“調(diào)以咸與酸，芼以椒與橙。”詩句出處：《初南食貽元十八協(xié)律》；是唐朝詩人韓愈的作品。
蒲魚尾如蛇，口眼不相營。蛤即是蝦蟆，同實浪異名。
章舉馬甲柱，斗以怪自呈。其余數(shù)十種，莫不可嘆驚。
我來御魑魅，自宜味南烹。調(diào)以咸與酸，芼以椒與橙。
腥臊始發(fā)越，咀吞面汗騂。惟蛇舊所識，實憚口眼獰。
開籠聽其去，郁屈尚不平。賣爾非我罪，不屠豈非情。
不祈靈珠報，幸無嫌怨并。聊歌以記之，又以告同行。
【注釋】:
調(diào)：
(一)①調(diào)動。崔銑《記王忠肅公翱事》:“婿竟不調(diào)?！雹谵D(zhuǎn)換。徐陵《玉臺新詠·織婦》:“調(diào)梭輟寒夜，鳴機罷秋日?！雹壅髡{(diào)。陳壽《三國志·蜀書·諸葛亮傳》:“調(diào)其賦稅，以充軍實?！雹苡嬎恪０喙獭稘h書·晁錯傳》:“調(diào)立城邑，毋下千家?！雹菀粽{(diào)。白居易《琵琶行》:“未成曲調(diào)先有情?！雹奕说牟徘轱L(fēng)格。秦韜玉《貧女》:“誰愛風(fēng)流高格調(diào)，共憐時世儉梳妝?！雹吖糯囊环N賦稅。漢末、魏晉有戶調(diào)，即按戶征稅?！度龂尽の簳ぺw儼傳》:“都尉李通急錄戶調(diào)?！碧拼⒆狻⒂?、調(diào)制度，仍按戶征調(diào)。⑧指聲調(diào)，即字音高低升降的音調(diào)。⑨腔調(diào)。(二)tiáo ①協(xié)調(diào)。洪亮吉《治平篇》:“水旱疾疫，即天地調(diào)劑之法也?！雹谡{(diào)弄；彈奏。劉禹錫《陋室銘》:“可以調(diào)素琴，閱金經(jīng)?！雹鄢芭徽{(diào)笑。劉義慶《世說新語·排調(diào)》:“康僧淵目深而鼻高，王丞相每調(diào)之?！雹荞Z養(yǎng)；調(diào)教。司馬遷《史記·秦本紀》:“大費拜受，佐舜調(diào)馴鳥獸?！雹菖胝{(diào)；調(diào)味?！稇?zhàn)國策·楚策四》:“故晝游乎江河，夕調(diào)乎鼎鼐?！雹抟袈珊椭C。班固《漢書·董仲舒?zhèn)鳌?“譬之琴瑟不調(diào)，甚者必解而更張之?！?/div>以：
①任用；使用?！冻o·九章·涉江》:“忠不必用兮，賢不必以?！雹诰壒?；原因?！对娊?jīng)·邶風(fēng)·旄丘》:“何其久也，必有以也?！雹壅J為?！稇?zhàn)國策·齊策一》:“皆以美于徐公?！雹芙樵~。1. 表示使用的對象。用；拿?！俄n非子·難一》:“以子之矛陷子之楯，何如？”(陷：戳穿。)2.表示動作的涉及對象。與；同?！秲x禮·鄉(xiāng)射禮》:“主人以賓三揖?！?. 表示動作的原因。因；因為。《史記·孫子吳起列傳》:“孫臏以此名顯天下?！?.表示動作的方式和依憑。憑借……身份；按照?！墩撜Z·學(xué)而》:“使民以時?！?使：役使。)5.表示動作的時間。在；于。《呂氏春秋·孟春》:“天子乃以元日祈谷于上帝?！?元日：吉日。)6. 表示動作的目的。曹操《步出夏門行》:“東臨碣石，以觀滄海?！雹葸B詞。1.表示并列、相承等關(guān)系。相當于“而”。《史記·仲尼弟子列傳》:“城高以厚，地廣以深?！薄秶Z·晉語四》:“狐偃，其舅也，而惠以有謀?！?惠：通“慧”。聰明。)2. 表示目的。為了；以便?！稇?zhàn)國策·東周策》:“秦假道于周以伐韓?！?假道：借路。)⑥助詞。用在往、來、上、下、內(nèi)、外、前、后、左、右、東、西、南、北等方位詞前，表示對方位、時間、數(shù)量的限制?！秴问洗呵?· 上農(nóng)》:“凡民自七尺以上，屬諸三官?！?三官：指農(nóng)工商三種職業(yè)。)⑦通“已”。1.已經(jīng)?！度龂尽の褐尽ざ乓u傳》:“吾計以定?！?.停止?！睹献印ち夯萃跎稀?“無以，則王乎？”咸：
①全；都。《呂氏春秋·季春》:“百工咸理。”②普遍?！秶Z·魯語上》:“小賜不咸?！雹弁ā罢\”。和諧?！渡袝o逸》:“自朝至于日中昃，不遑暇食，用咸和萬民?！雹芡ā皽p”。剪除；消滅。《尚書·君奭》:“咸劉厥敵?！?/div>與：
