):“價(jià)已發(fā)過(guò)了。”鋪戶說(shuō):“并沒(méi)有發(fā)?!边@時(shí),縣官勃然大怒,罵曰:“刁奴才,你說(shuō)只領(lǐng)半價(jià),故把一錠赤金發(fā)還給你,抵了一半價(jià)錢(qián),本官不曾虧了你,為何胡纏蠻搞?”并喝令手下人將鋪戶亂棍打出。 齋戒庫(kù) 有一監(jiān)生姓齊,家里很有錢(qián),但不識(shí)字。一日,府太守出票要取雞兩只,兔一只。 仆人也不識(shí)字,前來(lái)監(jiān)生處央求他看字。 監(jiān)生說(shuō):“上面寫(xiě)著‘討雞兩只,免一只’?!苯Y(jié)果仆人只買(mǎi)一雞回家。 太守大怒說(shuō):“我明明寫(xiě)的是‘取雞兩只,兔一只’,為何只拿一只雞來(lái)?”仆人把監(jiān)生對(duì)他說(shuō)的話和盤(pán)托出。 太守遂把監(jiān)生拘來(lái)究問(wèn)。這時(shí),恰逢太守有重要公務(wù)急待處理,便將監(jiān)生暫時(shí)收入齋戒庫(kù)中候問(wèn)。 齊監(jiān)生來(lái)到庫(kù)房,見(jiàn)碑上有“齋戒”兩字,就認(rèn)作是他父親“齊成”之名,驚得目瞪口呆,忍不住嚎啕大哭起來(lái)。 仆人不解,問(wèn)其緣故。 齊監(jiān)生回答說(shuō):“這是父親的靈座,不知何人設(shè)建在此,睹物傷情,我焉能不哭?!?/p> 中酒 某人設(shè)師教學(xué)。一日,學(xué)生問(wèn)他:“‘大學(xué)之道’為何意?”老師回答不上來(lái),便佯裝喝醉了酒說(shuō):“你什么時(shí)候不好問(wèn),為何偏偏要揀我喝醉的時(shí)候來(lái)問(wèn)我?”學(xué)生唯唯而退。老師回到家里,與妻子說(shuō)起這件事。其妻說(shuō):“‘大學(xué)’是書(shū)名,‘之道’是書(shū)中的道理。”老師點(diǎn)頭微笑。第二天,他對(duì)問(wèn)學(xué)的學(xué)生說(shuō):“你們十分無(wú)知,昨日乘我醉酒時(shí)前來(lái)問(wèn)學(xué),今日我頭腦清醒,偏不來(lái)問(wèn),這是為什么呢?”說(shuō)完,他看了下眼前的學(xué)生,又問(wèn)他:“你昨日所問(wèn)何事?”學(xué)生回答“大學(xué)之道”。老師把妻子所說(shuō)的話對(duì)他作了解釋。學(xué)生又問(wèn)他:“‘在明明德’作如何解?”老師臉上煞白,馬上捧額說(shuō):“慢,我還中酒在此。”眾學(xué)生大笑。 寫(xiě)真 有一畫(huà)家,??抠u(mài)畫(huà)為生,但沒(méi)有生意,生活拮據(jù)。有人勸他,畫(huà)一幅自己和妻子的行樂(lè)圖張貼于市,行人見(jiàn)了,一定會(huì)上門(mén)來(lái)的。于是,畫(huà)家依計(jì)而行。一日,其岳父來(lái)探望,見(jiàn)了這幅畫(huà)就問(wèn):“畫(huà)中這位女的是誰(shuí)?”畫(huà)家回答說(shuō):“就是您的女兒?!痹栏赣謫?wèn):“她為何和這陌生人同坐?”畫(huà)家一時(shí)語(yǔ)塞。 酸酒 某酒家的招牌上寫(xiě)著:“酒每斤八厘,醋每斤一分。”有兩人進(jìn)店買(mǎi)酒,發(fā)現(xiàn)酒非常酸,其中一人皺眉咂舌說(shuō):“怎么會(huì)有此酸酒?是否把醋錯(cuò)拿了來(lái)?”另一人忙踢他的腿悄悄地說(shuō):“傻瓜,不要說(shuō)話! 你看招牌上不是明明寫(xiě)著醋比酒更貴著嗎?” 一味足矣 某先生開(kāi)館設(shè)學(xué),東家設(shè)宴相待,因他初到,則加禮,殺一鵝款待。兩人飲至酒足飯飽,先生對(duì)東家說(shuō):“學(xué)生打擾您的日子正長(zhǎng)呢,以后吃飯飲酒,一定要節(jié)約從儉,心中才得相安?!彼贿呎f(shuō),一邊指著盤(pán)中尚未吃完的鵝肉說(shuō):“天天只此一味足矣,其余不必張羅了?!?/p> 喚茶 有一天,家中來(lái)了客人,丈夫呼喚妻子沏茶招待。妻子說(shuō):“我們終年不買(mǎi)茶葉,茶從哪里來(lái)?”丈夫又說(shuō):“那就用白開(kāi)水吧!”妻子又說(shuō):“家中柴沒(méi)一根,冷水怎得熱?”丈夫大罵:“狗淫婦,難道枕頭里就沒(méi)有幾根稻草?”其妻也回罵說(shuō):“臭王八,那些磚頭石塊,難道是燒得著的?” 圓謊 某人很會(huì)說(shuō)謊,常?!盎磉叀?只得由其仆人代為圓之。一日,他對(duì)人說(shuō):“我家一井,昨被大風(fēng)吹往隔壁人家去了。”聽(tīng)者皆以為此事從古都無(wú),沒(méi)人相信。其仆代為圓謊說(shuō):“主人說(shuō)的確有其事。我家的井,貼近鄰家籬笆,昨晚風(fēng)大,把籬笆吹過(guò)井這邊來(lái),卻像井吹在鄰家去了?!边^(guò)了幾天,他又對(duì)人說(shuō):“有人射下一雁,頭上頂碗粉湯?!甭?tīng)者又對(duì)此十分驚詫。仆人圓謊說(shuō):“此事亦有,我主人在天井內(nèi)吃粉湯,忽有一雁墮下,雁頭正跌在碗內(nèi),豈不是雁頭頂著粉湯嗎?”不久,他又對(duì)人說(shuō)謊說(shuō):“我家有頂溫天帳,把天地遮得密密的,一點(diǎn)空隙也沒(méi)有。”這一次,仆人再也無(wú)法代為圓謊了,他無(wú)奈地皺著眉頭說(shuō):“主人扯這漫天大謊,叫我如何遮掩得來(lái)?” |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文,基本覆蓋所有常見(jiàn)詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)材料。