(一)①給予；授予?！墩撜Z·雍也》:“原思為之宰，與之粟九百?！?原思：孔子弟子。宰：官名。粟：指俸祿。)②幫助?！稇?zhàn)國策·齊策一》:“君不與勝者，而與不勝者?！雹圪澰S?！墩撜Z·述而》:“與其進也，不與其退也?！雹芙Y(jié)交；親附?！盾髯印ね醢浴?“不欺其與?！?其與：指所結(jié)交的國家。)⑤盟國；友邦?！盾髯印ね踔啤?“王奪之人，霸奪之與，強奪之地?！?之：其。人：指賢士。)⑥黨與；共事人?！逗鬂h書·寇榮傳》:“于人少所與，以此見害于權(quán)寵?！?權(quán)寵：權(quán)臣；寵臣。)⑦介詞。相當于“跟”?！肚f子·逍遙游》:“蜩與學(xué)鳩笑之?！雹噙B詞。1. 相當于“和”?！稘h書·賈誼傳》:“太子之善，在于早諭教與選左右。”2.[與其]表示比較。《論語·八佾》:“與其奢也，寧儉?！雹釋Ω?。《史記·燕召公世家》:“龐煖易與耳?！?二)yú 語氣詞。1. 用在句尾表示疑問?！妒酚洝ら死镒痈拭袀鳌?“卿明知其不如文信侯專與？”(文信侯：指呂不韋。專：專權(quán)。)2. 用在句尾表示感嘆?！抖Y記·中庸》:“舜其大知也與！”(知：智。)以上意義后作“歟”。 (三)yù 參加?！蹲髠鳌べ夜辍?“蹇叔之子與師?！?師：軍隊。)芼：
①覆蓋?！抖Y記· 昏義》:“牲用魚，芼之以蘋藻?！雹谟貌税韬?。蘇軾《送筍勺藥與公擇》:“彘肉芼蕪菁?！雹圻x擇；擇取?！对娊?jīng)·周南·關(guān)雎》:“參差荇(xìng)菜，左右芼之。”(荇菜：水草名。)④通“毛(máo)”?？晒┦秤玫乃莼蛞安?。潘岳《西征賦》:“而菜蔬芼實，水物惟錯?！?錯：繁雜。)柳宗元《游南亭夜還敘志七十韻》:“頗雜池沼芼?！?/div>以：
①任用；使用?！冻o·九章·涉江》:“忠不必用兮，賢不必以?！雹诰壒?；原因?！对娊?jīng)·邶風(fēng)·旄丘》:“何其久也，必有以也?！雹壅J為?！稇?zhàn)國策·齊策一》:“皆以美于徐公。”④介詞。1. 表示使用的對象。用；拿?！俄n非子·難一》:“以子之矛陷子之楯，何如？”(陷：戳穿。)2.表示動作的涉及對象。與；同。《儀禮·鄉(xiāng)射禮》:“主人以賓三揖?！?. 表示動作的原因。因；因為?！妒酚洝O子吳起列傳》:“孫臏以此名顯天下?！?.表示動作的方式和依憑。憑借……身份；按照?！墩撜Z·學(xué)而》:“使民以時?！?使：役使。)5.表示動作的時間。在；于。《呂氏春秋·孟春》:“天子乃以元日祈谷于上帝?！?元日：吉日。)6. 表示動作的目的。曹操《步出夏門行》:“東臨碣石，以觀滄海。”⑤連詞。1.表示并列、相承等關(guān)系。相當于“而”?！妒酚洝ぶ倌岬茏恿袀鳌?“城高以厚，地廣以深。”《國語·晉語四》:“狐偃，其舅也，而惠以有謀?！?惠：通“慧”。聰明。)2. 表示目的。為了；以便?！稇?zhàn)國策·東周策》:“秦假道于周以伐韓。”(假道：借路。)⑥助詞。用在往、來、上、下、內(nèi)、外、前、后、左、右、東、西、南、北等方位詞前，表示對方位、時間、數(shù)量的限制?！秴问洗呵?· 上農(nóng)》:“凡民自七尺以上，屬諸三官。”(三官：指農(nóng)工商三種職業(yè)。)⑦通“已”。1.已經(jīng)。《三國志·魏志·杜襲傳》:“吾計以定。”2.停止?！睹献印ち夯萃跎稀?“無以，則王乎？”與：
(一)①給予；授予。《論語·雍也》:“原思為之宰，與之粟九百?！?原思：孔子弟子。宰：官名。粟：指俸祿。)②幫助。《戰(zhàn)國策·齊策一》:“君不與勝者，而與不勝者?！雹圪澰S?！墩撜Z·述而》:“與其進也，不與其退也?！雹芙Y(jié)交；親附?！盾髯印ね醢浴?“不欺其與。”(其與：指所結(jié)交的國家。)⑤盟國；友邦?！盾髯印ね踔啤?“王奪之人，霸奪之與，強奪之地?！?之：其。人：指賢士。)⑥黨與；共事人?！逗鬂h書·寇榮傳》:“于人少所與，以此見害于權(quán)寵。”(權(quán)寵：權(quán)臣；寵臣。)⑦介詞。相當于“跟”?！肚f子·逍遙游》:“蜩與學(xué)鳩笑之?！雹噙B詞。1. 相當于“和”?！稘h書·賈誼傳》:“太子之善，在于早諭教與選左右。”2.[與其]表示比較?！墩撜Z·八佾》:“與其奢也，寧儉?！雹釋Ω??！妒酚洝ぱ嗾俟兰摇?“龐煖易與耳?！?二)yú 語氣詞。1. 用在句尾表示疑問?！妒酚洝ら死镒痈拭袀鳌?“卿明知其不如文信侯專與？”(文信侯：指呂不韋。專：專權(quán)。)2. 用在句尾表示感嘆。《禮記·中庸》:“舜其大知也與！”(知：智。)以上意義后作“歟”。 (三)yù 參加?！蹲髠鳌べ夜辍?“蹇叔之子與師。”(師：軍隊。)- 上一篇：東風(fēng)吹大河，河水如倒流。
- 下一篇：斂衽歸故山，敷言播天壤。